意味 | 例文 |
「Z模式」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 856件
もしパスポートが入手出来ないなら、身分を証明することができません。
만약 여권을 입수할 수 없다면, 신분을 증명할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし日本に来たら一緒に美味しい食べ物を食べに行きたいね。
당신이 만약 일본에 온다면 같이 맛있는 밥을 먹으러 가고 싶네. - 韓国語翻訳例文
もしキャンペーン期間が過ぎてしまった場合はキャンセルしたいと考えています。
만약 캠페인 기간이 지나버린 경우는 취소하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
このデータにより、波の動きを予測することが出来るかもしれない。
이 데이터에 의해, 파도의 움직임을 예측하는 일이 가능할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
よく注意して聞くと面白かった。
주의 깊게 들으면 재미있었다. - 韓国語翻訳例文
そこはとても神秘的だった。
그곳은 매우 신비로웠다. - 韓国語翻訳例文
私は病気になるかも知れない。
나는 병이 날지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨日、面白い本を買いました。
그는 어제, 재미있는 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴くことは面白いです。
저는 음악을 듣는 것은 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文
踊っている時、とても幸せでした。
저는 춤추고 있을 때, 정말 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文
この生地はとても伸縮性がある。
이 옷감은 매우 신축성이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても正直で真面目です。
당신은 정말로 정직하고 성실하네요. - 韓国語翻訳例文
今日も仕事頑張って下さい。
당신은 오늘도 일 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
今日も宿題をしていますか?
당신은 오늘도 숙제를 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
とても気さくで、とても親しみやすい。
당신은 매우 상냥하고, 정말 친해지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
しかも収録は東京でします。
게다가 촬영은 도쿄에서 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが今日も幸せでありますように。
당신이 오늘도 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
今日はとても幸せな日でした。
오늘은 정말 행복한 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
君から少しも信用されていません。
당신에게 조금도 신용 받고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私は昨日面白い映画を観た。
나는 어제 재밌는 영화를 보았다. - 韓国語翻訳例文
今日も仕事は忙しかったですか?
당신은 오늘도 일은 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
それを聞いてとても幸せです。
저는 그것을 들어서 너무 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
この記事の何が面白いのでしょうか?
이 기사의 무엇이 재미있습니까? - 韓国語翻訳例文
とても幸せな気持ちになりました。
저는 매우 행복해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も仕事を頑張ってね。
당신은 오늘도 일을 열심히 해. - 韓国語翻訳例文
そこはとても神秘的な所でした。
그곳은 정말 신비한 곳이었습니다. - 韓国語翻訳例文
とても幸せな気持ちになりました。
정말 행복한 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは面白そうに聞こえます。
그것은 재미있게 들립니다. - 韓国語翻訳例文
沖縄の人たちはとても親切です。
오키나와 사람들은 매우 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の夫はとても紳士的です。
그녀의 남편은 정말 신사적입니다. - 韓国語翻訳例文
今日も仕事で忙しかった。
오늘도 일로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
彼は今年も出張に来ました。
그는 올해도 출장을 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日のあなたは面白くない。
오늘의 당신은 재미없다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴くことはとても面白い。
음악을 듣는 것은 아주 재미있다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれに気付かないかも知れない。
그는 그것을 깨닫지 못할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
とても幸せな気持ちになりました。
저는 매우 행복한 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなと彼らの兄弟も知っている。
여러분과 그들의 형제도 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
とても幸せなひと時を過ごした。
나는 너무 행복한 한 때를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
この企画は面白そうです。
이 기획은 재미있어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも身体に気をつけて。
당신도 몸 조심해. - 韓国語翻訳例文
昨日面白い本を買いました。
저는 어제 재미있는 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
その状況はとても深刻です。
그 상황은 매우 심각합니다. - 韓国語翻訳例文
この準備もしなければならず、今月は大変忙しい日が続きます。
이 준비도 해야 하므로 이번 달은 대단히 바쁜 날이 계속될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもしクライアントと食事に行くなら彼らに奢るべきだ。
당신이 만약 클라이언트와 식사하러 간다면 당신은 그들에게 한턱내야 한다. - 韓国語翻訳例文
もし動物園が爆撃されたら、危険な動物が逃げ出すだろう。
만약 동물원이 폭격되면, 위험한 동물이 도망갈 것이다. - 韓国語翻訳例文
もし私が友達を探せなかったら、私は一人で生きるだろう。
만약 내가 친구를 못 찾는다면, 나는 혼자서 살 것이다. - 韓国語翻訳例文
もし参加者の人数が変わるなら、できる限り早く教えてください。
만약 참가자의 인원이 바뀐다면, 될 수 있는 한 빨리 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
もし、これ以上発送が遅れる場合は、注文を見送らせていただきます。
만약, 이 이상 발송이 늦어지는 경우는, 주문을 보류하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もし私を採用して頂けるなら、12月からの勤務にして頂けませんか。
만약 저를 채용해주신다면, 12월부터 근무하게 해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もしあの日の雨がやんでいたならきっと二人が出会う事はなかった。
만약 그날의 비가 그쳤었다면 분명히 두 사람이 만나는 일은 없었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |