「~を」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

英語を話すことを楽しもう。

영어를 말하는 것을 즐기자. - 韓国語翻訳例文

それを確認後、返金処理をする。

그것을 확인한 후, 환불 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文

それを確認次第、返金処理をする。

그것을 확인하는 대로, 환불 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文

かつて職業を変更をしましたか？

당신은, 전에 직업을 변경했습니까? - 韓国語翻訳例文

通りを渡る時に気をつけて。

길을 건널 때에 조심해. - 韓国語翻訳例文

この絵を見て昔を思い出す。

나는 이 그림을 보고 옛날을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

この経験を活かして仕事をしたい。

나는 이 경험을 살려서 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

仕事をする意欲を失う。

나는 일을 할 의욕을 잃는다. - 韓国語翻訳例文

演出家は舌打ちをして首を振った。

연출가는 혀를 차고 고개를 저었다. - 韓国語翻訳例文

海を見ながら食事をした。

나는 바다를 보면서 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文

空を見て天気を予想します。

하늘을 보고 날씨를 예상합니다. - 韓国語翻訳例文

会社を統合する支援をする。

회사를 통합하는 지원을 하다. - 韓国語翻訳例文

気をつけて。連絡を取り合いましょう。

조심해. 연락하고 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

ご飯を食べて、元気をつける。

밥을 먹고, 힘을 내다. - 韓国語翻訳例文

私は目覚ましをかけるのを忘れた。

나는 알람을 맞추는 것을 까먹었다. - 韓国語翻訳例文

味噌を使ってスープを作ります。

저는 된장을 사용해서 수프를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

高価なドレスを買うのを止めた。

나는 고가의 드레스를 사는 것을 관뒀다. - 韓国語翻訳例文

心を込めてこれらを作りました。

저는 마음을 담아 이것들을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

レバーを押して水を流します。

레버를 눌러서 물을 내립니다. - 韓国語翻訳例文

人々をだまして金を出させる

사람들을 속여서 돈을 내놓게 하다 - 韓国語翻訳例文

怪我をしないようにストレッチをしよう。

다치지 않도록 스트레칭을 하자. - 韓国語翻訳例文

心を導くには知識を使え。

마음을 이끌기위해서는 지식을 써라。 - 韓国語翻訳例文

ファイルを添付するのを忘れましたか？

파일을 첨부하는 것을 잊었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はハリヤードを引っ張り帆を上げた。

그는 마룻줄을 잡아끌어 돛을 올렸다. - 韓国語翻訳例文

犬を避けるための道を探す。

나는 개를 피하기 위한 길을 찾는다. - 韓国語翻訳例文

場を盛り上げるために音楽をかける。

장소를 돋우기 위해서 음악을 틀다. - 韓国語翻訳例文

商品を通じて寄付をする。

상품을 통해 기부를 한다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みながらお弁当を詰めます。

저는 술을 마시면서 도시락을 쌉니다. - 韓国語翻訳例文

花を植えて町をきれいにしたい。

나는 꽃을 심어서 마을을 아름답게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は野球を見ることを好む。

나는 야구를 보는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

街を観光したり買い物をしました。

저는 거리를 관광하거나 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

観光をしたり買い物をしました。

저는 관광을 하거나 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は～を使うことを決めました。

저는 ~를 쓰기로 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文

皿を洗うのを手伝って下さい。

접시를 씻는 것을 도와주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は体を振って部屋を出て行った。

그는 몸을 흔들며 방을 나갔다. - 韓国語翻訳例文

もっと努力をして最善を尽くします。

더 노력하고 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

努力をして最善を尽くします。

노력을 하고 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ルールを守らないと恥をきますよ。

규칙을 지키지 않으면 창피를 당해요. - 韓国語翻訳例文

彼はその虫を殺すのをためらった。

그는 그 벌레를 죽이는 것을 주저했다. - 韓国語翻訳例文

熱中症を避けるために気をつける。

열사병을 피하기 위해 주의하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを運ぶのをやめた。

우리는 그것을 옮기는 것을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文

風邪をひいたら、寝て様子を見る。

감기에 걸리면, 자고 상황을 본다. - 韓国語翻訳例文

料理を取り分ける皿を下さい。

요리를 나눠 담을 접시를 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼を夜通し看病をしました。

저는 그를 밤새도록 간병했습니다. - 韓国語翻訳例文

写真を添付してメールを送った。

나는 사진을 첨부해서 메일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

銀行を使って海外送金をする。

은행을 이용해 해외 송금을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は脚をつかんで私をころがした。

그는 다리를 잡고 나를 넘어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文

その橋をバックに写真を撮りたい。

그 다리를 배경으로 사진을 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文

すぐれた知性を活かして夢を叶える。

뛰어난 지성을 활용하여 꿈을 이룬다. - 韓国語翻訳例文

ツバメを見ると春を実感する。

제비를 보면 봄을 실감한다. - 韓国語翻訳例文