「 モカ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何人かの友達は自分をジョンと呼んでます。

몇몇 친구는 저를 존이라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

我々はこの点について議論が甘かったと思います。

우리는 이 점에 대해서 의론이 모자랐다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

顧客から見積書の提出依頼がありました。

고객에게 견적서 제출 의뢰가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と会話をしたり、一緒に出掛けたりします。

저는 친구와 이야기하거나, 같이 외출하거나 합니다. - 韓国語翻訳例文

友達と日常会話をしたり、一緒に出掛けたりします。

저는 친구와 일상의 이야기를 하거나, 같이 외출하거나 합니다. - 韓国語翻訳例文

友達に呼ばれたのでいかなければなりません。

저는 친구가 불렀으므로 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は地元の瓶詰会社で働いている。

그는 고향의 병조림회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は病態生理学に大きな関心を持っている。

그는 병태 생리학에 큰 관심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

学校教育とは別に予備校って必要だと思いますか？

학교 교육과는 별도로 예비학교는 필요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

それに私はいつかロンドンを訪れたいと思っています。

그리고 나는 언젠가 런던을 방문하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それはいろいろな場所から撮影された雲です。

그것은 여러 가지 장소에서 촬영된 구름입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっていい思い出になったのでよかったです。

그것은 저에게 있어서 좋은 추억이 되어 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、私は絵を上手に描きたいと思いました。

그래서, 당신은 그림을 잘 그리고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が今していることの価値を理解したと思います。

저는 제가 지금 하는 일의 가치를 이해했다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあれが何なのか説明できたらと思います。

저는 저것이 무엇인지 설명할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

本を買う十分なお金を持っている。

나는 책을 살 충분한 돈을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金持ちでしたが、幸せではありませんでした。

그는 부자였지만, 행복하지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは現在その問題を会議室で討議中である。

그들은 현재 그 문제를 회의실에서 토의 중이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今その問題を会議室で討議している。

그들은 지금 그 문제를 회의실에서 토의하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに迷惑をかけることが無いといいなと思います。

당신에게 폐를 끼치는 일이 없으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

誰があなたにそれを伝えたのか疑問です。

누가 당신에게 그것을 전달했는지 의문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に結婚を申し込んでいる。

그는 그녀에게 결혼을 신청하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけして申し訳ございません。

민폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

本日注文した商品は、いつごろ届きますか？

오늘 주문한 상품은, 언제쯤 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

面白い仕事ばかりを選ぶのはやめなさい。

재미있는 일만 고르는 것은 그만두세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは間違えた番号にかけていると思います。

당신은 잘못된 번호로 걸고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールと写真で、当時のことを思い出しました。

저는 당신의 메일과 사진으로, 당시의 일을 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが学校を辞めるのではないかと思ってました。

저는 당신이 학교를 그만두는 것은 아닌지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私と妹は押入れの中の古い家財を整理した。

나와 여동생은 벽장 속 낡은 가구를 정리했다. - 韓国語翻訳例文

弊社の名をかたる訪問販売業者にご注意下さい。

폐사의 이름을 건 방문판매업자를 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが妄想だと分かっています。

저는 그것이 몽상이라고 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何か用事があれば、なんなりと申し付けてください。

뭔가 용무가 있으면, 무엇이든지 분부만 내려주세요. - 韓国語翻訳例文

これまでと全く違う価値観を持った。

지금까지와 전혀 다른 가치관을 가졌다. - 韓国語翻訳例文

あの建物は優れた建築物として高い評価を得ている。

저 건물은 우수한 건축물로써 높은 평가를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

あの建物は優れた建築物として評価が高い。

저 건물은 우수한 건축물로써 평가가 높다. - 韓国語翻訳例文

明日からは、ここで子供達を下車させてください。

내일부터는, 여기서 아이들을 하차시켜 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを思い出せてよかったです。

당신이 그것을 생각해내서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

思っていたよりおいしかったので、食べてみてください。

생각했던 것보다 맛있었으므로, 먹어보세요. - 韓国語翻訳例文

先生の助言に従って良かったと思う。

나는 선생님의 조언에 따라서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私が箱の中の小物を片付けるのを手伝ってください。

제가 상자 안의 소품들을 정리하는 것을 도와주세요. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は映画観賞と読書と買い物です。

제 취미는 영화 감상과 독서와 쇼핑입니다. - 韓国語翻訳例文

明日までその見積りを待つ事が出来ますか?

당신은 내일까지 그 견적을 기다릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは高校生の時からずっと友達です。

우리는 고등학생 때부터 쭉 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らにずっと音楽活動を続けて欲しいと思います。

저는 그들이 계속 음악 활동을 계속했으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼と同じ感性を持っている。

당신은 그와 같은 감성을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

ネイティブかと思うほど英語が上手な人がいる。

원어민이라고 생각할 정도로 영어를 잘하는 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

どのモデル事務所に所属していますか？

어느 모델 사무소에 소속되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は光を描く素晴らしい技術を持っている。

그는 빛을 그리는 굉장한 기술을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの鈴木さんに対する気持ちはよく分かりました。

당신의 스즈키 씨에 대한 기분은 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今どこにいるのかしらと思う。

당신은 지금 어디에 있는지 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文