例文 |
「あッ」を含む例文一覧
該当件数 : 1644件
キャリアアップのために転職する。
캐리어업을 위해 전직하다. - 韓国語翻訳例文
彼は身長に見合った体重だ。
그는 키에 알맞은 체중이다. - 韓国語翻訳例文
彼と知り合ってからどのくらいですか?
그와 알고 지낸지 어느 정도인가요? - 韓国語翻訳例文
治安の悪化が懸念されていた。
치안의 악화가 우려되고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼に会ったことがあります。
그를 만난 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
音に迫力があり、圧倒された。
소리에 박력이 있어서, 압도당했다. - 韓国語翻訳例文
ここは、彼と私が出会った場所です。
이곳은, 그와 제가 만난 곳입니다. - 韓国語翻訳例文
インターネットで知り合った人と会う。
인터넷으로 알게 된 사람과 만난다. - 韓国語翻訳例文
彼は46歳でリストラに遭った。
그는 46세에 정리해고를 당했다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月間友達に会ってなかった。
나는 한 달간 친구를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
子犬たちが寄り添い合って寝ている。
강아지들이 바싹 달라붙어 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の計算は合っていますか?
제 계산은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
それはこの言い方で合っていますか。
그것은 이 말투가 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らにほとんど会った事が無い。
나는 그들을 거의 만난 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私はその検査に立ち会った。
나는 그 검사를 입회했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は集団スリの被害に遭った。
그녀는 집단 소매치기 피해를 당했다. - 韓国語翻訳例文
20日に私と会ってくれますか?
20일에 나와 만나줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼と最後に会ってから5年がたった。
그와 마지막으로 만난 지 5년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
新しい英語の先生にもう会った?
당신은 새로운 영어 선생님을 벌써 만났어? - 韓国語翻訳例文
付き合っている人はいますか。
당신은 사귀는 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼と会ってから2年になった。
나는 그와 만난 지 2년이 됐다. - 韓国語翻訳例文
彼と会ってもう2年になる。
나는 그와 만난 지 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文
彼に会ったことはありますか?
그를 만난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
転職斡旋サービスを利用する
전직 알선 서비스를 이용하다 - 韓国語翻訳例文
友人と会って映画を見ます。
친구를 만나 영화를 봅니다. - 韓国語翻訳例文
4か月間彼に会っていなかった。
4개월간 그와 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたと知り合って4日目です。
저는 당신과 알게 된 지 4일째입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会って愛してると言いたい。
나는 당신을 만나서 사랑한다고 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会って気持ちを伝えたい。
나는 당신을 만나서 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会って伝えたいことある。
나는 당신을 만나서 전하고 싶은 것이 있어. - 韓国語翻訳例文
早くアップロードして下さい。
빨리 업로드해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それはあなたにとても似合っています。
그것은 당신에게 정말 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に会った事がない。
나는 그를 만난 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
友達に電車の中で会った。
나는 친구를 전철 안에서 만났다. - 韓国語翻訳例文
どうやって彼女と出会ったのですか。
어떻게 그녀와 만난 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼にまだ会った事がありません。
당신을 아직 만난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その服はよく似合っていますね。
그 옷은 잘 어울리는군요. - 韓国語翻訳例文
親戚に約何人会ったのですか?
당신은 친척을 약 몇 명 만난 건가요? - 韓国語翻訳例文
それじゃあバスに間に合ったんだ!
그럼 버스 시간에 늦지 않았구나! - 韓国語翻訳例文
あなたにそれは似合ってるよ。
당신에게 그것은 어울려. - 韓国語翻訳例文
それは私によく似合っている。
그것은 나와 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
目的地へはこのバスで合っていますか。
목적지로는 이 버스가 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
料金に見合った内容でない。
요금에 걸맞은 내용이 아니다. - 韓国語翻訳例文
そして私はあなたに出会った。
그리고 나는 당신을 만났다. - 韓国語翻訳例文
着物がとても似合っています。
기모노가 매우 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼らに会ってみたいです。
저도 그들을 만나보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの見解で合っています。
그것은 당신의 견해가 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
長い間、花子に会っていない。
나는 오랫동안, 하나코를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
先週彼に会っていない。
나는 지난주 그를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
先日、中学校の友達に会った。
나는 요전에, 중학교 친구를 만났다. - 韓国語翻訳例文
例文 |