意味 | 例文 |
「t値」を含む例文一覧
該当件数 : 31277件
道を下る
길을 내려가다 - 韓国語翻訳例文
あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか?
당신들 멤버중에, 몇명이 그곳에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
イチゴの見た目
딸기의 생김새 - 韓国語翻訳例文
仕事中?
당신은 일하는 중? - 韓国語翻訳例文
私たちは9月にそれについての検討会を立ち上げました。
우리는 9월에 그것에 대한 검토회를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
地域の人たちが日常的に見ている風景
지역 사람들이 일상적으로 보고 있는 풍경 - 韓国語翻訳例文
天地を覆す。
천지를 뒤집어엎다. - 韓国語翻訳例文
こちらもいつ目処が立ちそうか至急報告をお願いします。
이쪽도 언제 전망이 설 것 같은지 긴급 보고를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
帰り道で
돌아오는 길에 - 韓国語翻訳例文
帰る途中で
돌아가는 도중에 - 韓国語翻訳例文
同盟の議長
동맹의 의장 - 韓国語翻訳例文
街に出る。
나는 거리에 나간다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたたちに会えるのをとても楽しみにしています。
우리는 당신들을 만날 것을 무척 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたたちに給与を払うことが出来ません。
우리는 당신들에게 급여를 줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
元日の朝
설날 아침 - 韓国語翻訳例文
いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの?
언제 우리는 할머니 집에 갈 수 있는 거야? - 韓国語翻訳例文
私たちは打ち合わせする事が可能です。
우리는 협의가 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは渋谷駅で待ち合わせをします。
우리는 시부야 역에서 만나기로 합니다. - 韓国語翻訳例文
力が抜ける。
힘이 빠진다. - 韓国語翻訳例文
あの部屋から「ちりんちりん」という音が聞こえますか。
저 방에서부터 딸랑딸랑하는 소리가 들립니까? - 韓国語翻訳例文
クラスの友達
반 친구들 - 韓国語翻訳例文
彼は茶髪だ。
그는 갈색 머리다. - 韓国語翻訳例文
学生たちにとってどちらの方法が良いか。
학생들에게 어떤 방법이 좋을까. - 韓国語翻訳例文
学生たちにとってどちらの方法が良いと思うか。
학생들에게 어떤 방법이 좋을 거라 생각하는가. - 韓国語翻訳例文
私達自身で
우리 스스로 - 韓国語翻訳例文
会議中です。
회의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
回転中
회전 중 - 韓国語翻訳例文
海沿いの町
해안 도시 - 韓国語翻訳例文
私たちの滞在先はワイキキビーチの近くでした。
저희가 머물렀던 곳은 와이키키 해변 근처였습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの泊まったホテルはワイキキビーチの近くでした。
저희가 묵은 호텔은 와이키키 해변 근처였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は逆境に打ち勝ち成功を手に入れた。
그는 역경을 이기고 성공을 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
帰宅途中で
귀가 도중에 - 韓国語翻訳例文
君に夢中だ。
너에게 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
ああ、これが私たちがしなくちゃならないことだ。
아아, 이것이 우리가 하지 않으면 안 되는 것이다. - 韓国語翻訳例文
ああ、これが私たちがしなくちゃならないことだ。
아아, 이게 우리가 하지 않으면 안 되는 것이다. - 韓国語翻訳例文
承知しました。
알았습니다. - 韓国語翻訳例文
雀に近付く。
참새에 가까이 간다. - 韓国語翻訳例文
小作地を買う
소작지를 사다 - 韓国語翻訳例文
こちらの椅子は裁ち屑から作られています。
이 의자는 가윗밥 부스러기로 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
彼がここに戻ってくるまで、私たちはここで待ちましょう。
그가 이곳에 돌아올 때까지, 우리는 여기서 기다립시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはアメリカでのあなたたちの活躍を期待しています。
우리는 미국에서의 당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちのうちで何人か……な人がいる。
우리들 중 몇몇 ......한 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文
ちゃんと山田さんに気持ちが届いてるか不安です。
확실히 야마다 씨에게 기분이 전해질지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
空が白くなり、人間たちの朝が動いていく気配が満ちた。
하늘이 하얘지고 인간들의 아침이 움직여 가는 낌새가 가득 찼다. - 韓国語翻訳例文
今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。
지금 지식을 습득해서, 그곳에서의 연구에 대비합니다. - 韓国語翻訳例文
どちらにしても子供たちがレッスンできるのは日曜になるでしょう。
어쨌든 아이들이 레슨을 받을 수 있는 것은 일요일이 되겠죠. - 韓国語翻訳例文
小さい時からよく緑茶を飲みますが、もちろん抹茶も飲みます。
어릴 때부터 자주 녹차를 마시지만, 물론 가루차도 마십니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度おじいちゃんとおばあちゃんに会いたいと思いました。
다시 한 번 할아버지와 할머니를 만나고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
じいちゃんがいなくなったので、寂しくなったけど、毎日ちゃんと過ごしています。
할아버지가 돌아가셔서, 슬프지만, 매일 제대로 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今回の試合、あなたたちのチームに逆襲する準備ができている。
우리는 이번 경기에서, 당신들의 팀을 역습할 준비가 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |