「 印画」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その時間は既に別の予定が入っています。

그 시간은 이미 다른 일정이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妻は税理士の為、３月は忙しい。

내 아내는 세무사여서, 3월은 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

あの自動販売機にサイダーが売っているよ。

저 자동판매기에서 사이다를 팔고 있어. - 韓国語翻訳例文

それは友達から連絡がないと分からないです。

그것은 친구에게서 연락이 없으면 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

クレイトン法が制定されてから1世紀近く経つ。

클레이튼 법이 제정된 지 1세기 가까이 지났다. - 韓国語翻訳例文

聞きたいことが聞けて満足しています。

듣고 싶은 것을 들을 수 있어서 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

物忘れがひどくなっているのは自分でも分かっている。

건망증이 심해지고 있는 것은 나 자신도 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

何かわからないことがあったら私に電話してください。

무언가 모르는 일이 있다면 제게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

何か足りない資料がありましたら、また連絡してください。

무언가 모자란 자료가 있다면, 또 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はいい天気ですが、そちらはどうですか？

오늘은 날씨가 좋은데, 그쪽은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

自分が活躍できる領域を拡大したい。

나는 내가 활약할 수 있는 지역을 확대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

突然の雷に驚いて犬が家の中で走り回りました。

갑작스러운 천둥에 놀라 개가 집안에서 뛰어다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

家から会社までどのくらい時間が掛りますか？

집에서 회사까지 얼마나 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

ご尽力いただきありがとうございました。

힘써주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品が発売することは決定しています。

그 상품이 발매하는 것은 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお墓を訪問したいので、場所が知りたい。

그 묘를 방문하고 싶으므로, 장소를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そこは歴史上の場所と観光地がいっぱいです。

그곳은 역사상의 장소와 관광지가 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

もしそのナイフがバッグの中につめてあれば問題はない。

만약 그 칼이 가방 속에 넣어져 있으면 문제는 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気でいてくれて私は嬉しいです。

당신이 건강히 지내고 있어 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの荷物について少し問題が発生しました。

당신의 짐에 약간 문제가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

知らないうちに手段の目的化が起こっていた。

모르는 사이에 수단의 목적화가 일어나고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その住宅については私がまだ所有権留保しています。

그 주택에 대해서는 제가 아직 소유권 보유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが家族の一員になって私は嬉しい。

당신이 가족의 일원이 되어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

ご飯を食べるのが遅いから、早くして下さい。

당신은 밥을 먹는 것이 느리니까, 빨리해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのメールについて確認をしたいのですが。

저는 그 노트에 관해서 확인을 하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

私とあなたには、似ている点がいくつかあります。

저와 당신에게는, 닮은 점이 몇 가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれを使いこなす自信がない。

제게는 그것을 잘 다룰 자신이 없다. - 韓国語翻訳例文

数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。

며칠 내로 당신에게서 답장이 오는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

暗い褐色がかった灰色のサンダル

어두운 갈색을 띈 회색 샌들 - 韓国語翻訳例文

あなたが偏執症でない限り、この治療薬は必要でない。

당신이 편집증이 아닌 한, 이 치료약은 필요하지 않다. - 韓国語翻訳例文

息子の面倒を見ていただきありがとうございました。

아들을 돌봐주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

音が聞こえたら、黒いボタンを押して下さい。

소리가 들리면, 검은 버튼을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文

ズボンのファスナーが開いているところを見られた。

바지 지퍼가 열려 있는 것을 들켰다. - 韓国語翻訳例文

まだ時間があるので焦らないでください。

아직 시간이 있으니까 초조해하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

その国の料理はまずいという評判があります。

그 나라의 요리는 맛이 없다는 평판이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その船には60人以上の高校生が乗っていました。

그 배에는 60명 이상의 고등학생이 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、あなたが希望する方法を連絡してください。

그것에 관해서, 당신이 희망하는 방법을 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

そのメールがあなたに届いたか確認させて下さい。

그 메일이 당신에게 도착했는지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

校門の前には知らない人が立っていた。

교문 앞에는 모르는 사람이 서 있었다. - 韓国語翻訳例文

砂浜にいるので、部屋の準備ができたら教えてください。

저는 모래사장에 있을 테니, 방 준비가 다 되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは建設的な話し合いができない。

우리는 건설적인 이야기를 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

旗を持った多くの抗議者が公園の周りを歩いていた。

깃발을 든 많은 시위자들이 공원 주위를 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文

お手数ですが契約書は配達記録便で郵送ください。

번거롭지만 계약서는 배달기록 편으로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

入院している叔母の容態が悪化した。

입원해 있는 이모의 병세가 악화했다. - 韓国語翻訳例文

一つ早い便の飛行機が見つかったかどうか教えてください。

한 가지, 빠른 비행기 편을 찾았는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

家賃の支払いについて話があります。

집세 지급에 관해서 할 말이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女には世話をしなければならない3人の子供がいます。

그녀들에게는 돌봐야 하는 3명의 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この町にいる誰もがその事件を知っています。

그 마을에 있는 누구나 그 사건을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェニーに見てもらいたい写真がある。

제인에게 보여주고 싶은 사진이 있다. - 韓国語翻訳例文

もし、疑問がありましたら、お問い合わせください。

혹시, 궁금하신 점이 있으시면, 문의 주세요. - 韓国語翻訳例文