「p値」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。

우리는 당신이 말하고 있는 것의 의미를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何を協力すべきかを議論しています。

우리는 무엇을 협력해야 하는지를 논의하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは船積みを遅らせることはしたくない。

우리는 선적을 늦추는 것은 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

私の父は入院しているところです。

제 아버지는 입원해 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

30日のシチリア島行きのチケットはありますか？

30일에 시칠리아 섬에 가는 티켓은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お腹立ちは無理もないことかと存じます。

역정 내시는 것도 무리는 아니라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

動物園に行くことが待ちきれないです。

저는 동물원에 가는 것을 기다릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の生い立ちについて書きたいと思う。

나는 그의 성장 과정에 대해 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちとずっと仲良しでいたいです。

저는 그녀들과 계속 사이좋게 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は打ち合わせに来てくれてありがとう。

어제는 협의에 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

子どもたちはその駅に行くことを決めました。

아이들은 그 역에 가기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを気持ち良くしてあげます。

제가 당신을 기분 좋게 해주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその道を間違えなければ時間に間に合うはずだ。

내가 그 길을 틀리지 않으면 시간에 맞출 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちがそこで会えたのは偶然じゃない。

우리가 이곳에서 만날 수 있었던 것은 우연이 아니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがパリで泊まる予定のホテル教えてください。

우리가 파리에서 묵을 예정인 호텔을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちが泊まる予定のホテル教えてください。

우리가 묵을 예정인 호텔을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちにできることはたくさんあります。

우리가 할 수 있는 것은 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはもっと時間とお金と労力が必要だ。

우리에게는 시간과 돈과 노력이 더 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私たちのサポートが必要ならば、連絡をください。

우리의 서포트가 필요하다면, 연락을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの間に少しでも愛はありましたか？

우리 사이에 조금이라도 사랑은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの市では雪はたくさん降りません。

우리 시에서는 눈은 많이 내리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの住んでいる所はとても離れている。

우리가 살고 있는 곳은 매우 떨어져 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの商品はその雑誌に掲載されるんですか。

우리의 상품은 그 잡지에 게재되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私たちの製品を取り扱っている小売店は数少ない。

우리의 제품을 취급하는 소매점은 별로 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちの製品を売っている小売店は数少ない。

우리의 제품을 팔고 있는 소매점은 별로 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちの先生が教室に入ってこられました。

우리 선생님이 교실에 들어오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの先生はジョンを称賛しました。

우리 선생님은 존을 칭찬했습니다. - 韓国語翻訳例文

この日私たちは鳥取砂丘に行きました。

이날 우리는 돗토리 사구에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

のちほど電話するように彼に伝えましょうか？

잠시 뒤에 전화하도록 그에게 전할까요? - 韓国語翻訳例文

まず、ホテルの近くにある遊園地に行きました。

먼저, 호텔 근처에 있는 유원지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。

잠시 기다려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。

물론 학교에서의 공부도 소중히 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん私の成績が上がったのは言うまでも無い。

물론 내 성적이 올라간 것은 말할 것도 없다. - 韓国語翻訳例文

製品と干渉しない位置に、それを設置する設計にする。

제품과 간섭하지 않는 위치에, 그것을 설치하는 설계로 한다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんは微笑みをうかべながらその人形を見つめた。

아기는 미소를 지으며 그 인형을 바라봤다. - 韓国語翻訳例文

お母さんが帰ってこないうちに急いでプレゼントを隠した。

어머니가 돌아오기 전에 서둘러서 선물을 숨겼다. - 韓国語翻訳例文

朝の涼しいうちにジョギングに行った。

아침에 시원할 때에 조깅을 갔다. - 韓国語翻訳例文

勉強は若いうちにしておくほうがよい。

공부는 젊을 때 해 놓는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私の父はインテリアコーディネーターです。

제 아버지는 인테리어 코디네이터입니다. - 韓国語翻訳例文

事務所の出入り口にインターホンが設置された。

사무실 출입구에 인터폰이 설치되었다. - 韓国語翻訳例文

昼食でうっかりグラスワインを注文してしまった。

점심으로 무심코 글라스 와인을 주문해버렸다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中ノーメイクでいました。

오늘은 온종일 화장하지 않은 채로 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらにサインのご記入をお願いします。

여기에 서명 기재를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ことわざとは先人たちの経験によるものだ。

속담이란 옛사람들의 경험에서 나온 것이다. - 韓国語翻訳例文

それによって水中や土中の酸素が失われる。

그것에 의해 물 속이나 흙 속의 산소가 없어진다. - 韓国語翻訳例文

とても暑かったので、私たちは海に泳ぎに行きました。

매우 더웠으므로, 우리는 바다에 헤엄치러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昔から海外旅行が好きです。

우리는 예전부터 해외여행을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今日父を手伝う必要はありません。

저는 오늘 아버지를 도울 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

常に落ち着いて行動するように努めています。

저는 항상 차분히 행동하도록 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

人生の道を誤ることなく、成長することができました。

저는 인생의 길에 실패하지 않고, 성장할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文