| 意味 | 例文 |
「여성」を含む例文一覧
該当件数 : 41件
땅딸막한 여성
ずんぐりした女性 - 韓国語翻訳例文
멋진 여성
お洒落な女性 - 韓国語翻訳例文
열정적인 여성
情熱的な女性 - 韓国語翻訳例文
여성 취향의 요리
女性向きの料理 - 韓国語翻訳例文
여성 점원 모집
女性店員募集 - 韓国語翻訳例文
여성 멤버가 많다.
女性のメンバーが多い。 - 韓国語翻訳例文
성욕 있는 여성
性欲のある女性 - 韓国語翻訳例文
약간 짧은 머리의 여성
短めの髪の女性 - 韓国語翻訳例文
3명 중 1명의 여성
３人に１人の女性 - 韓国語翻訳例文
용기 있는 성격의 젊은 여성
勇気のある性格の若い女性 - 韓国語翻訳例文
여성 스태프는 있습니까?
女性のスタッフはいますか？ - 韓国語翻訳例文
굉장히 상태가 안 좋은 여성
とても具合の悪い女性 - 韓国語翻訳例文
몸이 크고, 활발한 여성
体が大きく、活発な女性 - 韓国語翻訳例文
성적 매력을 갖춘 여성
性的魅力を備えた女性 - 韓国語翻訳例文
임신한 미혼의 젊은 여성
妊娠した未婚の若い女性 - 韓国語翻訳例文
그녀는 여성 모자류의 디자이너이다.
彼女は婦人帽子類のデザイナーだ。 - 韓国語翻訳例文
여성 문제로 회사를 관뒀습니다.
女性問題で会社を辞めました。 - 韓国語翻訳例文
여성 차별이 행해져왔다.
女性差別が行われてきた。 - 韓国語翻訳例文
임신중의 여성 20명과 임신하지 않은 여성 30명이 연구에 참가했다.
妊娠中の女性20人と妊娠していない女性30人が研究に参加した。 - 韓国語翻訳例文
저는 남자인데, 여성 캐릭터를 선택했습니다.
私は男性ですが、女性のキャラクターを選択しました。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 그의 여성 혐오 농담에 화를 냈다.
彼女は彼の女嫌いの冗談に腹を立てた。 - 韓国語翻訳例文
어느 나라든 최저라도 한 사람은 첫 여성 의원이 있다.
どの国も最低でも一人は初の女性議員がいる。 - 韓国語翻訳例文
그는 여성 메스티소와 결혼했다.
彼はメスティーソの女性と結婚した。 - 韓国語翻訳例文
유죄 판결을 받은 여성 살인자
有罪判決を受けた女性の殺人者 - 韓国語翻訳例文
학문과 운동에 성실한 성격의 여성
文武両道の真面目な性格の女性 - 韓国語翻訳例文
여신 아르테미스는 여성 사냥가로 묘사되어 있다.
女神アルテミスは女性狩猟家として描かれている。 - 韓国語翻訳例文
뉴욕시에 사는 도시에 익숙한 억센 여성
ニューヨーク市に住む、都会慣れしたしたたかな女性 - 韓国語翻訳例文
그 여성 민병의 죽음이 민중의 분노에 불을 붙였다.
その女性民兵の死が民衆の怒りに火をつけた。 - 韓国語翻訳例文
그는 15살 때 여성 모자업에서 일하기 시작했다.
彼は15歳のとき婦人帽子業で働き始めた。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 그 주 최초의 여성 의원이었다.
彼女はその州初の女性の議員だった。 - 韓国語翻訳例文
여성 모니터의 의견을 바탕으로 설계되었습니다.
女性モニタの意見をもとに設計されました。 - 韓国語翻訳例文
자리가 멀어서 조금 보기 힘들었지만, 여성 의상은 아주 아름다웠다.
席が遠くてちょっと見えにくかったけれど、女性の衣装はとても美しかった。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 18세기 로코코 시대의 대표적인 여성 중 한 명입니다.
彼女は18世紀ロココ時代の代表的な女性の一人です。 - 韓国語翻訳例文
그 당시 소련에서 여성 공산당 정치국원은 거의 없었다.
その当時、ソビエトで女性の共産党政治局員はほとんどいなかった。 - 韓国語翻訳例文
그 여성 정치가는 차도르를 착용하고 중동에서의 회의에 임했다.
その女性政治家はチャードルを着用して中東での会議に臨んだ。 - 韓国語翻訳例文
육군 여성 부대원들은 제2차 세계 대전중에 미군 육군에서 일했다.
陸軍婦人部隊員たちは第二次世界大戦中に米国陸軍で働いた。 - 韓国語翻訳例文
남성과 여성 사이의 신체 치수 차이는 이형성으로 불린다.
男性と女性の間の体のサイズの違いは二形性と呼ばれている。 - 韓国語翻訳例文
일본 여성과 한국 여성 중에서는, 어느 쪽이 아름답고 매력적이라고 생각합니까?
日本人女性と韓国人女性ではどちらが美しく魅力的だと思いますか？ - 韓国語翻訳例文
일본인 여성과 한국인 여성 중 어느 쪽이 아름답고 매력적이라고 생각합니까?
日本人女性と韓国人女性ではどちらが美しく魅力的だと思いますか？ - 韓国語翻訳例文
미식 특집 기사보다도, 일하는 여성 대상의 칼럼 쪽이, 독자로부터 지지받고 있습니다.
グルメ特集の記事よりも、働く女性向けのコラムの方が、読者からは支持されています。 - 韓国語翻訳例文
그녀는, 말솜씨는 없지만, 가끔 여성 특유의 좋은 아이디어를 생각해 내는 경우가 있습니다.
彼女は、口下手だけど、たまに女性ならではのいいアイデアを思いつくことがあります。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |