「 頸部」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

新宿と池袋のどちらが都合がよいですか？

신주쿠와 이케부쿠로 중 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのライブの終了時間はいつですか？

당신의 라이브 종료 시간은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。

차도는 일본문화 중에서도 중요한 것 중에 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

ここで有名なしらす丼を食べに行きました。

이곳에서 유명한 멸치 덮밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

文明が進歩して生活も便利になってるね。

문명이 진보하고 생활도 편리해지고 있네. - 韓国語翻訳例文

1つ故障かもしれない部品があります。

한 개 고장일지도 모르는 부품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はブルガリアのローマ教皇大使に任命された。

그는 불가리아의 로마 교황 대사로 임명되었다. - 韓国語翻訳例文

その物体はオイルクロスに包まれていた。

그 물체는 유포로 뒤덮였다. - 韓国語翻訳例文

この油布は防水であるだけでなく通気性もよい。

이 유포는 방수일 뿐 아니라 통기성도 좋다. - 韓国語翻訳例文

数千人の見物人がパレードのルートに並んだ。

수천명의 구경꾼들이 퍼레이드 통로에 섰다. - 韓国語翻訳例文

自分が犠牲になっても友達を救いたい。

나는 자신을 희생해도 친구를 구하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

自分にもそれができそうな気がする。

나는 자신도 그것을 할 수 있을 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

自分にもそれを行なうのが可能だと思える。

나는 자신도 그것을 하는 것이 가능하다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

朝8時30分から夜9時まで働いています。

저는 아침 8시 30분부터 밤 9시까지 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

若い人と違って、自分のことを知っている。

젊은 사람과 다르게, 나는 자신을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは私の家に集合し8時30分に出発しました。

우리는 우리 집으로 집합해서 8시 30분에 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは朝の8時30分に家を出ました。

우리는 아침 8시 30분에 집을 나섰습니다. - 韓国語翻訳例文

私にこれらの証書を全部見せて下さい。

제게 이 증서들을 전부 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

私には自分のスケジュールを決める権利がない。

나에게는 내 스케줄을 정할 권리가 없다. - 韓国語翻訳例文

私に上手に文章の書き方を教えてください。

저에게 글을 잘 쓰는 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の夏は勉強と部活で終わっていきます。

저의 여름은 공부와 동아리 활동으로 끝나갑니다. - 韓国語翻訳例文

私の家からその店まで、自転車で約10分でした。

우리 집에서 그 가게까지, 자전거로 약 10분입니다. - 韓国語翻訳例文

この会社はこのブランドの展開を行っている。

이 회사는 이 브랜드의 전개를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを行うのに十分な時間がありません。

저는 그것을 하기에 충분한 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は自分のお店を持つことです。

제 장래 희망은 제 가게를 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は自分のお店を持つことです。

제 꿈은 제 가게를 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

アジア事業開発部に所属しています。

저는 아시아 사업 개발부에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。

산성비는 대기중에 오염 물질을 생성한다. - 韓国語翻訳例文

彼は論文の価値を明確に評価した。

그는 논문의 가치를 명확히 평가했다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分で問題を解決しようとした。

그는 스스로 문제를 해결하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気分が良くなったと聞いて私は嬉しいです。

당신의 기분이 좋아졌다고 들어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それらの薬は十分な効果が得られないことが多い。

그 약들은 충분한 효과를 얻을 수 없는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文

どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。

아무래도, 내 우편물이 도난당한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私はこれ以上自分の仕事に満足できない。

나는 이 이상 나의 일에 만족할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

気分がよくなったら、正午から事務所に行きます。

기분이 좋아지면, 정오부터 사무소에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もしそれがダメなら明日でも大丈夫です。

만약 그것이 안 된다면 내일이라도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはとても注意深いドライバーです。

존은 아주 조심스러운 운전수입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと赤ちゃんが無事で安心しました。

저는 당신과 아이가 무사해서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

このサンプルは、水分蒸散を抑えることができた。

이 샘플은, 수분 증산을 줄일 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

この本は私に自分自身について考えさせえました。

이 책은 제가 저 자신에 대해서 생각하게끔 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の国を誇りに思っています。

저는 우리나라를 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それはクリームブリュレのようなスペインのデザートです。

그것은 크림 브륄레 같은 스페인 디저트입니다. - 韓国語翻訳例文

それを余分に持っていますので、貴方に差し上げましょうか？

저는 그것을 여분으로 가지고 있는데, 당신에게 드릴까요? - 韓国語翻訳例文

この博物館は訪れる価値があります。

이 박물관은 방문할 가치가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この本はタイトルの通りサスペンスに分類される。

이 책은 타이틀대로 서스펜스로 분류된다. - 韓国語翻訳例文

この本は多分私にいろんなことを教えてくれる。

이 책은 나에게 여러 가지 많은 것을 알려준다. - 韓国語翻訳例文

この論文は特に新しい知見を含んでいない。

이 논문은 특별히 새로운 지식을 포함하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、この英文が理解できません。

죄송합니다, 저는 이 영문이 이해 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

部長の出張は日程が未定になりました。

부장의 출장은 일정이 미정 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。

2월까지 예약하면 괜찮을 것이다. - 韓国語翻訳例文