意味 | 例文 |
「n 階」を含む例文一覧
該当件数 : 13918件
日本は再び世界から注目を浴びるようになった。
일본은 또다시 세계에서 주목을 받게 되었다. - 韓国語翻訳例文
フェイスブックよりツイッターを使います。
저는 페이스북보다 트위터를 더 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに家族と鳥海山に行ってきました。
저는 여름 방학 때 가족들과 조카이 산에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
気乗りしなかったが飲み会に参加することにした。
나는 내키지 않았지만 술자리에 참가하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
今はその機械をあまり使っていない。
나는 지금은 그 기계를 별로 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今はその機械をほとんど使っていない。
나는 지금은 그 기계를 거의 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今まで書いた手紙を読み返してみた。
나는 지금까지 쓴 편지를 다시 읽어봤다. - 韓国語翻訳例文
今回が初めてのイタリア滞在です。
저는 이번이 처음으로 이탈리아에 머무는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今度の会議で資料を提出できます。
저는 이번 회의에서 자료를 제출할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今度の会議の議題を決めなければなりません。
저는 이번 회의의 의제를 정해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
市内に出て買い物をしたり、ランチを食べたりします。
시내에 나가 쇼핑하거나, 점심을 먹거나 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強だと思って、何でもいいから書いてごらん!
일본어 공부라고 생각하고, 뭐든지 좋으니까 써 봐! - 韓国語翻訳例文
その件について大使館から回答が来ました。
그 건에 대해서 대사관에서 답장이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の会議で話したことの詳細を伝える。
어제 회의에서 말한 것의 자세한 내용을 전한다. - 韓国語翻訳例文
彼女を今度の誕生日会に招待する。
그녀를 이번 생일 파티에 초대한다. - 韓国語翻訳例文
もしも使い方が解らない時は、質問ください。
만약 사용법이 이해가 가지 않을 때는, 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文
会話の内容が少し聞いてわかります。
대화 내용을 조금 듣고 알 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんの会話の内容が少しわかります。
여러분의 대화 내용을 조금 이해합니다. - 韓国語翻訳例文
私は明日その機械のチェックに行きます。
저는 내일 그 기계를 체크하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私は明日その口座を解約しようと思っている。
나는 내일 그 계좌를 계약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
私は夜に英会話の授業を受けました。
저는 밤에 영어회화 수업을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が七歳の時、彼は北海道にいた。
그가 7살 때, 그는 홋카이도에 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれについて最も理解がある人です。
그는 그것에 대해서 제일 이해한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は会社から6年間のイギリス出向を命じられた。
그는 회사에서 6년간 영국 출항을 명받았다. - 韓国語翻訳例文
花火大会でかき氷を食べようと思います。
저는 불꽃축제에서 빙수를 먹으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
楽しいことのためにお金を使いたい。
나는 즐거운 것을 위해 돈을 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
楽譜を読むためのドリル本を買いました。
저는 악보를 읽기 위한 연습 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
次回、きっとすぐにそちらへ行くことができます。
다음번에, 저는 분명히 바로 그쪽으로 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のはっきりしない返事のせいで、会議が長引いた。
그의 분명하지 않은 대답 때문에, 회의가 길어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は海外で働きたいと思っている。
그는 해외에서 일하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼は私が週に数回ジョギングをすることを勧めた。
그는 내가 일주일에 몇 번 정도 조깅을 하기를 권했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私が週に数回ジョギングをすることを勧めた。
그녀는 내가 일주일에 여러 번 조깅하기를 권했다. - 韓国語翻訳例文
それは私の会社で作ったラベルですか?
그것은 우리 회사에서 만든 라벨입니까? - 韓国語翻訳例文
明日自分の会社のチームを応援しに行くつもりです。
저는 내일 우리 회사 팀을 응원하러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私は風邪のため今日は会社を休みます。
저는 감기로 오늘은 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
香港の夜景は綺麗であると世界中に知られている。
홍콩의 야경은 아름답다고 세계적으로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文
当店ではクレジットカードはお使いできません。
저희 가게에서는 신용카드는 사용하실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
マラソン大会は学校の周りを一周します。
마라톤 대회는 학교 주위를 일주합니다. - 韓国語翻訳例文
貴社の説明会に参加させていただき、ありがとうございます。
귀사의 설명회에 참가하게 해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのような愛情深い女性になりたい。
나는 당신처럼 애정 있는 여자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言っていることが良く理解できません。
저는 당신이 하는 말이 잘 이해되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
電話会議を来週にしていただけませんか?
전화 회의를 다음 주에 할 수는 없을까요? - 韓国語翻訳例文
先週、同僚たちと飲み会をしました。
저번 주, 동료들과 회식을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私が何を言っているのか理解できますか?
당신은 제가 무엇을 말하고 있는지 이해할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この物語は彼の回想として書かれている。
이 이야기는 그의 회상으로 쓰여있다. - 韓国語翻訳例文
この物語は彼女の回想として書かれている。
이 이야기는 그녀의 회상으로 쓰여있다. - 韓国語翻訳例文
貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。
당신이 일본에 올 기회가 있으면 좋겠다고 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
今日の電話会議には出席できません。
오늘 화상 회의에는 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今から、この住所を含めることは出来ますか?
지금부터, 이 주소를 포함시킬 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
彼女の使命を果たすための戦いが、ついに始まった。
그녀의 사명을 달성하기 위한 싸움이, 드디어 시작되었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |