例文 |
「あそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9046件
そのスコアは76より低かった。
그 스코어는 76보다 낮았다. - 韓国語翻訳例文
それはこの場合に限られる。
그것은 이 경우에 한정된다. - 韓国語翻訳例文
それは非常に興味深い提案です。
그것은 매우 흥미로운 제안입니다. - 韓国語翻訳例文
私の足が死にそうなほど痛いです。
제 다리가 죽을 만큼 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
暗号化すれば、その問題は解ける。
암호화하면, 그 문제는 풀린다. - 韓国語翻訳例文
朝起きた時それをするでしょう。
아침에 일어났을 때 그것을 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼女に似合っていた。
그것은 그녀와 어울렸다. - 韓国語翻訳例文
そのアラームが何度も鳴る。
그 알람이 몇 번이나 울린다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその話に飽きてしまった。
우리는 그 이야기에 싫증이 나버렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれに飽きてしまった。
우리는 그것에 싫증이 나버렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを明日配達します。
우리는 그것을 내일 배달합니다. - 韓国語翻訳例文
その間、裏口をお使いください。
그동안, 뒷문을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
次第にそれは明るくなった。
점점 그것은 밝아졌다. - 韓国語翻訳例文
その打合せの結果を連絡します。
저는 그 협의의 결과를 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その打合せの内容を連絡します。
저는 그 협의의 내용을 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その対策案についてまとめました。
저는 그 대책에 대해서 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
その売り上げを集計する。
나는 그 매출을 집계한다. - 韓国語翻訳例文
しかし彼とはそれ以来会っていない。
하지만 그와는 그 이래 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その箱を開けてはいけません。
그 상자를 열면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
その赤ちゃんはずっと泣いていました。
그 아기는 계속 울고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのドアが独りでに開きました。
그 문이 혼자서 열렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その案はまだ採用されていない。
그 안은 아직 채용되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その会議は明日に延期できますか。
그 회의는 내일로 연기할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのお皿を洗ってください。
그 접시를 씻으세요. - 韓国語翻訳例文
そのお酒の味は気に入りましたか?
그 술의 맛이 마음에 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
それは彼らの愛情表現ですか?
그것은 그들의 애정표현입니까? - 韓国語翻訳例文
それは明日はっきりします。
그것은 내일 확실히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは明日、博多に到着します。
그것들은 내일, 하카타에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
それらはお互いに重なり合っていた。
그것들은 서로 겹쳐져 있었다. - 韓国語翻訳例文
そこで今の嫁と出会いました。
저는 거기서 지금의 아내와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで今の嫁と出会いました。
저는 거기서 지금의 며느리와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
そうですねぇ、歩くと遠いですよ。
그렇군요, 걸으면 멀어요. - 韓国語翻訳例文
それでは、またいつかお会いしましょう。
그렇다면, 또 언젠가 만납시다. - 韓国語翻訳例文
毎日暑くて死にそうです。
매일 더워서 저는 죽을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
それはアンティーク感を際立たせる。
그것은 골동품 느낌을 부각시킨다. - 韓国語翻訳例文
私たちがその実態を明らかにした。
우리가 그 실태를 명확하게 했다. - 韓国語翻訳例文
それは6階で取り扱っています。
그것은 6층에서 취급하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの道で合っています。
그것은 이 길이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの道で合っていますか。
그것은 이 길로 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
それはとても良い試合でした。
그것은 매우 좋은 시합이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはまるで暗号みたいですね。
그것은 마치 암호 같네요. - 韓国語翻訳例文
そのエリアを散歩するのが好きだ。
나는 그 지역을 산책하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
私はそれら全部を愛しています。
저는 그것들 전부를 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを把握できていません。
저는 그것을 파악 못 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて安心しました。
그것을 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは明日以降になってしまう。
그것은 내일 이후가 돼버린다. - 韓国語翻訳例文
それを明日まで待ってもらえませんか?
당신은 그것을 내일까지 기다려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その荷物を友達に預ける。
나는 그 짐을 친구에게 맡긴다. - 韓国語翻訳例文
今日は外で友達と遊びました。
저는 오늘은 밖에서 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
最近その公園で歩いた。
나는 최근에 그 공원에서 걸었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |