「あさお」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自動応答メッセージの後、ご伝言をお伝え下さい。

자동 응답 메시지 후, 전달하실 말씀을 하세요. - 韓国語翻訳例文

お母さんのパワーを頼りにまた頑張っていこうと思ってます。

어머니의 파워를 믿고 또 열심히 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。

성대하게 열린듯해서, 축하를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんが私に梨を送ってくれました。

엄마가 제게 배를 보내 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私の誕生日はお母さんと同じです。

제 생일은 당신의 어머니와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

そして今日、お母さんを見送りに行きます。

그리고 저는 오늘, 어머니를 마중 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

まず、何についてのお問い合わせか教えて下さい。

먼저, 무엇에 대한 문의인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

お母さんが起こすまで彼女は15時間ずっと眠っていました。

어머니가 깨울 때까지 그녀는 15시간을 줄곧 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

部屋の奥に軽食を用意しているのでお召し上がりください。

방 안쪽에 조식을 준비했으므로 드십시오. - 韓国語翻訳例文

私のお母さんに車でそこまで送ってもらいました。

저는 엄마가 차로 그곳까지 데려다주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はもうすっかりお母さんの顔をしている。

그녀는 벌써 완전히 어머니 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

小さなお子様が誤って飲み込まないようくれぐれもご注意下さい。

어린아이가 잘못 삼키지 않도록 아무쪼록 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

優しくて思いやりのある方ですね。

상냥하고 배려 있는 분이군요. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔を久しぶりに見た。

당신의 얼굴을 오랜만에 봤다. - 韓国語翻訳例文

優しくて思いやりのある方ですね。

친절하고 배려 깊은 분이시군요. - 韓国語翻訳例文

オポッサムには歯が50本もある。

주머니쥐는 이빨이 50개 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔がとても優しい。

당신의 웃는 얼굴이 매우 다정하다. - 韓国語翻訳例文

朝起きたらすぐシャワーを浴びます。

저는 아침에 일어나면 바로 샤워를 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの再出発を応援します。

저는 당신의 재출발을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたのご察しの通りです。

그것은 당신의 짐작대로 입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが居なくなると思うと、寂しい。

당신이 없어진다고 생각하면, 나는 슬프다. - 韓国語翻訳例文

マサオは地域限定正社員である。

마사오는 지역 한정 정사원이다. - 韓国語翻訳例文

あなたも奥様も忙しそうですね。

당신도 부인도 바빠 보이네요. - 韓国語翻訳例文

あなたがいない時、淋しいと思う。

나는 당신이 없을 때, 쓸쓸하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今日、オータムコンサートがありました。

오늘, 가을 콘서트가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

風情のある通りを散歩する。

운치 있는 거리를 산책한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの綺麗な奥様は元気ですか？

당신의 예쁜 부인은 잘 지내나요? - 韓国語翻訳例文

あと三日で夏休みが終わります。

앞으로 3일 여름방학이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔が見えないので寂しい。

당신의 얼굴이 보이지 않아서 슬프다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じように寂しい。

나도 당신처럼 쓸쓸해. - 韓国語翻訳例文

そのサイトを教えてくれてありがとう。

그 사이트를 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

同じ作品が、フランスに一つある。

같은 작품이, 프랑스에 한 개 있다. - 韓国語翻訳例文

今朝オリンピックの開会式があった。

오늘 아침 올림픽 개회식이 있었다. - 韓国語翻訳例文

今更、それはあまり筋が通らない。

이제 와서 그것은 별로 이치에 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この魚はあまり泳がない。

이 물고기는 그다지 헤엄치지 않는다. - 韓国語翻訳例文

幼い頃にあったら良かったのにな。

어릴 때 있었다면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文

明日の朝、起こして欲しいですか。

당신은 내일 아침, 깨워주기를 바랍니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの旅は10月が最適と思う。

나는 당신의 여행은 10월이 최적이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんが韓国語で沢山話していて、すごいなあと思った。

스즈키 씨가 한국어로 많이 이야기해서, 대단하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

その女の子には私を手伝ってくれる優しさがある。

그 여자 아이에게는 나를 도와주는 친절함이 있다. - 韓国語翻訳例文

何か効果的な救済方法があれば教えてください。

무언가 효과적인 구제 방법이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この３週間であなたに起こった出来事を話して下さい。

이 3주간 당신에게 일어난 일을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

出産後、あなたの奥さんの調子は如何ですか？

출산 후, 당신 부인의 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの才能はもっと評価されるべきだと思う。

너의 재능은 더 평가되어야만 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの滞在先を私に教えてください。

당신의 체류지를 내게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もし可能であれば、計画の詳細を教えてください。

만약 가능하다면, 계획의 상세한 내용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

支払いを済ませたあと、メールで明細書を送りなさい。

지불을 끝낸 후, 메일로 명세서를 보내세요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが修正をして、再度教えてください。

그것은 당신이 수정해서, 다시 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

差し押さえたいものがあるので、見せてほしい。

눌러 막고 싶은 것이 있기 때문에, 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの来週から再来週の予定を教えて下さい。

당신의 다음 주부터 다음다음주 일정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文