「 横死」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

応急処置を受ける。

나는 응급처치를 받는다. - 韓国語翻訳例文

帽子をかぶり直す。

나는 모자를 다시 고쳐 쓴다. - 韓国語翻訳例文

申し訳なく思っています。

죄송하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

記憶を失っていく。

나는 기억을 잃어 간다. - 韓国語翻訳例文

この男は白状したか？

이 남자는 자백했어? - 韓国語翻訳例文

弟は鬱陶しいやつだ。

동생은 귀찮은 놈이다. - 韓国語翻訳例文

家庭教師に教えてもらう。

가정교사에게 배운다. - 韓国語翻訳例文

葬式が昨日終わった。

장례식이 어제 끝났다. - 韓国語翻訳例文

しかし君も同じだろう。

그러나 너도 마찬가지일 것이다. - 韓国語翻訳例文

温度が上昇する。

온도가 상승하다. - 韓国語翻訳例文

遅れて申し訳ありません。

늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は要求に対応した。

그는 요구에 대응했다. - 韓国語翻訳例文

遅れて申し訳ないです。

늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

夜遅く申し訳ありません。

밤늦게 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

前向きに対応します。

긍정적으로 대응합니다. - 韓国語翻訳例文

お力になれずに、大変申し訳なく思っております。

힘이 되어 드리지 못해, 대단히 죄송하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、お店の人が教えてくれたお店で昼食を食べた。

그 후, 나는 가게의 사람이 알려준 가게에서 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

出欠のご返事をお教え下さいますよう、お願い申しあげます。

출결 답장을 알려주시기를, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私は朝食にお粥を食べます。

나는 아침식사로 죽을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てず申し訳ありません。

도움이 되어드리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お名前とご住所をご記入ください。

성함과 주소를 기재해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

夕食を食べに入っておいで。

저녁밥을 먹으러 들어와. - 韓国語翻訳例文

就職難の原因は多くある。

취직난의 원인은 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は記憶喪失が治った。

그는 기억 상실이 치료되었다. - 韓国語翻訳例文

しかし、自己中心的な人は多いです。

하지만, 자기중심적인 사람은 많습니다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てず恐縮です。

도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ申し訳ありませんが

바쁘신 와중에 죄송하지만 - 韓国語翻訳例文

ご両親によろしくおつたえください。

부모님께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はオールドミスの女教師だ。

그녀는 노처녀 여선생이다. - 韓国語翻訳例文

最後にお願い申し上げます。

마지막으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

最後に心よりお願い申し上げます。

마지막으로 간절히 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

お申し込みありがとうございます。

신청 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

急なお話で申し訳ありません。

갑작스러운 전화 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をおかけし申し訳ありません。

불편을 드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お申し込みフォームに入力する。

신청 형식에 입력한다. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願い申し上げます。

이후에도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

こころからお詫び申し上げます。

진심으로 사죄 드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの分まで申し込んでおきます。

당신의 것까지 신청해 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの分も申し込んでおきます。

당신의 것도 신청해 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文

暑中お見舞い申し上げます。

복중 문안 인사드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡、心よりお待ち申し上げます。

연락, 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お力添えできず申し訳ございません。

힘을 주지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

これは設計に大きく影響します。

이것은 설계에 크게 영향을 끼칩니다 - 韓国語翻訳例文

30日の夜大阪に移動しますか？

30일 밤 오사카로 이동합니까? - 韓国語翻訳例文

対応が遅くなり申し訳ございません。

대응이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつ大阪に出張しますか？

그는 언제 오사카에 출장 갑니까? - 韓国語翻訳例文

お絵描きに没頭しています。

그림에 몰두하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお部屋は201号室です。

당신의 방은 201호입니다. - 韓国語翻訳例文

制作完了したのでお知らせします。

제작을 완료했으므로 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

とてもおなかの調子が悪いです。

매우 배의 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文