| 意味 | 例文 |
「 架線」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12923件
残念ながら参加することができませんでした。
안타깝게도 참가할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
このデザインはどんな審美家をも満足させるだろう。
이 디자인은 어떤 심미가라도 만족시킬 것이다. - 韓国語翻訳例文
交換した商品は返却できません。
교환한 상품은 반환할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
でも本番やリハーサルではそれを全く感じませんでした。
하지만 실전이나 리허설에서는 그것을 전혀 느끼지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は３日間ログインできませんでした。
저는 3일간 로그인할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はほとんど両親に叱られたことはありません。
저는 거의 부모님께 야단맞은 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
本人のカードでないと免税ができません。
본인의 카드가 아니면 면제할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の質問はその文章とは関係ありません。
제 질문은 그 문장과는 관계없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその時本を読んでいませんでした。
그녀는 그때 책을 읽고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれほど頻繁に私に連絡をくれません。
그녀는 그렇게 자주 제게 연락을 주지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今週は会社を休んでしまい、申し訳ありませんでした。
이번 주는 회사를 쉬어 버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
金曜の夜に新幹線で仙台に行きます。
금요일 밤에 신칸센으로 센다이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。
저는 여러분과 지낸 일주일을 절대 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
変更することに関して問題ありません。
변경하는 것에 관해서 문제 없습니다. - 韓国語翻訳例文
東京から新大阪まで新幹線で約二時間半かかります。
동경에서 신오사카까지 신칸센으로 약 두 시간 반 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
週末には完成します。
주말에는 완성됩니다. - 韓国語翻訳例文
世界のコインプロジェクト
세계의 코인 프로젝트 - 韓国語翻訳例文
時間は切迫しています。
시간은 절박합니다. - 韓国語翻訳例文
まだ完成していない。
아직 완성되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
適切な法的機関
적절한 법적 기관 - 韓国語翻訳例文
原価差額の調整
원가 차액 조정 - 韓国語翻訳例文
発酵時間を設定
발효시간을 설정 - 韓国語翻訳例文
設定された年齢で測る。
설정된 연령으로 재다. - 韓国語翻訳例文
彼は品が良い男性です。
그는 품격 좋은 남성입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しい男性です。
그는 친절한 남성입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は本日欠席です。
그는 오늘 결석입니다. - 韓国語翻訳例文
効率化を優先する。
효율화를 우선한다. - 韓国語翻訳例文
日本と世界を繋ぐ
일본과 세계를 잇다 - 韓国語翻訳例文
この扇子を貸してあげます。
이 부채를 빌려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
政治的風刺文を書く
정치적 풍자문을 적다 - 韓国語翻訳例文
セミナーに参加する
세미나에 참여하다 - 韓国語翻訳例文
会員の20%が女性だ。
전원의 20%가 여성이다. - 韓国語翻訳例文
日々の生活の単調さ
나날의 생활의 단조로움 - 韓国語翻訳例文
セリフつきフォントを使う
세리프 폰트를 사용하다 - 韓国語翻訳例文
世界で一番美しい。
세계에서 가장 아름답다. - 韓国語翻訳例文
私は、サッカー選手です。
저는, 축구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文
日本と世界を繋ぐ。
일본과 세계를 연결하다. - 韓国語翻訳例文
週末には完成します。
주말에는 완성하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
目標原価設定
목표 원가 설정 - 韓国語翻訳例文
彼女は予選で敗退した。
그녀는 예선에서 탈락했다. - 韓国語翻訳例文
8月より生産を開始する。
8월부터 생산을 시작한다. - 韓国語翻訳例文
喉が乾燥するのを防ぐ。
목이 건조해지는 것을 방지한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは正式に離婚した。
그들은 정식으로 이혼했다. - 韓国語翻訳例文
外観図は作成中です。
외관도는 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに制限を課します。
나는 당신에게 제한을 부과한다. - 韓国語翻訳例文
世界三大漁場
세계 3대 어장 - 韓国語翻訳例文
人材育成計画
인재 육성 계획 - 韓国語翻訳例文
人生に近道はない。
인생에 지름길은 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はその選挙で負ける。
그는 그 선거에서 진다. - 韓国語翻訳例文
彼は元気に成長した。
그는 건강하게 성장했다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |