「あう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いじめにあう。

따돌림당하다. - 韓国語翻訳例文

息がぴったりあう。

호흡이 딱 맞는다. - 韓国語翻訳例文

スタッフの思いを寄せあう。

직원의 생각을 맞대다. - 韓国語翻訳例文

電車で痴漢にあう。

전철에서 치한을 만난다. - 韓国語翻訳例文

服が似合う。

옷이 어울린다. - 韓国語翻訳例文

価値観が合う。

가치관이 맞다. - 韓国語翻訳例文

協力し合う。

서로 협력하다. - 韓国語翻訳例文

見詰め合う。

서로 응시하다. - 韓国語翻訳例文

彼に出会う。

나는 그를 만난다. - 韓国語翻訳例文

分かち合う

서로 나누어 가지다 - 韓国語翻訳例文

条件が合う。

조건이 맞다. - 韓国語翻訳例文

このお菓子はビールとよくあう。

이 과자는 맥주랑 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

私達はよくお互いに相談しあう。

우리는 자주 상의한다. - 韓国語翻訳例文

今日どこで会う？

오늘 어디서 만나? - 韓国語翻訳例文

また会う日まで。

다시 만날 때까지. - 韓国語翻訳例文

きっと君に出会う。

반드시 그를 만난다. - 韓国語翻訳例文

svnチェックアウト

svn체크 아웃 - 韓国語翻訳例文

テイクアウトも可

테이크아웃도 가능 - 韓国語翻訳例文

テイクアウトも可

테이크 아웃도 가능 - 韓国語翻訳例文

不運に遭うこと

불운을 만나는 것 - 韓国語翻訳例文

話し合う時間だ。

얘기하는 시간이다. - 韓国語翻訳例文

出産に立ち会う。

분만실에 입회하다. - 韓国語翻訳例文

うらやましいなあ。

부럽다. - 韓国語翻訳例文

また会う日が楽しみです。

또 만날 날이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

また会う日まで元気でね。

또 만날 때까지 잘 지내. - 韓国語翻訳例文

夢について語り合う。

꿈에 대해서 서로 이야기한다. - 韓国語翻訳例文

彼は角刈りが似合う。

그는 스포츠형 머리가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

予算案について話し合う

예산안을 논의하다 - 韓国語翻訳例文

私と彼は馬が合う。

나와 그는 죽이 맞는다. - 韓国語翻訳例文

この服は私に合う。

이 옷은 나에게 맞는다. - 韓国語翻訳例文

津波の被害に遭う。

해일 피해를 당한다. - 韓国語翻訳例文

叔母と会うつもりです。

저는 숙모와 만날 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

久し振りに彼女に会う。

오랜만에 그녀를 만난다. - 韓国語翻訳例文

水曜日にジェーンと会う。

수요일에 제인과 만난다. - 韓国語翻訳例文

また祖母に会う予定です。

저는 또 할머니를 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うのが怖い。

나는 당신을 만나는 것이 무섭다. - 韓国語翻訳例文

この服はあなたに似合う。

이 옷은 당신에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

彼女は赤がよく似合う。

그녀는 빨간색이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

誰かと会う予定ですか？

당신은 누군가와 만날 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

皆に会うのが楽しみです。

여러분을 만날 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

京都は桜が似合う街

교토는 벚꽃이 어울리는 곳 - 韓国語翻訳例文

そこでアクシデントに遭う。

그곳에서 사고를 당한다. - 韓国語翻訳例文

運命の人に出会う。

운명의 사람을 만나다. - 韓国語翻訳例文

どれが似合うと思う。

뭐가 어울린다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

間に合うかもしれない。

시간이 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼に1ヶ月ぶりに会う。

그를 한 달 만에 만난다. - 韓国語翻訳例文

二か月ぶりに会う。

두 달 만에 만난다. - 韓国語翻訳例文

どこで落ち合うべきですか。

어디서 합류해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

仕事柄多くの人に会う。

직업상 많은 사람을 만나다. - 韓国語翻訳例文

明日ジョンに会うはずだ。

나는 내일 존을 만날 것이다. - 韓国語翻訳例文