| 意味 | 例文 |
「あ」を含む例文一覧
該当件数 : 46257件
成田発、ソウル経由シアトル行き。
나리타 출발, 서울 경유 시애틀행. - 韓国語翻訳例文
朝の通勤には４０分かかる。
아침 통근에는 40분 걸린다. - 韓国語翻訳例文
保安検査が行われていない。
안전 검사가 이루어지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
この閉鎖に関する問い合わせはBTAまで。
이 폐쇄에 관한 문의는 BTA로. - 韓国語翻訳例文
工事予定について問い合わせる。
공사 예정에 대해 문의한다. - 韓国語翻訳例文
その時までに雨が止むといいですね。
그때까지 비가 그치면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
それでは私が工場を案内します。
그럼 제가 공장을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
次の節の後ろに現れる。
다음 절의 뒤에 나타나다. - 韓国語翻訳例文
産業革命で得られた成功の後
산업혁명에서 얻은 성공의 후 - 韓国語翻訳例文
転勤労働者からの借上げ制度
전근 노동자로부터의 차용 제도 - 韓国語翻訳例文
彼はバーンアウトのため退職した。
그는 번 아웃 때문에 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文
昨日は幸せな一日でした。
어제는 행복한 하루였습니다 - 韓国語翻訳例文
仕事がまだなので試合しませんか？
일이 아직인데 대결하지 않을래요? - 韓国語翻訳例文
私たちはよくわかり合えました。
저희는 서로 잘 알 수 있었습니다 - 韓国語翻訳例文
私のアカウントを削除して下さい。
제 계정 삭제해주세요 - 韓国語翻訳例文
昨日から花子と会ってません。
저는 어제부터 하나코와 만나지 않았습니다 - 韓国語翻訳例文
カーテンを新しい物に替えた。
커튼을 새것으로 바꿨다. - 韓国語翻訳例文
ここは今にも雨が降り出しそうだ。
여기는 지금도 비가 내릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文
このアドレスは使えなくなるだろう。
이 주소는 쓸 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
このアパートは公務員しか住めない。
이 아파트는 공무원밖에 살 수 없다. - 韓国語翻訳例文
このワインは少しすっぱい味がする。
이 와인은 조금 신 맛이 난다. - 韓国語翻訳例文
これはその要求に合っている。
이것은 그 요구에 맞는다. - 韓国語翻訳例文
これは私の兄からのお下がりです。
이것은 제 형으로부터 물려받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そこには何人ぐらい集まりますか。
그곳에는 몇 명 정도 모입니까? - 韓国語翻訳例文
そこは空き家になってしまったようだ。
그곳은 빈집이 되어버린 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまた会えるといいですね。
우리는 또 만날 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
私たちは何時から会えますか？
우리는 몇 시부터 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは何時から遊べますか。
우리는 몇 시부터 놀 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは会社まで歩いて行きます。
우리는 회사까지 걸어갑니다. - 韓国語翻訳例文
フィラリアはぜん虫の一種です。
사상충은 기생충의 일종입니다. - 韓国語翻訳例文
確認後私たちにお知らせください。
확인 후 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その新しい規則に反対です。
그 새로운 규칙에 반대입니다. - 韓国語翻訳例文
その新しい制度に反対です。
그 새로운 제도에 반대입니다. - 韓国語翻訳例文
この辺りが町の商業地区です。
이 주변이 도시의 상업 지구입니다. - 韓国語翻訳例文
これが明日の私のスケジュールです。
이것이 내일의 제 일정입니다. - 韓国語翻訳例文
これは私の新しい辞書です。
이것은 제 새로운 사전입니다. - 韓国語翻訳例文
それは非常に不安定です。
그것은 매우 불안정합니다. - 韓国語翻訳例文
今、担当者に問い合わせ中です。
지금, 저는 담당자에게 문의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
今、担当者に問い合わせ中です。
지금, 담당자에게 문의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと切手を集めています。
저는 계속 우표를 모으고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの親戚が家に集まった。
많은 친척이 집에 모였다. - 韓国語翻訳例文
彼らはお腹を空かせていた。
그들은 배가 고팠다. - 韓国語翻訳例文
彼女の出身地は秋田県です。
그녀의 고향은 아키타 현입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそのトランクを開けている。
그녀는 그 트렁크를 열고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日もまた暑くなりそうです。
오늘도 또 더워질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の日本の夏は、とても暑い。
올해 일본의 여름은, 굉장히 덥다. - 韓国語翻訳例文
最近の暑さにはもう限界です。
요즘 더위에는 이제 한계입니다. - 韓国語翻訳例文
兄は原野商法で金を失った。
오빠는 원야상법으로 돈을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
減資差益によって赤字を解消した。
감자차악에 따라 적자를 해소했다. - 韓国語翻訳例文
私の母は甘い物が好きです。
우리 어머니는 단 음식을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |