意味 | 例文 |
「Zマーカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3781件
コーヒーショップにいっておしゃべりしませんか?
커피숍에 가서 이야기하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
何故あなたはコーヒーを飲まないのですか?
왜 당신은 커피를 마시지 않나요? - 韓国語翻訳例文
それをもう一度ホームページから予約し直します。
그것을 다시 홈페이지에서 예약하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らにメールを送って以下のメールの返事をもらいました。
저는 그들에게 메일을 보내 아래의 메일을 답변받았습니다. - 韓国語翻訳例文
1キロリッターは何リッターにあたりますか?
1킬로리터는 몇 리터입니까? - 韓国語翻訳例文
じゃあサーバーを立て直してマップ変えます。
그러면 서버를 다시 세워서 맵을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
ホームパーティに行く前に1本のワインを買いました。
저는 홈 파티에 가기 전에 와인 한 병을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝コーヒーを飲む習慣を持っていました。
저는 매일 아침 커피를 마시는 습관을 가지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
マークが同じでもご利用できないカードがあります。
마크가 같아도 이용할 수 없는 카드가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
布団を干し、たくさんのシーツや枕カバーを洗濯しました。
저는 이불을 널고, 많은 시트와 베개 커버를 세탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンのメールと携帯メールのどちらでも構いません。
컴퓨터 메일과 휴대전화 메일 어떤 것이라도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
世界の平和を守る一人のヒーローがいました。
세계의 평화를 지키는 한 명의 영웅이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎朝コーヒーを飲む習慣を持っていました。
저는 매일 아침 커피를 마시는 습관을 갖고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
母は毎日スーパーで買い物をします。
어머니는 매일 슈퍼에서 장을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は曲がりくねった走りでゴールまでボールをドリブルした。
그는 현란한 달리기로 골대까지 드리블했다. - 韓国語翻訳例文
じゃあサーバーを立て直してマップ変えます。
그럼, 서버를 다시 세우고 맵을 바꾸겠습니다. - 韓国語翻訳例文
変更があれば私がマーカーを引きます。
변경이 있으면 제가 마크를 표시하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
詳細については、カスタマーセンターまでお問合せ下さい。
자세한 내용에 관해서는, 고객 센터로 문의 주세요. - 韓国語翻訳例文
暇な時、サッカーボールを蹴っています。
저는 한가할 때, 축구공을 차고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私のバースデーカードを喜んでくれてとても嬉しく思います。
저는 당신이 제 생일 카드를 기뻐해 줘서 너무 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
写真に現像した後、メモリーカードのデータは消去しています。
사진으로 인화한 후, 메모리 카드의 데이터는 삭제하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
近年市場においてタイムリーディスクロージャーの要請は高まっている。
최근 시장에서 적절한 정보 공개의 요청이 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
ハーフタイム直前の彼のシュートはゴールポストに阻まれた。
하프 타임 직전의 그의 슛은 골대에 막혔다. - 韓国語翻訳例文
バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲みませんか?
바는 비싸니까, 바에 가기 전에 가볍게 술집에서 마시지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文
バーは高いから、バーに行く前に軽く居酒屋で飲みませんか?
바는 비싸니까, 바에 가기 전에 가볍게 선술집에서 마시지 않을래요? - 韓国語翻訳例文
試合は負けてしまいましたが、バレーボールをやっていてよかったと思いました。
시합은 져버렸지만, 저는 배구를 하고 있어서 다행이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
試合は負けてしまいましたが、バレーボール部でよかったと思いました。
시합은 져버렸지만, 저는 배구부라 다행이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
試合は負けてしまいましたが、バレーボール部に入っていてよかったと思いました。
시합은 져버렸지만, 저는 배구부에 들어와서 다행이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
R2 ヘッドホンはオーダーメイドですので、発送されるまでに約3 週間かかります。
R2 헤드폰은 맞춤 주문이므로, 발송되기까지 약 3주간 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
負のフィードバックがかかる。
음성 피드백이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
間違って登録したので、そのデーターベースから削除して下さい。
저는 잘못 등록했으므로, 그 데이터베이스에서 삭제해주세요. - 韓国語翻訳例文
近年、ソーシャルメディアを活用したターゲットマーケティングが拡大してきた。
최근, 소셜 미디어를 활용한 타깃 마케팅을 확대해왔다. - 韓国語翻訳例文
私はバターからマーガリンに切り替えた。
나는 버터에서 마가린으로 갈아탔다. - 韓国語翻訳例文
ユーザーマニュアルの完成予定はいつですか?
사용자 매뉴얼의 완성 예정은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
その結果を山田さんやメーカーにも確認してもらう。
나는 그 결과를 야마다 씨와 제조 업체에게도 확인받는다. - 韓国語翻訳例文
その結果を山田さんやメーカーにも確認する。
나는 그 결과를 야마다 씨와 제조 업체에게도 확인한다. - 韓国語翻訳例文
今日、娘とコーヒー豆を買いに出かけた。
오늘, 나는 딸과 커피콩을 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文
どこの車メーカーの新車を購入予定ですか。
당신은 어느 자동차 회사의 신차를 구입할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
その件はカスタマーサービスに尋ねた方がよいですか。
저는 그 건은 고객 서비스에 묻는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
私はあるブリーダーから3頭の犬を買う約束をしていた。
나는 브리더에게 3마리의 개를 살 것을 약속하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
取引先からメールが届きました。
거래처에서부터 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
フィルター作業は、終わりましたか。
필터 작업은 마쳤습니까? - 韓国語翻訳例文
ボールペンはどこにありますか?
볼펜은 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
英語コースを受講しましたか?
영어 코스를 수강했습니까? - 韓国語翻訳例文
人事部からのメールを転送します。
인사부로부터 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文
私が送ったメールは届いていますか?
제가 보낸 메일은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の代わりにメールを送ります。
저는 그를 대신해 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
これからシャワーを浴びて寝ます。
이제 샤워를 하고 잡니다. - 韓国語翻訳例文
このデータがいつまでに必要ですか。
당신은, 이 데이터가 언제까지 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
今度ディナーに行きませんか?
다음에 저녁 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |