「U 字管」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは理科の時間にヘリオトロープを観察した。

우리는 과학 시간에 헬리오트로프를 관찰했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の芝居がかったしぐさにはうんざりだ。

그녀의 연극같은 동작에는 진절머리가 난다. - 韓国語翻訳例文

会議時間を下記のように変更します。

회의 시간을 다음과 같이 변경합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、会議時間を下記のように変更しました。

우리는, 회의 시간을 다음과 같이 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、会議時間を下記のように変更します。

우리는, 회의 시간을 다음과 같이 변경합니다. - 韓国語翻訳例文

今週はあまり時間が取れなかった。

이번 주는 별로 시간을 낼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

ジョンのコメントからは、私はそれを理解できない。

존의 코멘트로부터는, 나는 그것을 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は彼が料理が上手だなんて思わなかった。

나는 그가 요리를 잘한다고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女には保育園の時からの親友がいる。

그녀에게는 보육원 때부터 친한 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女らに何枚かの写真を見せました。

저는 그녀들에게 몇 장의 사진을 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカ人は健康のために夏は何を食べていますか？

미국인은 건강을 위해서 여름에 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

次回は私たちでパーティーをしませんか？

다음에는 저희들의 파티를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

海面上昇で島から避難する必要がある。

해면 상승으로 섬에서 피난할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

菊坂にはむかしながらの個人商店が軒をならべる。

키쿠사카에는 옛날 그대로의 개인 상점이 즐비해 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は十分なお金を稼ぐのが大変だろう。

그는 충분한 돈을 버는 것이 힘들 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは自分で考えて答えるべきですか。

그것은 스스로 생각해서 대답해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

勤務状況をどのようにして管理していますか。

당신은 근무 상황을 어떻게 관리하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。

아직도 실감이 안 나서 여러 가지 의미로 불안해져요. - 韓国語翻訳例文

あと一週間分の錠剤しか残っていない。

그리고 일주일 치의 알약밖에 남지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は1週間仮留置場に拘禁された。

그는 1주일 임시 유치장에 구금됐다. - 韓国語翻訳例文

バスのチケット料金は時間帯によって違いますか？

버스 티켓 요금은 시간대에 따라 다릅니까? - 韓国語翻訳例文

彼女がどんなに努力しても報われることはなかった。

그녀가 아무리 노력해도 갚아지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私に向かって軽薄にほほえんだ。

그녀는 나를 보며 경박하게 미소 지었다. - 韓国語翻訳例文

彼女があなたに何を言ったのか知りません。

그녀가 당신에게 무엇을 말했는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。

그녀의 생각은 좀 균형에서 벗어나 있다. - 韓国語翻訳例文

ここにあなたの住所を書いてくれませんか。

이곳에 당신의 주소를 써주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はなぜ今日休んでいるのでしょうか。

그녀는 왜 오늘 쉬고 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

自分に何が出来るのか役割を考える。

스스로 무엇을 할 수 있는지 역할을 생각하다. - 韓国語翻訳例文

メトロポリタン美術館はどれくらい古いのですか。

메트로폴리탄 미술관은 얼마나 오래된 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女から元気をもらったので、来週は頑張れそうだ。

나는 그녀에게 힘을 얻어서, 다음 주는 힘을 낼 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

留学を通して自分がどうしたいかを考えています。

저는 유학을 통해서 자신이 무엇을 하고 싶은지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

留学を通して自分は何をすべきかを考えています。

저는 유학을 통해서 자신이 무엇을 해야만 하는지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもっと勉強して自分を高めて行きたいです。

앞으로도 더 공부해서 자신을 높이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんは料理が上手ですか？

당신의 어머니는 요리를 잘합니까? - 韓国語翻訳例文

頭髪が短いと、洗うのが簡単で、すぐ乾く。

머리카락이 짧으면, 씻기가 쉽고 금방 마른다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちの来訪を喜んでくれるでしょうか。

그녀는 우리의 방문을 기뻐해 줄까요? - 韓国語翻訳例文

ヘビースモーカーは併存疾患の発生率が非常に高い。

골초는 병존 질환 발생률이 매우 높다. - 韓国語翻訳例文

最近は、自分の生活を朝型生活に切り替えました。

요즘은, 제 생활을 아침형 생활로 바꾸었습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼女のお兄さんは毎朝走るのですか。

왜 그녀의 오빠는 매일 아침 달리는 것일까. - 韓国語翻訳例文

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。

저는 비행기를 타고 4시간을 걸쳐 필리핀에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは入賞できなかったけど、よくがんばった。

그녀들은 입상은 못 했지만, 잘했다. - 韓国語翻訳例文

いつもより何時間も働かなければならない。

당신은 평소대로, 몇 시간이나 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文

ジョンの家の近くの本屋に行くことができますか？

당신은 존의 집 근처 서점에 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

わかりました。時間が決まりしだい連絡します。

알겠습니다. 시간이 결정되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを全従業員に理解させていますか。

그것을 모든 종업원에게 이해시키고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はその問題についてよく考え、それを解決した。

그녀는 그 문제에 대해서 잘 생각하고, 그것을 해결했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は責任感が強く、人一倍仲間思いです。

그녀는 책임감이 강하고, 남보다 더 동료를 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は責任感が強く、仲間思いです。

그녀는 책임감이 강하고, 동료를 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

時間的価値はオプションの価値の構成要素の1つである。

시간적 가치는 옵션의 가치 구성 요소 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

認知された規格に従って管理が計画・実施されている。

인지된 규격에 따라 관리가 계획, 실시되고 있다. - 韓国語翻訳例文