「あいだ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

しかしそれは5～6年の間にすぎない。

하지만 그것은 5~6년 사이에 지나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれは5～6年の間の話です。

하지만 그것은 5~6년 사이의 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

長い間それを待っていますか？

오랜 시간 동안 그것을 기다리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

저는 오랫동안 동물원에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間、何時間寝ましたか。

방학 동안, 몇 시간 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みの間、髪型を変えましたか。

방학 동안, 헤어스타일을 바꿨습니까? - 韓国語翻訳例文

休みの間だけひげを生やしました。

저는 방학 동안만 수염을 길렀습니다. - 韓国語翻訳例文

今私たちは間氷期に生きている。

지금 우리는 간빙기에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいの間、渡航しますか？

얼마 동안, 도항합니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらいの間渡航しますか？

얼마 동안 도항합니까? - 韓国語翻訳例文

学校を長い間休んでしまった。

학교를 오랫동안 쉬어버렸다. - 韓国語翻訳例文

休みの間、ゆっくり過ごせましたか？

당신은 방학 동안, 푹 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにこの間のお礼がしたい。

당신에게 이전의 사례를 하고 싶어. - 韓国語翻訳例文

長い間この感覚を忘れていた。

오랫동안 이 감각을 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文

この間ジョギングしていましたね。

당신은 요전에 조깅하고 있었지요. - 韓国語翻訳例文

この間走っていましたね。

당신은 요전에 달리고 있었죠. - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

오랫동안 동물원에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼との間に子供を授かる。

나는 그와의 사이에 아이를 얻는다. - 韓国語翻訳例文

彼らの間に愛を感じます。

저는 그들 사이에 사랑을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

彼ら二人の間に愛を感じます。

저는 그들 두 사람 사이에 사랑을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

長い間連絡しなくてごめんなさい。

오랫동안 연락하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はサッカーの試合だった。

나는 오늘은 축구 시합이 있었다. - 韓国語翻訳例文

一ヶ月間ここに滞在します。

한 달 동안 여기에 머뭅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は少しの間居眠りをした。

그는 잠깐 졸았다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間故郷に帰りました。

저는 여름방학 동안에 고향에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

夏の間に何をしているのですか。

당신은 여름 내내 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

夏の間何をしていますか？

당신은 여름 동안 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらいの間花火はやっているの？

얼마나 불꽃놀이는 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

実測値と評価値との間の誤差

실측치와 평가치 사이의 오차 - 韓国語翻訳例文

5ヶ月間その学校に通いました。

저는 5개월 동안 그 학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

少しの間彼女に会えない。

잠시 동안 그녀를 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ここに来て間もないです。

저는 이곳에 온 지 얼마 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

長い間、花子に会っていない。

나는 오랫동안, 하나코를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼とは中学の時からの付き合いだ。

그와는 중학교 때부터 사귄 사이다. - 韓国語翻訳例文

その間、カフェでお茶をしている。

그동안, 나는 카페에서 차를 마신다. - 韓国語翻訳例文

寝ている間に夢を見ました。

저는 자는 중에 꿈을 꿨습니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいの間日本に住んでますか？

얼마 동안 일본에 사나요? - 韓国語翻訳例文

鬱病で長い間休んでいます。

저는 우울증으로 오랜 시간 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

休日の間ゆっくり出来ましたか？

당신은 휴일 동안 푹 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文

この間、奈良に行って来た。

나는 저번에, 나라에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

短い間に連続して電話が鳴った。

짧은 시간에 연속으로 전화가 울렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたと彼は知り合いだったのですね！

당신과 그는 아는 사이였군요! - 韓国語翻訳例文

箸を二ヶ月間使っていなかった。

젓가락을 두 달간 사용하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女と長い間話しをしていない。

그녀와 오랜 시간 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

長い間、それを持っていなかった。

나는 오랫동안, 그것을 가지고 있지 않았다. - 韓国語翻訳例文

長い間英語を読んでなかった。

나는 오랫동안 영어를 읽지 않았다. - 韓国語翻訳例文

手をロールの間に入れてください。

손을 롤의 사이에 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文

その間、その作業に集中します。

그동안, 저는 그 작업에 집중하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お盆の間はずっと仕事でした。

저는 추석 동안 계속 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

何年もの間旅行をしていない。

나는 몇 년 동안이나 여행을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文