「pHメーター」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはお互いにコミュニケーションをとるためにインターネットに接続します。

우리는 서로 소통하기 위해서 인터넷에 접속하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を勇気づけるために私たちは仲間同士でパーティーを開いた。

그녀에게 용기를 주기 위해 우리는 동료끼리 파티를 열었다. - 韓国語翻訳例文

彼女を勇気づけるために私たちは仲間同士でパーティーを盛大に開いた。

그녀에게 용기를 주기 위해 우리는 동료끼리 파티를 크게 열었다. - 韓国語翻訳例文

私はチアリーダーになるにはリーダーシップがあり積極性がないとダメだと思います。

저는 치어리더가 되기 위해서는 리더십이 있고 적극성이 없으면 안 된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

このメールは弊社サービスにユーザー登録頂いている方全員に送付しています。

이 메일은 폐사 서비스에 유저등록을 해주신 분 전원에게 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

発明者ではないものの、「ウォークマン」をもってソニーは世界中でファーストムーバーズアドバンテージを満喫した。

발명자는 아니지만, 「워크맨」을 가지고 소니는 세계에서 선점자의 우위를 만끽했다. - 韓国語翻訳例文

人材マネジメントバリューチェーンを通じて企業価値を高める

인재 관리 밸류 체인을 통해서 기업 가치를 높인다 - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、私どものメールサーバがなにかおかしいようです。

죄송합니다, 저희의 메일 서버가 뭔가 이상한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

運動のためにウォーキングすることに決めました。

운동을 위해 걷기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

メッセージをありがとうございました。

메시지를 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

売込みメールを送りました。

구매권유 이메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

取引先からメールが届きました。

거래처에서부터 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

さっきメールした花子です。

조금 전에 메일 한 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文

メールアドレスも変わりました。

메일 주소도 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文

メールを送ることができなかった。

메일을 보내지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにメールを送ってもいいですか。

저는 당신에게 메일을 보내도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに後でメールを送ります。

저는 당신에게 나중에 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はモンシニョールに指名された。

그는 주교로 지명되었다. - 韓国語翻訳例文

もし、気が変わったらメールをください。

만약, 마음이 바뀌면 메일 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女からのメールを読みましたか。

당신은 그녀에게서 온 메일을 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからメールをもらい嬉しいです。

당신에게 메일을 받아 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールをもらって嬉しい。

당신에게 메일을 받아 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

メールでの回答を受け取りました。

메일의 회답을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

メールの内容が分かりました。

메일의 내용을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのメールを読んで怒った。

그는 그 메일을 읽고 화났다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールが来て嬉しいです。

저는 당신에게 메일이 와서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

余白のページにメモを取った。

여백 페이지에 메모를 했다. - 韓国語翻訳例文

そのカップラーメンはおいしかったです。

그 컵라면은 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日にそのメールを送りました。

저는 일요일에 그 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

貴女宛てにメールを送りました。

저는 부인 앞으로 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女からメールをもらいました。

그녀에게 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

相手に合わせたメニューを提案する。

상대에게 맞춘 메뉴를 제안한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは親戚にメールを送った。

그들은 친척에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに後でメールを打ちます。

당신에게 나중에 메일을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはメールの返信がとても早い。

당신은 메일 답장이 매우 빠르다. - 韓国語翻訳例文

あなたへメールを送ることができない。

당신에게 메일을 보낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

友達がお祝いのメールをくれました。

친구한테 축하 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

このメールでご返事させていただきます。

이 메일로 답장해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは20キロメートル走れますか。

당신은 20킬로 미터를 달릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女にメールを送りました。

그녀에게 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

取引先からメールが届きました。

거래처에서 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールがないので淋しい。

당신에게 메일이 없어서 슬프다. - 韓国語翻訳例文

メール作成の途中で寝てしまった。

나는 메일 작성 도중에 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文

英語のメールを書きました。

저는 영어 메일을 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しいメールをありがとう。

당신의 따뜻한 메일 고마워. - 韓国語翻訳例文

両面コピーを添付しました。

양면 복사를 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんからメールを受け取りました。

저는 야마다 씨에게 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その為の準備をスタートして下さい。

그것을 위한 준비를 시작해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたにメールを転送します。

저는 당신에게 메일을 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールを見つけられませんでした。

저는 그 메일을 발견하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文