「 既定」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

雨がいきなり降っていた。

비가 갑자기 내렸다. - 韓国語翻訳例文

歩いて図書館にいきます。

걸어서 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに付いていきます。

당신을 따라가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今生きている。

나는 지금 살아있다. - 韓国語翻訳例文

お会いできて嬉しいです。

만나 뵐 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

お会いできてうれしいです。

만나서 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文

承認をしていただきたい。

승인을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

下記について目を通しておいてください。

다음에 대해서 숙지해주십시오. - 韓国語翻訳例文

気をつけて行ってらっしゃい。

조심해서 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文

息を吸って止めてください。

숨을 들이마시고 멈추세요. - 韓国語翻訳例文

下記を徹底してください。

아래를 철저히 해주십시오. - 韓国語翻訳例文

息を吸って止めてください。

숨을 들이쉬고 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はずっと利他的に生きてきた。

그녀는 계속 이타적으로 살아왔다. - 韓国語翻訳例文

早く帰ってきてくれて嬉しいです。

빨리 돌아와 줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが帰ってきてくれて嬉しい。

나는 그들이 돌아와 줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰ってきてくれて嬉しい。

나는 당신이 돌아와서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

期待しています。

기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

気に入っています。

맘에 듭니다. - 韓国語翻訳例文

帰省していました。

저는 귀성하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

年季が入っている。

내공이 들어있다. - 韓国語翻訳例文

駅まで歩いて行く。

역까지 걸어간다. - 韓国語翻訳例文

影響している。

영향을 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

気に入られていく。

마음에 들어간다. - 韓国語翻訳例文

記載してください。

기재해 주세요. - 韓国語翻訳例文

景気が低迷している。

경기가 침체하고 있다. - 韓国語翻訳例文

日程は決まっていない。

일정은 정해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

きめ細かい仕事をしていただき、とても感動しています。

꼼꼼하게 일을 해주셔서, 매우 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に生き延びていて欲しい。

나는 그가 오래 살았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

依然として水害は起きている。

여전히 수해는 일어나고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は今も定期的に通院している。

그는 지금도 정기적으로 통원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

大金を手に入れて気が大きくなる。

큰돈을 손에 넣어 마음이 커진다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちが新しく提案してきた機能について聞きました。

당신들이 새롭게 제안했던 기능에 대해서 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを期待して待っていてください。

그것을 기대하며 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は天気が良くて気持ちいい。

오늘은 날씨가 좋아서 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

経歴を具体的に記入してください。

경력을 구체적으로 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文

最近は共働き家庭が増えている。

최근에는 맞벌이 가정이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いてとても驚きました。

저는 그것을 듣고 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

それは明らかになってきている。

그것은 점점 드러나고 있다. - 韓国語翻訳例文

下記価格にて対応させて頂きます。

아래 가격으로 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを聞いてとても驚きました。

그것을 듣고 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

すてきな休日を過ごしてください。

멋진 휴일 보내세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは活き活きしているように見える。

잘 지내는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

上履きに名前を書いておきなさい。

실내화에 이름을 적어두세요. - 韓国語翻訳例文

彼は君に仕事はないかと聞いてきた。

그는 너에게 일은 없냐고 물어보았다. - 韓国語翻訳例文

これまで生きてきてあまり壁にぶち当たっていない。

나는 지금까지 살아오면서 별로 벽에 부딪히지 않았다. - 韓国語翻訳例文

いい天気じゃない？

좋은 날씨잖아? - 韓国語翻訳例文

北京に行ってきます。

베이징에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

最近は涼しくなってきた。

최근은 시원해졌다. - 韓国語翻訳例文

最近、下っ腹がでてきた。

최근, 아랫배가 나왔다. - 韓国語翻訳例文

名古屋駅に行ってきます。

저는 나고야 역에 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文