| 意味 | 例文 |
「憧れの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
憧れの職業は？
동경하는 직업은? - 韓国語翻訳例文
私の憧れです。
제 동경의 대상입니다. - 韓国語翻訳例文
私の憧れです。
당신은 제 동경입니다. - 韓国語翻訳例文
私の憧れの人ですよ。
제가 동경하는 사람이에요. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の憧れです。
그녀는 제 동경입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の憧れです。
그녀는 제 우상입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の憧れです。
그는 저의 동경의 대상입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の憧れです。
당신은 제가 동경하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に憧れます。
저는 그녀를 동경합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの憧れの地は何処ですか。
당신이 동경하는 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの憧れの人は誰ですか？
당신이 동경하는 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は私の憧れの先輩です。
그는 제가 존경하는 선배입니다. - 韓国語翻訳例文
その生徒は花子に憧れています。
그 학생은 하나코를 동경하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のそんな考え方に憧れる。
나는 그의 그런 생각을 동경한다. - 韓国語翻訳例文
彼に憧れの気持ちを抱きました。
저는 그에게 동경의 마음을 품었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに憧れるのをもう止めます。
저는 당신을 동경하는 것을 이제 그만두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もうあなたに憧れるのを止めます。
이제 저는 당신을 동경하는 것을 그만두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は偉大で私の憧れでした。
그는 위대하고 제 우상이었습니다. - 韓国語翻訳例文
もう彼を憧れるのを止めます。
저는 이제 그를 동경하는 것을 그만두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
仲の良い親子に憧れる。
나는 친한 부모 자식을 동경한다. - 韓国語翻訳例文
彼は京都での生活に憧れていた。
그는 교토에서의 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ある女性の教授に憧れた。
나는 한 여자 교수를 동경했다. - 韓国語翻訳例文
以前からこの会社に憧れていた。
나는 예전부터 이 회사를 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
この子はカンガルーに憧れているのですか。
이 아이는 캥거루를 동경하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
憧れの友達のライブを鑑賞しに行った。
동경하는 친구의 라이브를 감상하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
親族の絆、強さというものに憧れていた。
나는, 친척의 인연, 힘이라는 것을 동경했었다. - 韓国語翻訳例文
親族の絆、強さというものに憧れていた。
나는, 친족의 유대, 힘이라는 것을 동경했다. - 韓国語翻訳例文
いつもがんばるお兄ちゃんは私の憧れです。
항상 노력하는 오빠는(형은) 저의 선망의 대상합니다. - 韓国語翻訳例文
いつもがんばるお兄ちゃんは私の憧れです。
언제나 열심인 형님은 저의 동경입니다. - 韓国語翻訳例文
いつか必ず憧れのロンドンに行こうと思っています。
언젠가 반드시 동경하는 런던에 가려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の憧れる人物にサインをもらいました。
저는 제가 동경하는 사람에게 사인을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は牧夫の仕事に憧れを抱いている。
그는 목부의 일에 동경을 품고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はカンガルーに憧れているのですか。
그는 캥거루를 그리워하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ある女性の教授に憧れて、教授になると決めた。
나는 한 여자 교수를 동경해서, 교수가 되기로 했다. - 韓国語翻訳例文
その友達を凄いと思い、憧れました。
저는 그 친구를 대단하다고 생각하고, 동경했습니다. - 韓国語翻訳例文
特に、田舎から都会にやって来た人達にとって、そこは憧れの町でした。
특히, 시골에서 도시로 온 사람들에게, 그곳은 동경의 거리였습니다. - 韓国語翻訳例文
その先輩たちを憧れて、修士課程や博士課程へ進学を目指す仲間が多くいます。
그 선배들을 동경해, 석사 과정이나 박사 과정 진학을 목표로 하는 동료가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |