「 既定」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

とても気さくで親しみやすいです。

당신은 매우 상냥하고 친해지기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすい人です。

당신은 매우 상냥하고 친해지기 쉬운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

このテーマパークは魅力的でない。

이 테마파크는 매력적이지 않다. - 韓国語翻訳例文

そちらの状況はどうなっていますか。

그쪽 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

向こうの状況を教えてください。

저쪽의 상태를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

雪はまだ降り続けていますか？

눈은 아직 계속 내리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

雪はまだ降り続けているか？

눈은 아직 계속 내리고 있을까? - 韓国語翻訳例文

締め切りに遅れてすいません。

마감에 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

日本語の勉強、頑張って下さい。

일본어 공부, 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの全てが嫌いです。

저는 당신의 모든 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

この家は西洋式で建てられた。

이 집은 서양식으로 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの活躍を聞いております。

당신의 활약을 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

６０人の乗客が搭乗していた。

60명의 승객이 탑승하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

これについて君の考えはどう？

이것에 대해서 너의 생각은 어때? - 韓国語翻訳例文

今日そちらは晴れていますか？

오늘 그쪽은 맑습니까? - 韓国語翻訳例文

うちの息子は今野球をしています。

우리 아들은 지금 야구를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつここに来てもらえますか?

언제 이곳에 와줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

それは論文の中で言及されている。

그것은 논문중에서 언급되어있다. - 韓国語翻訳例文

8月3週目は私にとって好ましい。

8월 셋째주는 나에게 좋다. - 韓国語翻訳例文

この景色は日本に似ていますね。

이 경치는 일본과 비슷하네요. - 韓国語翻訳例文

その機械は改造されて軽くなった。

그 기계는 개조되어서 가벼워졌다. - 韓国語翻訳例文

下記にて再調整しました。

저는 다음과 같이 재조정했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその組織をよくまとめている。

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその組織を上手くまとめている。

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても気持ちが落ち込んでいる。

그는 기분이 매우 우울하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつだってそれが出来る。

우리는 언제나 그것이 가능하다. - 韓国語翻訳例文

その情報を聞いて安心しました。

저는 그 정보를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは観光客でにぎわっていた。

그곳은 관광객으로 북적이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼によって行くことを強制される。

나는 그에게 가는 것을 강요받는다. - 韓国語翻訳例文

部活で卓球をしている。

나는 동아리 활동으로 탁구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気にやっているだろうか。

그는 잘 지내고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

この景色をよく覚えています。

이 경치를 잘 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はあなたにとって良い日でしたか。

어제는 당신에게 좋은 날이었습니까? - 韓国語翻訳例文

とても切ない気持ちになりました。

너무 애달픈 마음이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

この学校には何で来ていますか。

당신은 이 학교에는 왜 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はとても楽しい時間だった。

오늘은 정말 즐거운 시간이었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの認識が間違っていました。

우리의 인식이 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

営業成績をデータとしてまとめる。

영업 성적을 데이터로 정리한다. - 韓国語翻訳例文

虹が消えるまで空を見ていた。

나는 무지개가 사라질 때까지 하늘을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

中国語を勉強しています。

중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君から少しも信用されていません。

당신에게 조금도 신용 받고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はずっと寝ていました。

저는 오늘은 계속 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は自分の夢について話します。

저는 오늘은 제 꿈에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昆虫料理を思い切って試す？

곤충요리 눈 딱 감고 시도할래? - 韓国語翻訳例文

今日は読書をしようと思っています。

오늘은 독서를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日撮った写真を送ってください。

어제 찍은 사진을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

気兼ねなく私に連絡してください。

어렵게 생각하지 말고 저에게 연락주세요. - 韓国語翻訳例文

到着希望日を私に教えて下さい。

도착희망일을 저에게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

市場を利用して利益を最大化する。

시장을 이용하여 이익을 최대화하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼の小心さを嫌っていた。

그녀는 그의 소심함을 싫어했다. - 韓国語翻訳例文