例文 |
「あいでで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1664件
あなたにお会いできて嬉しいです。
당신과 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんにお会いできて光栄です。
여러분과 만나서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
でも、それはとても良い試合でした。
하지만, 그것은 매우 좋은 시합이었습니다. - 韓国語翻訳例文
お会いできると嬉しいです。
만날 수 있다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今日もお会いできうれしいです
오늘도 만날 수 있어 기쁩니다 - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできて嬉しいです。
저는 당신과 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
空いてるならどこの席でも結構です。
비어있다면 어느 자리여도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
空いてる席ならどこでも結構です。
비어있는 자리라면 어디든지 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできて楽しかったです。
당신을 만날 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はお会いできてよかったです。
어제는 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできて嬉しいです。
저는 당신을 만나 뵙게 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできなくて残念です。
저는 당신을 만날 수 없어서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
今日試合で1回戦負けでした。
오늘 저는 시합에서 1차전 패배했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできたら嬉しいです。
저는 당신과 만날 수 있다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その試合で彼女は大活躍でした。
그 시합에서 그녀는 대활약했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできて光栄です。
당신을 만날 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできなくて残念です。
당신을 뵙지 못해서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
話し相手がいないので、寂しいです。
대화 상대가 없기 때문에, 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりにお会いできて嬉しいです。
저는 오랜만에 만나서 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文
お会いできて何よりです。私は友達ができて嬉しいです。
만나게 되어서 기쁩니다. 저는 친구가 생겨서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あいにくですが月曜はすでに他の予定が入っております。
유감이지만 월요일은 이미 다른 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あいにく彼は月末まで出張中です。
공교롭게도 그는 월말까지 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと学校で出会いました。
저는 당신과 학교에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
その電車に間に合いませんでした。
저는 그 전철 시간에 맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
アイデアを自分自身で考えて下さい。
아이디어를 스스로 생각해주세요 - 韓国語翻訳例文
壮大なアイディアがすきです。
장대한 아이디어를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
承認はユーザーIDで行います。
승인은 사용자 ID로 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
彼にデパートで会いました。
저는 그를 백화점에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会い出来て嬉しいです。
저는 당신을 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼にお会い出来て光栄です。
저는 그를 만날 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
そこで初めて彼らは出会いました。
그곳에서 처음 그들은 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
その人とどこで出会いましたか?
당신은 그 사람과 어디에서 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
そこで今の嫁と出会いました。
저는 거기서 지금의 아내와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで今の嫁と出会いました。
저는 거기서 지금의 며느리와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がデザイン刻印を行うあいだ
그가 디자인 각인을 만드는 동안 - 韓国語翻訳例文
私の人生でで唯一愛した人は彼です。
제 인생에서 유일하게 사랑했던 사람은 그 남자예요. - 韓国語翻訳例文
だから来週のどこかであなたとお会いできると幸いです。
그래서 다음 주 어딘가에서 당신과 만날 수 있다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今までで一番楽しい試合でした。
그것은 지금까지 중 가장 즐거운 경기였습니다. - 韓国語翻訳例文
英語であいづちが出来るようになりたい。
영어로 맞장구를 칠 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語であいづちが上手く出来るようになりたい。
영어로 맞장구를 잘 칠 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
出会いは突然訪れたの。
만남은 갑자기 찾아왔어. - 韓国語翻訳例文
彼にアイデアが浮かんだ。
그에게 아이디어가 떠올랐다. - 韓国語翻訳例文
何かアイデアありますか?
뭔가 아이디어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
アイデアを膨らませる。
아이디어를 부풀리다. - 韓国語翻訳例文
何かアイデアはありますか?
뭔가 아이디어는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この出会いに感謝
이 만남에 감사 - 韓国語翻訳例文
空港出会いましょう。
공항에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
なにかいいアイデアある?
뭔가 좋은 아이디어 있어? - 韓国語翻訳例文
出会いは別れのはじまり。
만남은 이별의 시작. - 韓国語翻訳例文
残念ですが、そのアイデアは採用できません。
아쉽지만, 그 아이디어는 채용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |