「p値」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは山田からアドバイスをもらうつもりです。

우리는 야마다에게 조언을 받을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自分の希望する日に休むことができる。

우리는 우리가 희망하는 날에 쉴 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは出荷スケジュールを毎週共有しています。

우리는 출하 스케줄을 매주 공유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは出会った方にその駅への行き方を聞きました。

우리는 우연히 만난 분에게 그 역으로 가는 길을 물었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは情報の鮮度を大切にしています。

우리는 새로운 정보를 소중히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは新しいテーブルを買う必要はありません。

우리는 새로운 책상을 살 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人事の諸規則を整備しています。

우리는 인사의 여러 규칙들을 정비하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは前にも同じような話をしたことがある。

우리는 예전에도 같은 이야기를 한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは早く寝なければなりませんか。

우리는 일찍 자야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは多くの養殖業者のお客を持っています。

우리는 많은 양식업 고객을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは誰からも指示が来ないので心配しています。

우리는 아무한테도 지시가 오지 않아서 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは朝早く起きて会社に電車に乗って行きました。

우리는 아침 일찍 일어나서 회사에 전철을 타고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは電話会議を行うことはできますか？

우리는 전화 회의를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは読む本をたくさん持っています。

우리는 읽을 책을 많이 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは美しい浴衣を着て美しい花火を見ます。

우리는 아름다운 유카타를 입고 아름다운 불꽃놀이를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは返品交換を受け付けていません。

우리는 반품 교환을 받지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは本を読むために図書館に行きます。

우리는 책을 읽기 위해 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは本日ゼミ合宿のために箱根に来ています。

우리는 오늘 세미나 합숙을 위해 하코네에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは浴衣を夏祭りや花火大会の時に着ます。

우리는 유카타를 여름 축제나 불꽃놀이 대회 때 입습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは良い演奏が出来ませんでした。

우리는 좋은 연주를 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私と娘はちょうどホテルのロビーで会いました。

우리는 마침 호텔 로비에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってあなたたちは家族のような存在です。

저에게 당신들은 가족 같은 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって今日はとても楽しい一日でした。

저에게 오늘은 정말 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたを思いやる気持ちが足りなかった。

나에게는 당신을 배려하는 마음이 부족했다. - 韓国語翻訳例文

今に至るまで価格の落ち込みは続いている。

지금까지 가격의 하락은 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちももっと早くに気づくべきでした。

저희도 더 빨리 알아차려야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、未成年の頃から私たちは少しお酒を飲んでいた。

그러나, 미성년 때부터 우리는 조금 술을 마셨다 - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちをコテージに連れて行ってくれた。

그들은 우리를 별장에 데리고 가 주었다. - 韓国語翻訳例文

僕の父はいつも僕のことを気にかけてくれている。

내 아버지는 항상 내 일을 신경 써 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日、私はこの件について東京で打ち合わせをします。

내일, 저는 이 건에 관해서 도쿄에서 모임을 합니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは私たちの隣の家に住んでいます。

스즈키 씨는 우리 옆집에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

京都は何度も訪れる値打ちがある。

도쿄는 몇 번이라도 올 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは多くの人と出会いたいと思っている。

우리는 많은 사람과 만나고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私が家に着く頃には、子供たちは眠っているでしょう。

제가 집에 도착할 즈음에, 아이들은 자고 있겠지요. - 韓国語翻訳例文

彼女たちをスイミングスクールへ連れて行く。

그녀들을 수영장으로 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文

彼はここへ来る途中で道に迷ったかもしれない。

그는 이곳에 오는 도중 길을 잃었을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

かつては私たちの学校の前に大きな建物があった。

예전에는 우리 학교의 앞에 큰 건물이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちには２つの部分的な問題が残っている。

우리에게는 2개의 부분적인 문제가 남아있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはますますグローバルな経済に移行している。

우리는 점점 세계적인 경제로 이행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それに関して私たちが出来ることは何もない。

그것에 관해서 우리가 할 수 있는 것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今私たちと連絡を取ろうとしているかもしれない。

그들은 지금 우리와 연락을 하려고 하고 있는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

かれらは水を汚染し動物たちを殺した。

그들은 물을 오염시키고 동물들을 죽였다. - 韓国語翻訳例文

この喫煙所は私たちの個人の場所です。

이 흡연실이 우리의 개인적인 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

それは大変そうですね。お気持ち、わかります。

그것은 힘든 것 같군요. 그 마음, 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちと公園で遊ぶことが大好きです。

저는 아이들과 공원에서 노는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

状況が厳しくなると、強者たちが動き出す。

상태가 어려워지면, 강자들이 움직인다. - 韓国語翻訳例文

私たちの計画は、実行するための資金が必要です。

우리의 계획은, 실행하기 위한 자금이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

お前はこっちに来て何か言うのにびびってるのか、間抜けめ。

너는 여기로 와서 뭔가 말할 때마다 겁먹는데, 겁쟁이. - 韓国語翻訳例文

私たちは、幸いにも材料をストックしていました。

우리는, 다행히도 재료를 비축해 두었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはコストダウンを目指している。

우리는 비용 감축을 목표로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文