「c n比」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今度私の仕事を彼女が引継ぎます。

이번 저의 일을 그녀가 인수합니다. - 韓国語翻訳例文

私が最も好きな果物の一つは桃です。

제가 가장 좋아하는 과일 중 하나는 복숭아입니다. - 韓国語翻訳例文

私が発注しなければいけない部品はありますか？

내가 발주해야 하는 부품은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちには30分の休憩が必要です。

우리에게는 30분 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはその製品を製造する意思はありません。

우리는 그 제품을 제조할 의사가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの課題は、人手が足りないことです。

우리의 과제는, 일손이 부족한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの課題は、人手不足であるということです。

우리의 과제는, 인력 부족이라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

一度もピアノを弾いたことがありません。

저는 한 번도 피아노를 친 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

引越しした友達の家に遊びに行きました。

저는 이사한 친구 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品は5日以内に到着します。

그 상품은 5일 이내에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

その製品の出荷を遅らせてもらえないでしょうか?

그 제품의 출하를 늦춰주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

その日は、彼はそれに参加できるようです。

그날은, 그는 그것에 참가할 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は暑かったので、すぐ疲れてしまった。

그날은 더워서, 나는 바로 지쳐 버렸다. - 韓国語翻訳例文

その日付は、その文書を提出した3週後になります。

그 일자는, 그 문서를 제출한 3주 후가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

もっと沢山の人にこの絵を見てもらいたい。

나는 더 많은 사람이 이 그림을 봐주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私たちは名古屋まで商品をお届けします。

우리는 나고야까지 상품을 보내 드립니다. - 韓国語翻訳例文

私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。

저와 비슷한 나이의 사람이, 왕따를 이유로 자살했습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が公用語である国の人がうらやましい。

나는, 영어가 공용어인 나라의 사람이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

アイスクリームだけではなく、人を笑顔にすることも好きです。

저는 아이스크림뿐만 아니라, 사람을 웃게 하는 것도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの彫刻を非常に美しいと思う。

나는 당신의 조각을 매우 아름답다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

とても暇だった、だから友達の家にふらっと立ち寄った。

나는 너무 한가했다, 그래서 나는 친구 집에 불쑥 찾아갔다. - 韓国語翻訳例文

月曜日までに論文を書く必要がある。

월요일까지 논문을 쓸 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

困っている人を見たら、助けてあげましょう。

어려운 사람을 보면, 도와줍시다. - 韓国語翻訳例文

支払いにはあなたのサインが必要です。

지불에는 당신의 서명이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

20代は引き出しを増やすために勉強する時期だ。

20대는 여러 가지를 공부하기 위해서 공부하는 시기다. - 韓国語翻訳例文

この展示品は直接手で触ってもいいですか？

이 전시품은 직접 손으로 만져도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

しかしながら、いくつかの修正は必要です。

그렇지만 몇가지의 수정은 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは評論を書き、明日クラスの前で発表します。

그들은 평론을 쓰고 내일 반 앞에서 발표합니다. - 韓国語翻訳例文

あの写真が私にタヒチのことを思い出させてくれた。

저 사진이 내게 타히티의 일을 떠올리게 해 주었다. - 韓国語翻訳例文

あの時あの人に会っていなければ、今の私はないはずだ。

그때 저 사람과 만나지 않았다면, 지금의 나는 없었을 것이다. - 韓国語翻訳例文

ある日、私は素晴らしい機会に恵まれました。

그날, 저는 멋진 기회의 혜택을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにそれが必要か私に教えてください。

언제까지 그것이 필요한지 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

この屋根を作るには高い技術が必要です。

이 지붕을 만드는 데에는 높은 기술이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

変更があれば私がマーカーを引きます。

변경이 있으면 제가 마크를 표시하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが暇だったら私に教えて。

혹시 당신이 한가하다면 나에게 알려줘. - 韓国語翻訳例文

表示されたとおりに数字を直してください。

표시된 대로 숫자를 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

私は昨日ジェーンに会う必要はなかった。

나는 어제 제인을 만날 필요는 없었다. - 韓国語翻訳例文

今は食べたり飲んだりする必要がありません。

지금은 먹거나 마시거나 할 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

どのみち私はあなたが引き分けになるとは思っていません。

어차피 저는 당신이 무승부가 될 거라고는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は私たちが独自に開発したものです。

이 상품은 우리가 독자로 개발한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この本は全てのアーティストにとって必要だ。

이 책은 모든 아티스트에게 필요하다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの部品は価格が上がっています。

몇 개의 부품은 가격이 오르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてあなたが必要な情報を教えてください。

그것에 관해서 당신이 필요한 정보를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの目標や夢の達成のために役立ちますか。

그것은 당신의 목표나 꿈의 달성을 위해 도움이 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それはエコロジーにも配慮した商品です。

그것은 생태 환경도 배려한 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりの晴れでとっても嬉しい。

오늘은 오랜만에 날씨가 좋아서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

昼食後、食料品を買いにスーパーへ行きました。

점심식사 후, 식료품을 사러 슈퍼에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

目の充血が心配なので是非使ってみてください。

눈의 충혈이 걱정이니 꼭 써 보세요. - 韓国語翻訳例文

この製品の取り扱い上の注意点を理解していますか？

이 제품의 취급상 주의점을 이해하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

大声でケンカしている人を街で見かける。

큰 소리로 싸우고 있는 사람을 길에서 발견한다. - 韓国語翻訳例文