「 免震」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

控えのメンバーとして登録する。

대기 멤버로서 등록하다. - 韓国語翻訳例文

このラーメンは彼が作りました。

이 라면은 그가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもプレイしやすい譜面です。

그것은 매우 연주하기 쉬운 악보이다. - 韓国語翻訳例文

そのメンバーに選ばれて嬉しかった。

나는 그 멤버로 뽑혀서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

それは厳しい局面を迎える。

그것은 어려움을 맞는다. - 韓国語翻訳例文

このラーメンはすこし辛い。

이 라면은 조금 맵다. - 韓国語翻訳例文

図面の設定を誤りました。

도면의 설정을 잘못했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのコメントが嬉しいです。

저는 당신의 코멘트가 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私の正面にその人はいる。

내 정면에 그 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

地面の土が少し濡れている。

땅바닥의 흙이 조금 젖어있다. - 韓国語翻訳例文

腕を地面に打ち、骨折した。

나는 팔을 땅에 부딪쳐서, 골절됐다. - 韓国語翻訳例文

コメントしてくれてありがとう。

코멘트 달아줘서 고마워 - 韓国語翻訳例文

しいらは熱帯の海の海面に住む。

만새기는 열대의 바다의 해면에 산다. - 韓国語翻訳例文

幡ヶ谷に美味しいラーメン屋がある。

하타가야에 맛있는 라면집이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに間違った手紙を送ってしまって、本当にごめんなさい。

저는 당신에게 잘못된 편지를 보내버려서, 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

そのようなそうそうたる面々の中では、私の出る幕などはございません。

그러한 쟁쟁한 면면 속에서는, 제가 나설 일 따위는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに感謝の言葉を伝えられなくて本当にごめんなさい。

저는 당신에게 감사의 말을 전할 수 없어 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、私どものメールサーバがなにかおかしいようです。

죄송합니다, 저희의 메일 서버가 뭔가 이상한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は教職の免許も持っている。

그는 교직 면허도 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

報酬はラーメン一杯だ。

보수는 라면 한 그릇이다. - 韓国語翻訳例文

兵士たちは地雷敷設面を駆け抜けた。

병사들은 지뢰 부설면을 빠져나갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気を失って地面へ倒れた。

그녀는 기절하여 바닥으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

後ろの側面カバーを引き上げる。

뒤의 측면 커버를 잡아 끌어올리다. - 韓国語翻訳例文

山のふもとにがれの斜面がある。

산기슭에 급경사면이 있다. - 韓国語翻訳例文

一かせの綿糸は768ｍである。

한 실패의 무명실은 768미터이다. - 韓国語翻訳例文

正面の入り口をご利用下さい。

정면 입구를 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文

対処が場当たり的な面がある。

대처가 임기응변적인 면이 있다. - 韓国語翻訳例文

来週も同じ場面がありそうだ。

다음 주도 같은 장면이 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

マツが南向きの斜面を覆っていた。

소나무가 남향 경사면을 덮고 있었다. - 韓国語翻訳例文

だって私は面倒くさがりだから

왜냐하면 나는 귀차니스트니까 - 韓国語翻訳例文

これは海面上昇を招いた。

이것은 해면 상승을 초래했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大阪方面へ出かけた。

우리는 오사카 방면으로 떠났다. - 韓国語翻訳例文

仕事はラーメンを配ることです。

제 일은 라면을 나누어 주는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

常緑のマキーの丘の斜面

상록의 마키의 언덕 비탈 - 韓国語翻訳例文

私には大雑把な面もあります。

저에게는 엉성한 면도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ダイバーシティ・マネジメント

다양성 관리 - 韓国語翻訳例文

それは山の斜面に建っています。

그것은 산비탈에 지어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の面接の日だった。

오늘은 내 면접날이었다. - 韓国語翻訳例文

鼻で地面を掘るその動物は食べ物を探して地面を掘っていた。

코로 땅을 파는 그 동물은 먹이를 찾아 땅을 파고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが困っているときに何もしてあげられなくてごめんなさい。

당신이 난처해 있을 때 저는 아무것도 해줄 수 없어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

てっきり君は27日に予定があるとおもっていたよ。ごめん、私の勘違いだった。

틀림없이 너는 27일에 예정이 있다고 생각했었어. 미안, 내 착각이었다. - 韓国語翻訳例文

英語での表現が分からず失礼な言い方になっていたようでごめんなさい。

영어표현을 몰라 무례한 말투가 되어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

いつ自分の運転免許証を更新しましたか？

당신은 언제 자신의 운전면허를 갱신했습니까? - 韓国語翻訳例文

私が好きな夏の食べ物は、スイカ、アイスクリーム、そうめんです。

제가 좋아하는 여름 음식은, 수박, 아이스크림, 소면입니다 - 韓国語翻訳例文

私は自分の免許証の写真を見てがっかりしました。

나는 자신의 면허증의 사진을 보고 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、新しい運転免許証を入手しました。

저는 오늘, 새로운 운전면허증을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ運転免許証を更新しましたか？

당신은 언제 운전면허를 갱신했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はジョン氏と就職の面談をしました。

그는 존 씨와 취업 면담을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、商品の販売面で大きな壁が立ちはだかりました。

하지만, 상품 판매 면에서 큰 벽이 가로막았습니다. - 韓国語翻訳例文

その修正とコメントを記載した案文を添付します。

저는 그 수정과 코멘트를 기재한 초안을 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文