意味 | 例文 |
「 異本」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2466件
本当にわがままな性格です。
저는 정말 제멋대로인 성격입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は本屋さんに行きました。
저는 오늘은 서점에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
会議は日本語で行われる。
회의는 일본어로 진행된다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃から本が大好きです。
저는 어렸을 때부터 책을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼女の母性本能をくすぐる。
그것은 그녀의 모성 본능을 간질인다. - 韓国語翻訳例文
彼は本質を見抜くのが得意だ。
그는 본질을 꿰뚫어 보는 것이 특기다. - 韓国語翻訳例文
私はこの本を読んで理解できる。
나는 이 책을 읽고 이해할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
本件分り次第連絡します。
본건을 아는 즉시 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
少し日本語と英語の勉強をした。
일본어와 영어를 조금 공부했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言ったことを翻訳しました。
당신이 말한 것을 번역했습니다. - 韓国語翻訳例文
どの程度日本語を話せますか。
어느 정도 일본어를 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトにて作成しております。
번역 소프트로 작성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語を先生から教わる。
나는 일본어를 선생님에게 배운다. - 韓国語翻訳例文
基本的な英語力・表現力
기본적인 영어 실력, 표현력 - 韓国語翻訳例文
穏やかに家で本を読むのが好きだ。
나는 조용히 집에서 책을 읽는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
この本に大変興味があります。
저는 이 책에 매우 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この本をとても気に入りました。
저는 이 책이 너무 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
この本を学校へ持って行きます。
저는 이 책을 학교에 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文
中国語、日本語が活かせます!
중국어, 일본어를 활용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
香港に六年前に行った。
홍콩에 육 년 전에 갔다. - 韓国語翻訳例文
それは私の本意ではありません。
그것은 제 진심이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
本日中にも発送する予定です。
오늘 중으로 발송할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
大山田は本日は早退しました。
오오야마다는 오늘은 조퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文
間違えました、本来は黒のはずでした。
틀렸습니다, 본래는 검은색이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは標本を極低温で保存した。
그들은 표본을 극저온에서 보존했다. - 韓国語翻訳例文
この本は確かに一読の価値がある。
이 책은 확실히 읽어볼 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文
その本を最後まで読みませんでした。
저는 그 책을 끝까지 읽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語の学校に行き始めましたか。
일본어 학교에 가기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は一投で8本のピンを倒した。
그는 일투로 8개의 핀을 넘어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
本当にあなたのことを愛してます。
저는 정말로 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本を読むのはとても大切です。
책을 읽는 것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
これは絵本の一部のようですね。
이것은 그림책 일부인 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
これは絵本の一部のような絵ですね。
이것은 그림책 일부 같은 그림이네요. - 韓国語翻訳例文
それは私の本意ではなかった。
그것은 내 본의는 아니었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、本当に綺麗な女だね。
그녀는, 정말로 예쁜 여자구나. - 韓国語翻訳例文
その本棚とても気に入ってます。
그 책장 정말 마음에 들어요. - 韓国語翻訳例文
彼女に本を一冊プレゼントする。
그녀에게 책을 한 권 선물한다. - 韓国語翻訳例文
問題文が、すべて日本語だからです。
문제문이, 전부 일본어이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
本当の機械で練習しますか?
실제 기계로 연습합니까? - 韓国語翻訳例文
それは本当に有名な話です。
그것은 정말로 유명한 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に本を一冊あげる。
그녀에게 책을 한 권 준다. - 韓国語翻訳例文
日本語で大丈夫でしょうか。
일본어로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
荷重と本体自重との比
하중과 본체 자중과의 비 - 韓国語翻訳例文
インターホン子機をとりはずす。
인터폰 부속 장치를 분해하다. - 韓国語翻訳例文
彼は本社の総務部に配属された。
그는 본사 총무부에 배속됐다. - 韓国語翻訳例文
本当にインストールを中止しますか?
정말 설치를 중지하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そのファイルは日本語のままです。
이 파일은 일본어 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女に本当の事を言った。
그는 그녀에게 사실을 말했다. - 韓国語翻訳例文
本当のあなたを私は愛しました。
그대로의 당신을 저는 사랑했습니다. - 韓国語翻訳例文
本日、担当者は不在です。
오늘, 담당자는 부재입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |