「 停戦」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

雨が降っていたので、ピクニックに行けませんでした。

비가 내렸어서, 소풍에 갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は疲れすぎていて料理をすることができませんでした。

그는 너무 피곤해서 요리를 할 수가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

未だにあなたから資料をもらっていません。

아직 당신에게 자료를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることが良く理解できません。

당신이 말하고 있는 것을 잘 이해하지 못하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

指定のユーザーにしか提供しません。

지정된 사용자에게 밖에 제공할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

親戚が私のためにお見合いをセッティングしてくれていた。

친척이 저를 위해 선을 준비해주었다. - 韓国語翻訳例文

会議の前に2人で打ち合わせをしたいと考えています。

회의 전에 둘이서 협의를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もしも雨が降っていたら、家から出たくありません。

만약 비가 오고 있으면, 집에서 나가고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私には先ほどのメールが届いていません。

제게는 방금의 메일이 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私には先ほどのメールは届いていません。

제게는 방금의 메일은 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあまりお金を持っていません。

우리는 별로 돈을 갖고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その件について、再度確認させていただけますか？

그 건에 관해서, 다시 확인해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

在庫の数量が入力されていません。

재고의 수량이 입력되어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その払い戻しをまだ受け取っていません。

저는 그 환불을 아직 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

今の状況を私に教えていただけませんか？

현재 상황을 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ学校に馴染めていません。

그녀는 아직 학교에 적응하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの皿を全て洗っていただけませんか。

당신은 이 접시들을 모두 닦아주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのステキな笑顔はあの頃から変わっていません。

당신의 멋진 미소는 그때와 변하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのステキな笑顔は変わっていません。

당신의 멋진 미소는 변하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、ドイツ語の辞書を探しているのですが。

실례합니다, 독일어 사전을 찾고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

あなたが疲れているのにメールをしてすいません。

당신이 피곤한 데 메일을 보내서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の朝はあまりひどく雨が降っていませんでした。

어제 아침은 그다지 심하게 비가 내리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の朝はひどく雨が降っていませんでした。

어제 아침은 심하게 비가 내리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分が両親を困らせていると思った。

그는 자신이 부모를 곤란하게 하고 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。

바른 말을 쓰고 있는지 아닌지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

最適な仕事をまだ見つけられていません。

최적의 일을 아직 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

あまりにも疲れていたので、何もする気になれませんでした。

너무나도 피곤했기 때문에, 아무것도 할 기분이 들지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの見積もりに含まれていません。

그것은 이 견적에 포함되어 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。

미안, 일이 길어져서, 당신을 만나러 갈 수 없어. - 韓国語翻訳例文

今年は長い休暇を取得していません。

올해는 긴 휴가를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事業に参加させていただき、大変光栄です。

저는 당신에 관한 일은 아무것도 쓰지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がどう思っているのか私には分かりません。

그가 어떻게 생각하고 있는지 저는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、彼から何も聞いていません。

저는 그것에 대해서, 그에게 아무것도 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ、何も困っていることはありません。

지금, 아무것도 곤란한 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これらは全て人間のせいで起こっています。

이것들은 전부 인간 때문에 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらの料理は卵が入っていませんか？

그 요리들은 달걀이 들어가 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

我が社は現在その施設を建設しています。

우리 회사는 현재 그 시설을 건설하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一つもきれいな消しゴムを持っていません。

저는 한 개도 깨끗한 지우개를 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度おっしゃっていただけませんか？

다시 한 번 말씀해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

カメラのためのお金を持っていません。

저는, 카메라를 위한 돈을 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはライオンに噛まれたら幸せだと信じている。

그들은 사자에게 물리면 행복하다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

今後は英語が話せる人材が求められている。

앞으로는 영어를 할 수 있는 인재가 요구된다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくなればもう生きていくことが出来ません。

당신이 없으면 더는 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の行きたい場所は、まだ決まっていません。

제가 가고 싶은 곳은, 아직 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？

여기서 담배를 피우는 것은 하지 말아주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の歴史哲学は千年説に基づいている。

그의 역사 철학은 천년 설에 근거하고 있다. - 韓国語翻訳例文

モジュールは配線管に接続されている。

모듈은 배선 관에 연결되어 있다. - 韓国語翻訳例文

中国語はわからないのでもし間違えていたらすみません。

중국어는 모르기 때문에 만약 틀렸으면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の地元には列車が通っていません。

제 고향에는 열차가 다니고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私のせいで迷惑をかけてしまっていたらごめんなさい。

저 때문에 귀찮게 해드려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文