「VOWネタ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先日の会議でお願いした通り。

지난 회의에서 부탁한 대로 - 韓国語翻訳例文

あたらしいメニューの値を設定する。

새로운 메뉴의 가격을 설정한다. - 韓国語翻訳例文

昨晩はすぐに寝てしまった。

어젯밤은 금방 잠들어버렸다. - 韓国語翻訳例文

子供と一緒に寝てしまいました。

저는, 아이와 함께 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の質問に丁寧に答える。

그는 나의 질문에 정중하게 대답한다. - 韓国語翻訳例文

彼の願いは叶いませんでした。

그의 소원은 이루어지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

明日が楽しみで眠れません。

저는 내일이 기대돼서 잠이 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

部屋の中に小さな寝床があった。

방안에 작은 잠자리가 있었다. - 韓国語翻訳例文

飼いネコが怪我をして帰ってきました。

제가 기르는 고양이가 다쳐서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰って来てすぐに寝ました。

저는 집에 돌아와서 바로 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

家族で島根県へ行きました。

저는 가족끼리 시마네 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに来年も再び来るだろう。

나는 이곳에 내년에도 다시 올 것이다. - 韓国語翻訳例文

昨日はぜんぜん眠れなかった。

나는 어제는 전혀 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文

猫を動物病院に連れて行った。

나는 고양이를 동물 병원에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

眠くて、思考停止していました。

저는 졸려서, 생각이 멈췄습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは寝不足だと思います。

저는, 당신은 수면 부족이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

去年の夏にテニスを始めました。

저는 작년 여름에 테니스를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

納入日の調整をお願いしました。

저는 납부일의 조정을 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

それも値引きされた金額です。

그것은 가격 인하된 금액입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は寝不足で頭が痛い。

오늘은 수면 부족으로 머리가 아프다. - 韓国語翻訳例文

仕事をせずに家事に専念した。

일을 하지 않고 집안일에 전념했다. - 韓国語翻訳例文

彼は囚人として2年間過ごした。

그는 죄수로 2년 동안 살았다. - 韓国語翻訳例文

去年の悔しさをぶつける時が来た。

작년의 억울함을 터뜨릴 때가 왔다. - 韓国語翻訳例文

先週風邪を引いて寝込んでいた。

저는 지난주 감기에 걸려서 헤매고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は去年転勤してきた。

그는 지난해 전근해 왔다. - 韓国語翻訳例文

猫は満足してのどを鳴らした。

고양이는 만족하여 목을 울렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はその船をアニー号と命名した。

그는 그 배를 애니호라고 명명했다. - 韓国語翻訳例文

それは近年のブームになった。

그것은 최근 붐이 되었다. - 韓国語翻訳例文

私はパーソネルで働いています。

나는 개인으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ぐっすり眠ることが出来ましたか？

푹 주무셨습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの成長を願っています。

저는 당신의 성장을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれることを願う。

나는 당신의 힘이 될 수 있기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

「今日は骨抜き相場だったな」

“오늘은 알맹이 없는 시세였네” - 韓国語翻訳例文

3年生まで自転車に乗れなかった。

나는 3학년까지 자전거를 타지 못했다. - 韓国語翻訳例文

それは大きな、近代的な船だった。

그것은 큰, 근대적인 배였다. - 韓国語翻訳例文

彼らは川船で川を下った。

그들은 나룻배로 강을 내려갔다. - 韓国語翻訳例文

ネパールに行ったことがありません。

저는 네팔에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はとても良く眠れた。

나는 어제는 매우 잘 잤다. - 韓国語翻訳例文

昨日は熱が４０度まで上がりました。

저는 어제는 열이 40도까지 올라갔습니다. - 韓国語翻訳例文

寒気がして、熱が上がってきました。

한기가 들고, 열이 올라왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ネットで探してみると見つかった。

인터넷에서 찾아보자 발견됐다. - 韓国語翻訳例文

疲れすぎているためか、眠れません。

너무 피곤해서 그런지, 잠이 안 옵니다 - 韓国語翻訳例文

このカメラは10年前に作られました。

이 카메라는 10년 전에 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気であることを願う。

나는 당신이 건강하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

あなたが寝るまで起きています。

저는 당신이 잘 때까지 깨어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年、旅行に行けませんでした。

지난해, 여행을 가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔を見ないと眠れません。

당신의 얼굴을 보지 않으면 잠이 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

10年間ピアノを弾きました。

저는 10년간 피아노를 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

5年前、東京に住んでいました。

저는 5년 전에, 도쿄에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも行けることを願っています。

당신도 가기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文