「あなたに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたは間違えた番号にかけていると思います。

당신은 잘못된 번호로 걸고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

特にあなたが興味のあるイベントはありますか？

특히 당신이 흥미 있는 행사가 있나요? - 韓国語翻訳例文

あなたがカナダに滞在した時の感想を聞いてみたいです。

저는 당신이 캐나다에 머물던 때의 소감을 물어보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれを気に入るか分かりません。

저는 당신이 이것을 마음에 들어 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれを見て好きになってくれたらいいなと思います。

저는 당신이 이것을 보고 좋아하게 된다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。

저는 당신에게 금방 답장을 받을 수 있기를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからもらったものを大事に使います。

저는 당신에게 받은 것을 소중히 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気にしていることを願っています。

저는 당신이 잘 지내고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとこの季節に出会えてよかった。

나는 당신과 이 계절에 만나서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

あなたとよい友達になることを期待しています。

저는 당신과 좋은 친구가 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にいる時間を楽しみたい。

나는 당신과 함께 있는 시간을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に色んな事をしたい。

나는 당신과 함께 여러 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に勉強したことを忘れません。

저는 당신과 같이 공부한 일을 잊지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が続くように願っています。

저는 당신의 웃는 얼굴이 계속되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの彼に対する評価を聞いて興奮している。

나는 당신의 그에 대한 평가를 듣고 흥분하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの連絡が非常に遅くなり申し訳ないです。

저는 당신에게 연락이 매우 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを支援することができずにすみません。

저는 당신을 지원하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方にそのカードをお送りした方が良いですか。

저는 당신들에게 그 카드를 보내는 편이 좋으신가요? - 韓国語翻訳例文

あなたが早く元気になることを祈っています。

저는 당신이 빨리 건강해지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが早く元気になることを祈ります。

저는 당신이 빨리 건강해지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが早く元気になるよう祈っています。

저는 당신이 빨리 건강해지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと再び会えるのを楽しみにしている。

나는 당신과 다시 만날 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その上、あなたには英語の授業も予定されている。

게다가, 당신에게는 영어 수업도 예정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが新しい環境に慣れることを望んでいます。

저는 당신이 새로운 환경에 적응하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがダンスを好きになって、とてもうれしいです。

저는, 당신이 춤을 좋아하게 돼서, 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの予定に合わせて休みを取りたい。

나는, 당신의 예정에 맞춰서 휴가를 내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合に合わせて休みを取りたい。

나는, 당신의 사정에 맞춰서 휴가를 내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどんなレストランに行きたいですか？

당신은 어떤 레스토랑에 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはそう簡単に私をキレさせることはできない。

당신은 그렇게 간단하게 나를 화내게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそんなにたくさん飲むべきではなかった。

당신은 그렇게 많이 마시면 안됐다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのように美しく写真を撮れません。

저는 당신처럼 아름답게 사진을 못 찍습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその書類をあなたに送付します。

우리는 그 서류를 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は間違った時間をあなたに連絡してしまった。

나는 잘못된 시간을 당신에게 연락해버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの娘さんに和服を着せてあげます。

당신 따님에게 일본 옷을 입혀줍니다. - 韓国語翻訳例文

こちらこそあなたにお会いできて嬉しいです。

저야말로 당신을 만나고 와서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品が前よりもっと好きになりました。

저는 당신의 작품이 전보다 더 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

以前それをあなたに送ったと思います。

저는 예전에 그것을 당신에게 보냈다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

生涯あなたを愛して、大事にすることを誓います。

저는 평생 당신을 사랑하고, 소중히 할 것을 맹세합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたと会うことを楽しみにしていました。

우리는 당신과 만나는 것을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたからすぐに連絡が欲しいです。

저는 당신으로부터 바로 연락을 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが私の元に生まれてきてくれて感謝します。

저는 당신이 저보다 전에 태어나 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが手紙で述べている質問にお答えします。

저는 당신이 편지로 말하고 있는 질문에 답합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが風邪なのを残念に思います。

저는 당신이 감기에 걸린 것을 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが無事に帰国されたと聞いて、安心しました。

저는 당신이 무사히 귀국했다는 것을 듣고, 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと花子の友達とディナーに行く。

나는 당신과 하나코의 친구와 저녁을 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと花子の友達と食事に行く。

나는 당신과 하나코의 친구와 식사를 하러 간다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと香川で会えるのを楽しみにしています。

저는 당신과 가가와에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと将来一緒になりたいです。

저는 당신과 미래에 함께이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。

제가 당신에게 몇 개의 부탁을 해도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが提供したメールアドレスに全情報を送ります。

당신이 제공한 메일주소에 모든 정보를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文