例文 |
「あッ」を含む例文一覧
該当件数 : 1644件
昨晩、胸の大きな女性に出会った。
나는 어젯밤, 가슴이 큰 여자를 만났다. - 韓国語翻訳例文
私が太郎に会ったのは沖縄だ。
내가 타로를 만난 것은 오키나와다. - 韓国語翻訳例文
私が太郎に会ったのは沖縄だった。
내가 타로를 만난 것은 오키나와였다. - 韓国語翻訳例文
私が彼に会ったのは沖縄だ。
내가 그를 만난 것은 오키나와다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考え方は合ってます。
당신의 생각은 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
そんな奴がいたら会ってみたいわ。
그런 놈이 있다면 만나보고 싶네. - 韓国語翻訳例文
私の歯は少しずつ悪化しています。
제 이는 조금씩 악화되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
以前の職場の同僚に会った。
예전 직장의 동료를 만났다. - 韓国語翻訳例文
何年前に彼に会ったのですか?
당신은 몇 년 전에 그를 만난 것입니까? - 韓国語翻訳例文
再度私に会って下さい。
당신은 다시 저를 만나 주세요. - 韓国語翻訳例文
そのクラブで初めて彼に会った。
그 클럽에서 처음으로 그를 만났다. - 韓国語翻訳例文
この帽子は先生に似合っています。
이 모자는 선생님과 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
髪を切りましたね、似合っていますよ。
머리 잘랐네요, 잘 어울려요. - 韓国語翻訳例文
依然彼女に会った事がない。
나는 여전히 그녀를 만난 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは資金繰りが悪化している。
그들은 자금 사정이 악화하고 있다. - 韓国語翻訳例文
誰に会ったことがありますか?
당신은 누구를 만난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
良く似合った服を着ている。
잘 어울리는 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
初めて会ったその人と仲良くなった。
처음 만난 그 사람과 친해졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女と20年会っていません。
그녀와 20년 만나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの髪の毛は似合っています。
당신의 머리카락은 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
その服はあなたに似合ってる。
그 옷은 당신과 어울린다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで知り合った。
우리는 그곳에서 만났다. - 韓国語翻訳例文
私たちは初めて2人で会った。
우리는 처음으로 둘이서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
私と会ったことを覚えてますか?
당신은 저와 만난 것을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
直接あなたに会って取引をしたい。
직접 당신을 만나서 거래하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと知り合って10ヶ月になる。
존과 알게 된지 10개월이 된다. - 韓国語翻訳例文
私達の認識は合ってますか。
저희의 인식은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
ジェーンに会ったことがありますか。
당신은 제인을 만난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
奥さんとどこで出会ったのですか。
당신은 아내분과 어디서 만난 건가요? - 韓国語翻訳例文
そのドレスは君に似合っているよ。
그 드레스는 너랑 잘 어울려. - 韓国語翻訳例文
ほのかに甘いアップルパイです。
은은하게 달콤한 애플파이입니다. - 韓国語翻訳例文
既に彼らと連絡を取り合った。
나는 이미 그들과 연락을 취했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたまたまその駅で会った。
우리는 우연히 그 역에서 만났다. - 韓国語翻訳例文
私たちが会ったのは15年も前ですね。
우리가 만난 것은 15년도 전이네요. - 韓国語翻訳例文
私たちが出会ったのは15年も前です。
우리가 만난 것은 15년도 전입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが出会ったのは15年前です。
우리가 만난 것은 15년 전입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに合ったスポーツを勧める。
당신에게 맞는 스포츠를 권한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は浴衣が似合っている。
그녀는 유카타가 어울린다. - 韓国語翻訳例文
建物の中は人で混み合っています。
건물 안은 사람들로 북적이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日パソコンと向き合っています。
저는 매일 컴퓨터와 마주하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは実態と合っていません。
그것은 실태와 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼にとてもよく似合っています。
그것은 그에게 아주 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
私が言った英文は合っていますか。
제가 말한 영어는 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
私は塔門の高さに圧倒された。
나는 탑문의 높이에 압도당했다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたによく似合っている。
그것은 당신에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
彼等はパンを奪い合っています。
그들은 빵을 두고 다투고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの関係が悪化している。
우리의 관계가 악화되고 있다. - 韓国語翻訳例文
それ以来彼女には会っていません。
그 이후 그녀는 만나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は会って何をしましょうか。
우리는 만나서 뭐할까요? - 韓国語翻訳例文
忙しい方が性分に合っている。
바쁜 쪽이 천성에 맞다. - 韓国語翻訳例文
例文 |