「 既定」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もっときちんと話して欲しいです。

더 확실히 이야기해줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その花火はとてもきれいでした。

그 불꽃놀이는 정말 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ日本に帰ってきましたか。

언제 일본으로 돌아왔습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日勉強していれば受かったのに。

나는 어제 공부했으면 합격했을 텐데. - 韓国語翻訳例文

千葉の両親の家に行ってきました。

저는 치바의 부모님 댁에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

何であなたはまだ起きているの？

왜 당신은 아직 깨어있나요? - 韓国語翻訳例文

二人きりって、なんだか恥ずかしいね。

단둘이 남아서, 뭔가 부끄럽네. - 韓国語翻訳例文

八月まで連れて帰ることができない。

8월까지 데리고 돌아갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私抜きで議論して下さい。

저 빼고 의논해주세요. - 韓国語翻訳例文

24時間働き続けています。

24시간 계속 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しできて嬉しいです。

당신과 이야기를 할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私は思いきってそう言うでしょう。

나는 힘차게 그렇게 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今から授業に行ってきます。

저는 지금부터 수업에 갔다 옵니다. - 韓国語翻訳例文

二人は付き合っているのですか。

두 사람은 사귀고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はなんて大きいのでしょう。

그는 굉장히 클 테지요. - 韓国語翻訳例文

あなたと会話ができて光栄でした。

저는 당신과 대화를 할 수 있어 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできてよかったです。

저는 당신을 만날 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

来週、夏休みを取らせて頂きます。

다음 주, 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

布団を引かせていただきます。

이불을 펴게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は派手な着物を着ていた。

나는 화려한 키모노를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

噴気孔から蒸気が上がっている。

분기공에서 연기가 오르고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもきれいな歌声だった。

그것은 아주 예쁜 노랫소리였다. - 韓国語翻訳例文

ついに、その時がやって来ました。

마침내, 그때가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

席は全部先に取られていた。

자리는 이전에 전부 예약되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

話が大きくなりすぎている。

이야기가 너무 커졌다. - 韓国語翻訳例文

子供たちはおはじき遊びをしていた。

아이들은 구슬 놀이를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは仲良くやっていくべきです。

우리는 사이좋게 지내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに返事をさせていただきます。

바로 답장을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

川の中へ入って行きました。

저는 강 속으로 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この研究はとても興味深い。

이 연구는 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文

これを買うべきか迷っている。

나는 이것을 사야 할지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は歩き方が母と似ている。

그녀는 걸음걸이가 엄마와 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

彼は決して働くことができない。

그는 결코 일할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もっとはっきりしゃべってください。

더 똑바로 말해주세요 - 韓国語翻訳例文

昨夜遅くまで起きていた。

당신은 어젯밤 늦게까지 깨어 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の動きを真似してください。

제 동작을 따라 해주세요. - 韓国語翻訳例文

あの時の緊張しすぎていた。

그때 나는 너무 긴장했었다. - 韓国語翻訳例文

所定の手続きで支払処理をする。

정해진 절차로 지급 처리한다. - 韓国語翻訳例文

そのときに時間をとってください。

그때 시간을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

電子機器メーカーに勤めている。

전자 기기 제조 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文

このメールでご返事させていただきます。

이 메일로 답장해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この映画がとても大好きです。

이 영화가 굉장히 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

それを審査させていだだきます。

저는 그것을 심사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうするべきか教えてください。

저는 어떻게 해야 하는지 알려주세요.  - 韓国語翻訳例文

もう何年も着物を着ていません。

저는 몇 년간 키모노을 입고 있지 않습니다.  - 韓国語翻訳例文

それはとてもきつい仕事です。

그것은 매우 힘든 일입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお会いできて嬉しかったです。

저는 당신과 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

やるべきことをやってください。

해야 할 일을 하세요. - 韓国語翻訳例文

お腹が空いたので何か食べてきます。

배가 고프므로 뭔가 먹고 오겠습니다 - 韓国語翻訳例文

それは健康的で経済的です。

그것은 건강하고 경제적입니다 - 韓国語翻訳例文