意味 | 例文 |
「あね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3299件
丁寧な説明ありがとうございました。
정중한 설명 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが異動するのは残念だ。
당신이 이동하는 것은 유감이다. - 韓国語翻訳例文
4から2を引いた値は2である。
4에서 2를 뺀 수는 2이다. - 韓国語翻訳例文
あたらしいメニューの値を設定する。
새로운 메뉴의 가격을 설정한다. - 韓国語翻訳例文
私の姉の赤ちゃんはよく泣きます。
우리 누나의 아기는 자주 웁니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の中に小さな寝床があった。
방안에 작은 잠자리가 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに通訳をお願いしたいです。
당신에게 통역을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は強い信念がある。
그녀는 강한 신념이 있다. - 韓国語翻訳例文
考え事があって寝れない。
나는 생각할 일이 있어서 잠을 못 잔다. - 韓国語翻訳例文
あなたは寝不足だと思います。
저는, 당신은 수면 부족이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは穏やかに眠っていた。
당신은 평온하게 잠들어 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの熱意は理解しました。
당신의 열의는 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
強く願っている夢があるのならば
강하게 바라고 있는 꿈이 있다면 - 韓国語翻訳例文
じゃあ、私もそろそろ寝ようかな。
자, 나도 슬슬 잘까. - 韓国語翻訳例文
あれから既に一年が経つ。
그로부터 이미 1년이 지나다. - 韓国語翻訳例文
あなたの成長を願っています。
저는 당신의 성장을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの力になれることを願う。
나는 당신의 힘이 될 수 있기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
実は最近あんまり寝てないんです。
사실은 요즘엔 별로 못 잤어요. - 韓国語翻訳例文
ネパールに行ったことがありません。
저는 네팔에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが寝るまで起きています。
저는 당신이 잘 때까지 깨어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔を見ないと眠れません。
당신의 얼굴을 보지 않으면 잠이 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
来年は大学受験がある。
나는 내년에는 대학 입시가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたも行けることを願っています。
당신도 가기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの学校は創立何年ですか?
당신의 학교는 창립 몇 주년입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのネクタイはお洒落です。
당신의 넥타이는 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てずに残念です。
당신의 도움이 되지 않아 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは寝不足になると思います。
당신은 잠이 부족해질 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその仕事をお願いしたい。
나는 당신에게 그 일을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
他のみんなも無事であることを願う。
나는 다른 모두도 무사하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
あなたを見るたびに胸が痛む。
나는 당신을 볼 때마다 가슴이 아프다. - 韓国語翻訳例文
お金があれば世界一周をしたい。
나는 돈이 있다면 세계 일주를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたがよく眠れますように。
당신이 잘 잠들 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
私もあと2年で引退したいです。
저도 앞으로 2년 후에 은퇴하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
箱根にあるホテルの予約を取った。
나는 하코네에 있는 호텔 예약을 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社は創立何年ですか。
당신의 회사는 창립 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文
5年前、ここで地震があった。
5년 전, 여기에서 지진이 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたにだけ本音を言います。
저는 당신에게만 속마음을 말합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来ないのを残念に思う。
당신이 오지 않는 것을 유감스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
熱が39度あって身体がとてもつらい。
열이 39도라 몸이 너무 힘들다. - 韓国語翻訳例文
彼には青いネクタイが似合う。
그에게는 파란 넥타이가 어울린다. - 韓国語翻訳例文
あの猫を道端で拾いました。
저 고양이를 길가에서 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文
もうあなたをお姉さんと呼びません。
저는, 이제 당신을 언니라고 부르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが喜んでくれるよう願います。
저는 당신이 기뻐해 주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あの男の子は君の真似をしている。
저 남자아이는 정말로 너를 흉내 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
私が招いたものです、あなたではない。
제가 자초한 것입니다, 당신이 아니다. - 韓国語翻訳例文
あれは12年前のことです。
저것은 12년 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを見るたびに胸がうずく。
나는 당신을 볼 때마다 가슴이 쑤신다. - 韓国語翻訳例文
その時はあなたにお願いします。
그때는 당신에게 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お金を貸したくありません。
저는 돈을 빌리고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
来年がよい年でありますように。
내년이 좋은 해이기를. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |