例文 |
「あだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5762件
私たちは丁度あなたの提案を検討したところだ。
우리는 마침 당신의 제안을 검토하던 참이다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら、まだあなたに会えていない。
나는 아쉽게도, 아직 당신을 못 만났다. - 韓国語翻訳例文
もし今週末に時間があれば、是非私と会ってください。
만약 이번 주말에 시간이 있으면, 꼭 저와 만나주세요. - 韓国語翻訳例文
どうしてこんなにあなたを愛しているのだろうか。
왜 나는 이렇게나 당신을 사랑하고 있는 걸까. - 韓国語翻訳例文
この試合から最後まであきらめないことを学んだ。
나는 이 시합에서 끝까지 포기하지 않는 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
この試合から最後まであきらめないということを学んだ。
나는 이 시합에서 끝까지 포기하지 않는다는 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫にどんな果物がありますか?
냉장고에 어떤 과일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私はあなたの判断に従います。
저는 당신의 판단에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
誰かを嫌ってるわけではありません。
누군가를 싫어하는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仙台で公演があります。
오늘은 센다이에서 공연이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
原因を見つけ出す必要がある。
원인을 찾아낼 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
多くの活断層が日本にはある。
일본에는 많은 활단층이 있다. - 韓国語翻訳例文
山田さんって嫌いなもの、ある?
야마다 씨는 싫어하는 거, 있어? - 韓国語翻訳例文
あの人は宿題をやっていません。
저 사람은 숙제를 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この件で相談があります。
저는 이 건으로 상담이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは断然お気に入りの生徒です。
당신은 단연 마음에 드는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
このテストは診断上重要である。
이 테스트는 진단상 중요하다. - 韓国語翻訳例文
彼ら二人の間に愛を感じます。
저는 그들 두 사람 사이에 사랑을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
今日の宿題はありません。
오늘 숙제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの尊敬する人物は誰ですか?
당신이 존경하는 인물은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
なにか手伝えることはありませんか?
무언가 도울 수 있는 일은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
何回も人に騙された経験がある。
몇 번이나 사람에게 속은 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文
信号のある横断歩道を渡る。
신호가 있는 횡단 보도를 건넌다. - 韓国語翻訳例文
あなたを騙してなどいません。
저는 당신을 속이고 있는 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの決断を信じるために
당신의 결단을 믿기 때문에 - 韓国語翻訳例文
あなたを手伝うことができません。
저는 당신을 도울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの犬を外に出しません。
저는 당신의 개를 밖으로 꺼내지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
花子はたくさんの宿題があります。
하나코는 많은 숙제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの論文は誰が書いたのですか?
저 논문은 누가 썼나요? - 韓国語翻訳例文
あなたも試験頑張って下さい。
당신도 시험 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたは問題に直面します。
언젠가 당신은 문제에 직면합니다. - 韓国語翻訳例文
ここは粗大ごみ置き場ではありません。
이곳은 대형 쓰레기장이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
この部品の代替品はあれです。
이 부품의 대체품은 저것입니다. - 韓国語翻訳例文
リーダーの顔を見たくありません。
저는 리더의 얼굴을 보고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
これは科学発展の大躍進である。
이것은 과학 발전의 대약진이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの寛大な処置に感謝します。
저는 당신의 관대한 조처에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
来年は大学受験がある。
나는 내년에는 대학 입시가 있다. - 韓国語翻訳例文
これは意見の相違の問題である。
이것은 의견이 다른 문제이다. - 韓国語翻訳例文
おばあさんの買い物を手伝おう。
할머니의 쇼핑을 돕자. - 韓国語翻訳例文
そんなあなたが大好きです。
저는, 그런 당신이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は糖尿病である診断された。
그는 당뇨병이라는 진단을 받았다. - 韓国語翻訳例文
あなた山田さんに敵わない。
너 야마다 씨한테 어림없어. - 韓国語翻訳例文
長い間彼女に会っていません。
저는, 오랫동안 그녀를 만나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あの件について相談しましょう。
그 건에 대해서 상의합시다. - 韓国語翻訳例文
玄関の左に下駄箱があります。
현관 왼쪽에 신발장이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
只今売り切れです。申し訳ありません。
지금 품절입니다. 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
運送手段に希望はありますか。
운송 수단에 희망이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までに英語の新聞を読んだことがありますか。
당신은 지금까지 영어 신문을 읽은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが羨ましい。料理がそんなに上手だなんて。
당신이 부럽다. 요리를 그렇게 잘하다니. - 韓国語翻訳例文
あなたが専門としている研究分野を教えてください。
당신이 전문으로 하고 있는 연구 분야를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |