| 例文 |
「ごま」を含む例文一覧
該当件数 : 94件
自分をごまかさないで。
자신을 속이지 마. - 韓国語翻訳例文
その結果をごまかした。
당신은 그 결과를 속였다. - 韓国語翻訳例文
その数字をごまかした。
당신은 그 숫자를 속였다. - 韓国語翻訳例文
それをごま油で炒めます。
그것을 참기름으로 볶습니다 - 韓国語翻訳例文
黒胡麻プリン
검은깨 푸딩 - 韓国語翻訳例文
ごまをすっても何も出ないよ。
얼쩡거려봐야 아무것도 나오지 않아. - 韓国語翻訳例文
ごまをすっても何も出ないよ。
참깨를 빻아도 아무것도 나오지 않아. - 韓国語翻訳例文
ごまをすっても何も出ないよ。
깨를 문질러도 아무것도 나오지 않아. - 韓国語翻訳例文
ごまかしをしない本物へのこだわり
속임수가 없는 진품의 고집 - 韓国語翻訳例文
私なら、笑ってごまかします。
저라면, 웃으며 얼버무릴 겁니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はごまかしてその仕事を得た。
그녀는 속이고 그 일자리를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
最後の最後まで
마지막까지 - 韓国語翻訳例文
最後まであきらめない
끝까지 포기하지 않는다 - 韓国語翻訳例文
船積み日の3日後まで
선적일의 3일 후까지 - 韓国語翻訳例文
正午まで寝ました。
저는, 오후까지 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは誤魔化しています。
당신은 속이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最後まで、お楽しみ下さい。
마지막까지, 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は最後まで立派だった。
그는 마지막까지 훌륭했다. - 韓国語翻訳例文
最後まであきらめない。
마지막까지 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
最後まで諦めません。
끝까지 포기하지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最後まで最善を尽くせ。
마지막까지 최선을 다해라. - 韓国語翻訳例文
彼はそれをごまかすこともできたと思う。
그는 그것을 속일 수도 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
どんなごまかしも、私の父には通用しなかった。
어떤 눈속임도 내 아버지에게는 통하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼の言葉にごまかしはなかったと私は確信している。
그의 말에 속임수는 없었다고 나는 확신한다. - 韓国語翻訳例文
お好みでポン酢かごまだれをかけてお召し上がりください。
기호에 따라 폰즈나 깨 소스를 뿌려서 드세요. - 韓国語翻訳例文
これはすりごまとほかの調味料で和えたほうれん草です。
이것은 볶아서 갈아낸 깨와 다른 양념으로 무친 시금치입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は立ち毛をごまかすために髪形を変えた。
그녀는 흉터를 가리기 위해 머리 모양을 바꿨다. - 韓国語翻訳例文
私の話を最後まで聞いてください。
제 이야기를 끝까지 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
その国は戦後貧しくなった。
그 나라는 전쟁 이후 가난해졌다. - 韓国語翻訳例文
その後、また宿題をしました。
그 후, 저는 또 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
最後までゆっくりとお楽しみ下さい。
마지막까지 천천히 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
最後までそれに責任を持つ。
끝까지 그것에 책임을 진다. - 韓国語翻訳例文
午後まで返信を待ってください。
오후까지 답변을 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
その本を最後まで読みませんでした。
저는 그 책을 끝까지 읽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
最後まであきらめず攻め続ける
마지막까지 포기하지 않고 계속 공격한다 - 韓国語翻訳例文
この文章を最後まで読めない。
나는 이 문장을 마지막까지 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
君たちは最後までよく頑張った。
너희들은 끝까지 잘했다. - 韓国語翻訳例文
君はいつも最後までやり遂げる。
너는 항상 끝까지 해낸다. - 韓国語翻訳例文
６０円切手を５枚下さい。
60엔 표를 5장 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは最後まで頑張った。
우리는 마지막까지 힘냈다. - 韓国語翻訳例文
最後までやる気を維持できなかった。
끝까지 열정을 유지하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
我々は最後まで戦い続ける。
우리들은 최후까지 계속 싸울것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は最後まで病と立派に戦った。
그는 마지막까지 병과 훌륭하게 싸웠다. - 韓国語翻訳例文
彼は最後まで立派に戦った。
그는 마지막까지 훌륭하게 싸웠다. - 韓国語翻訳例文
5キロの山道を最後まで歩ききった。
5km의 산길을 끝까지 걸었다. - 韓国語翻訳例文
最後まであきらめず攻め続ける。
마지막까지 포기하지 않고 계속 공격하다. - 韓国語翻訳例文
ゴマ油を加え、手早く混ぜなさい。
참기름을 넣고, 재빨리 섞어주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは最後まで打ち解けなかった。
그들은 끝까지 친해지지 못 했다. - 韓国語翻訳例文
最後まで聞いてくれてありがとう！
끝까지 들어줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文
ほんの数秒、鍋にいれて火を通すからです。ごまだれかポン酢でお召し上がりください。
단 몇 초, 냄비에 넣고 익히기 때문입니다. 깨 소스나 폰즈로 드세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |