「あいだ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このあいだ言いました。

저번에 당신은 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

夏の間

여름 동안 - 韓国語翻訳例文

数年の間

몇 년 사이 - 韓国語翻訳例文

この間は

요전에는 - 韓国語翻訳例文

同じ間……

같은 사이... - 韓国語翻訳例文

ちょっとの間

잠깐의 사이 - 韓国語翻訳例文

彼の潔白を維持するあいだ

그의 결백을 유지하는 동안 - 韓国語翻訳例文

彼がデザイン刻印を行うあいだ

그가 디자인 각인을 만드는 동안 - 韓国語翻訳例文

過去三年の間

과거 3년 사이 - 韓国語翻訳例文

今しばらくの間

지금 잠시동안 - 韓国語翻訳例文

七日間の間に

7일간 동안에 - 韓国語翻訳例文

夏休みの間

여름 방학 동안 - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に

여름 방학 동안에 - 韓国語翻訳例文

間単に言うと

간단히 말하자면 - 韓国語翻訳例文

惹かれている間

끌리는 사이 - 韓国語翻訳例文

この間はありがとう。

일전에는 고마웠어. - 韓国語翻訳例文

夏の間、働きます。

저는 여름 동안, 일합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は練習試合だった。

오늘은 연습 경기였다. - 韓国語翻訳例文

私が起きている間

내가 일어나는 동안 - 韓国語翻訳例文

間を通してください。

사이를 지나가겠습니다 - 韓国語翻訳例文

この間もそこに行った。

나는 요전에도 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文

それはいい試合だった。

그것은 좋은 경기였다. - 韓国語翻訳例文

今月数日もの間

이달 며칠 동안 - 韓国語翻訳例文

ただ愛だけを手に入れたわ。

단지 사랑만을 얻은거야. - 韓国語翻訳例文

この間はありがとう。

저번에는 고마웠어. - 韓国語翻訳例文

とてもよい試合だった。

아주 좋은 시합이었다. - 韓国語翻訳例文

長い航海の間に

오랜 항해 동안에 - 韓国語翻訳例文

それは愚かな愛だ。

그것은 어리석은 사랑이다. - 韓国語翻訳例文

知らない間に寝ていた。

나는 모르는 사이에 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

他の二つの場合だけで

다른 두 가지의 경우만으로 - 韓国語翻訳例文

しばらくの間は忙しい。

나는 얼마 동안은 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

過去四年間の間

과거 4년간 - 韓国語翻訳例文

彼らが逃げている間

그들이 도망가고 있는 사이 - 韓国語翻訳例文

その長い間ずっと

그 오랜 시간 동안 계속 - 韓国語翻訳例文

今とその時の間に

지금과 그 순간에 - 韓国語翻訳例文

あなたと私たちの間

당신과 우리의 사이 - 韓国語翻訳例文

私たちは長いあいだ歩いていた。つまり迷ったのだ。

우리는 긴 시간동안 걸었다. 요컨대 헤맸었던 것이다. - 韓国語翻訳例文

かつて日本とロシアのあいだに戦争の危機が迫った。

일찍이 일본과 러시아 사이에 전쟁의 위기가 다가왔다. - 韓国語翻訳例文

夏のあいだ、市営のプールで監視員としてアルバイトをした。

여름 동안, 시가 운영하는 수영장에서 감시원으로 아르바이트를 했다. - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

오랫동안 동물원에 가지 않았어요. - 韓国語翻訳例文

学校を長い間休んでしまった。

학교를 오랫동안 쉬게 됐다. - 韓国語翻訳例文

この間は有難うございました。

지난번에는 고마웠습니다. - 韓国語翻訳例文

この間は有難うございました。

그동안은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はしばらくの間、鬱になっていた。

나는 잠깐, 우울했었다. - 韓国語翻訳例文

それをしばらくの間放置する。

나는 그것을 당분간 방치한다. - 韓国語翻訳例文

長い間、本当にご苦労様でした。

오랫동안, 정말로 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に北海道に行きます。

여름방학동안 홋카이도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことを長い間話していた。

그는 그것을 오랫동안 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの間の冬スキーをした。

그녀는 얼마 전에 스키를 탔다. - 韓国語翻訳例文

彼らの手は進化の間に退化した。

그들의 손은 진화 사이에 퇴화했다. - 韓国語翻訳例文