| 意味 | 例文 |
「 インライン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3295件
アシスタントとして6年間働いた。
조수로서 6년간 일했다. - 韓国語翻訳例文
あなたを暗い気分にさせません。
당신을 우울하게 만들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんにその変更を依頼した。
나는 야마다 씨에게 그 변경을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
当店には、何回目のご来店ですか。
이 가게에는, 몇 번째 오시는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
信頼と専門性を築くこと
신뢰와 전문성을 쌓을 것 - 韓国語翻訳例文
来春に出版予定の本
내년 봄에 출판 예정인 책 - 韓国語翻訳例文
山田さんに日本語を習いました。
야마다 씨에게 일본어를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
確認できたら返却又は廃棄してもらいたいと思います。
확인되면 반환 또는 폐기를 해주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに本件の詳細を教えてもらいたいと思っています。
저는 당신에게 본건의 상세한 내용을 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
おじいちゃんの家にいった時はテニスを教えてもらいました。
할아버지 집에 갔을 때는 테니스를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
たいてい2人から6人ぐらいでカラオケに行きます。
저는 보통 2명에서 6명 정도로 노래방에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
気管支鏡を入れるのはつらい経験だと言う人もいる。
기관지경을 넣는 것은 괴로운 경험이라고 말하는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文
ご不明な点がございましたらいつでもご連絡下さい。
불명료한 점이 있으시다면 언제든지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
ドライクリーニング屋
드라이 클리닝 세탁소 - 韓国語翻訳例文
私はライトを点けた。
나는 불을 켰다. - 韓国語翻訳例文
将来結婚しましょう。
장래 결혼합시다. - 韓国語翻訳例文
将来が不安なのです。
저는 장래가 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
ピンストライプのスーツ
세로줄 무늬 정장 - 韓国語翻訳例文
奨学金の支払日
장학금 지불일 - 韓国語翻訳例文
来年40歳になります。
저는 내년에 40살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのフライトは何時？
당신의 비행은 몇 시? - 韓国語翻訳例文
まだオフラインですか？
아직 오프라인입니까? - 韓国語翻訳例文
６５から１２３に増えた。
65에서 123으로 늘어났다. - 韓国語翻訳例文
一度準備が整ったら
한번 준비가 되면 - 韓国語翻訳例文
将来結婚しましょう。
장래에 결혼합시다. - 韓国語翻訳例文
来月試験を受ける。
나는 다음 달에 시험을 본다. - 韓国語翻訳例文
プライバシー保護の権利
사생활 보호의 권리 - 韓国語翻訳例文
そこから20インチ離れて
거기서 20인치 떨어져 - 韓国語翻訳例文
来週日本に戻ります。
다음 주 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
来週、また電話します。
다음 주, 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は来店しますか？
오늘은 가게에 방문하십니까? - 韓国語翻訳例文
将来の自分のため
장래의 자신을 위하여 - 韓国語翻訳例文
来年もその山に登る。
나는 내년에도 그 산에 오른다. - 韓国語翻訳例文
３年ぐらいの勉強しても、日本語はまだ十分ではありません。
3년 정도 공부해도, 일본어는 아직 충분하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
20年間その会社で働いていました。
20년간 그 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
医療分野で長年働いています。
저는 의료 분야에서 오랫동안 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
5年間医者として働いています。
저는 5년간 의사로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
生産管理部で働いています。
저는 생산 관리부에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
派遣社員として働いている。
파견사원으로써 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
一日に何時間働いていましたか？
하루에 몇 시간 일했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はタイに住んで働いています。
그는 태국에 살며 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
現在産科病棟で働いている。
나는 현재 산부인과 병동에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
長いフライトで疲れていませんか？
긴 비행으로 피곤하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
飲食店で働いています。
저는 음식점에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
30年間その会社で働いています。
저는 30년 동안 그 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
低賃金で働いてもよい。
나는 저임금으로 일해도 좋다. - 韓国語翻訳例文
また皆さんと食事できたらいいなと思います。
여러분들과 다시 식사를 할 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
週に何回くらいジョギングに行っていますか。
당신은 일주일에 몇 번 정도 조깅을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
また皆さんと食事できたらいいなと思います。
또 여러분과 식사할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
何事もちょうど真ん中くらいがいい。
어떤 일도 딱 중간 정도가 좋다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |