意味 | 例文 |
「あんな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 747件
あなたを案内することができます。
저는 당신을 안내할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご案内が遅くなり、申し訳ありません。
안내가 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
メルボルンであんなことになってしまって申し訳なく思っています。
멜버른에서 그런 일이 되어 버려서 죄송하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
複雑な道を案内しなければならない。
당신은 복잡한 길을 안내해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってあんなに辛い練習は初めてだった。
나에게 그렇게 힘든 훈련은 처음이었다. - 韓国語翻訳例文
あんなひどい人とは二度と付き合うものか。
그런 형편없는 사람하고는 두 번 다시 사귀나 봐라. - 韓国語翻訳例文
どら焼きはあんこの入ったパンケーキのようなものです。
도라야끼는 팥이 들어간 팬케이크 같은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
安定した核種と不安定な核種とがある。
안정된 핵종과 불안정한 핵종이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の誕生日にあんな安ぴか物のを送ってきた。
그는 나의 생일에 저런 싸구려 물건을 보내 왔다. - 韓国語翻訳例文
別にあんたが上手いってわけじゃないわよ!
딱히 네가 잘한다는 건 아니야! - 韓国語翻訳例文
どうやってあんな高いところから飛び降りるのですか?
어떻게 저렇게 높은 곳에서 뛰어내립니까? - 韓国語翻訳例文
どうしてあんな事をしてしまったのだろう?
왜 그런 일을 해버린 걸까? - 韓国語翻訳例文
いつもあんなにたくさんのピザを食べるの?
당신은 항상 그렇게 많은 피자를 먹어? - 韓国語翻訳例文
どうしたら象があんなふうに逃げ出せるの?
어떻게 하면 코끼리가 저렇게 도망갈 수 있어? - 韓国語翻訳例文
あと不安なのは天候ですね。
그리고 불안한 것이 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが元気で安心しました。
저는 당신이 잘 지내서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの先どうなるのか不安です。
나는 앞으로 어떻게 될지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の顔を見て不安になった。
나는 그녀의 얼굴을 보고 불안해졌다. - 韓国語翻訳例文
あと不安なのは天候ですね。
그다음 불안한 것은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
料理にはコリアンダーはいらないです。
요리에는 고수풀은 필요없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案に同意します。
당신의 제안에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
彼が笑顔になったので、安心した。
그가 웃는 얼굴이 돼서, 나는 안심했다. - 韓国語翻訳例文
その付近の治安が悪くなる。
그 근처의 치안이 나빠진다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとってこの案は良いですか?
당신에게 이 안은 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
自動車の効果的な安全システム
자동차의 효과적인 안전 시스템 - 韓国語翻訳例文
あなたの返信を読んで安心しました。
당신의 답장을 읽고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんいい人で安心しました。
모두 좋은 분들이어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
これは本当に安全なのだろうか。
이것은 정말로 안전한 것일까. - 韓国語翻訳例文
みなさんいい人で安心しました。
모두 좋은 사람이라 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの変更案で良いです。
당신의 변경안으로 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげでとても安心です。
당신 덕분에 저는 매우 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
英語のニュアンス分からない。
영어의 뉘앙스를 모른다 - 韓国語翻訳例文
その案件をあなたに頼みます。
저는 그 안건을 당신에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが一緒だと私は安心です。
당신이 함께라면 저는 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
副作用がないので安心です。
부작용이 없으므로 안심입니다. - 韓国語翻訳例文
世界経済は安定していない。
세계 경제는 안정되어 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
英語もできずかなり不安です。
영어도 못 하고 상당히 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
すごく不安なことがあります。
저는 매우 불안한 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
男女の別のないアンドロイド
남녀의 구별없는 안드로이드 - 韓国語翻訳例文
あなたが無事で安心しました。
당신이 무사해서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
老後が安定しているとは限らない。
노후가 안정되어 있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案通りに訂正します。
저는 당신의 제안대로 정정합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案を受け入れます。
저는 당신의 제안을 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文
なにか提案はありませんか?
무언가 제안은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
そこで大好きな杏を食べました。
저는 그곳에서 큰 살구를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは彼女の単なる提案です。
이것은 그녀의 단순한 제안입니다. - 韓国語翻訳例文
安全な生産現場への第一歩だ。
안전한 생산 현장으로의 첫걸음이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの案を一部修正しました。
당신의 안을 일부 수정하였습니다. - 韓国語翻訳例文
不安はさらなる脅威を引き起こす。
불안은 더한 위협을 일으킨다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気で、安心した。
당신이 건강해서, 나는 안심했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |