「U字谷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

無事に日本に帰ってこれました。

저는 무사히 일본에 돌아올 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

二年ぶりに友人に会った。

2년 만에 친구를 만났다. - 韓国語翻訳例文

花子ははじめてテレビに映った。

하나코는 처음으로 텔레비전에 비쳤다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはジョンのほうに顔を向けた。

제인은 존 쪽으로 얼굴을 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

彼についてそういう感じを持った。

그에 대해 그러한 느낌이 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼は出生時に異常はなかった。

그는 출생 시에 이상은 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は真面目に取り組み、練習した。

그녀는 열심히 노력하고 연습했다. - 韓国語翻訳例文

生存者は岩によじ登った。

생존자는 바위에 기어올랐다. - 韓国語翻訳例文

これはジョンを非常に悩ませました。

이것은 존을 매우 괴롭게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

凄い年を取った様に今感じます。

엄청 나이를 먹은 것처럼 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

学校で友達にいじめられた。

나는 학교에서 친구들에게 왕따를 당했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが娘であるように感じます。

당신이 딸인 것처럼 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

まず最初におみくじをやりました。

저는 먼저 처음에 점괘를 뽑았습니다. - 韓国語翻訳例文

おじいさんに勝つことができました。

당신은 할아버지를 이길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたの価格相談に応じる。

그는 당신의 가격 상담에 응한다. - 韓国語翻訳例文

その映画は20時に始まりました。

그 영화는 20시에 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはジョンと共に始めた。

그들은 존과 함께 시작했다. - 韓国語翻訳例文

それにあなたが勝つと信じている。

그것에 당신이 이길 것이라고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

それらは同じ所在地にありました。

그것들은 같은 소재지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それをとても魅力的に感じました。

저는 그것을 아주 매력적으로 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

久々に彼女と食事をした。

오랜만에 그녀와 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文

それに十分な時間を取れなかった。

나는 그것에 충분한 시간을 들이지 못했다. - 韓国語翻訳例文

それをどのように感じましたか。

그것을 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

AさんがBさんに事情を説明した。

A씨가 B씨에게 사정을 설명했다. - 韓国語翻訳例文

彼は死を身近に感じていた。

그는 죽음을 가까이 느끼고 있었다. - 韓国語翻訳例文

高校時代の友人と飲みに行った。

나는 고등학교 시절의 친구와 마시러 갔다. - 韓国語翻訳例文

昨日は9時からの授業に行きました。

저는 오늘은 9시부터의 수업에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで3人の中国人に会いました。

저는 그곳에서 3명의 중국인을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

それは成功のうちに幕を閉じた。

그것은 성공 중에 막을 내렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを信じて欲しい。

나는 당신이 그것을 믿기를 원한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は真に洗練された女性だ。

그녀는 진정 세련된 여성이다. - 韓国語翻訳例文

祖母といじめについて話をしました。

저는 할머니와 따돌림에 관해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

その事実を目にして驚きました。

저는 그 사실을 실제로 보고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

これに8時間以上費やした。

이것에 8시간 이상 썼다. - 韓国語翻訳例文

あなたに申し訳なく感じます。

저는 당신에게 미안하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

時間に忠実な人でありたい。

나는 시간에 충실한 사람이고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの見解に同じです。

그것은 당신의 견해와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

休日に友人とお酒を飲みました。

저는 휴일에 친구와 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は旅行に行くことを自粛した。

그녀는 여행 가기를 자제했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は黒人のばあやに育てられた。

그녀는 흑인 유모에게서 키워졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は出産時に死亡した。

그녀는 출산 도중 사망했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は上手に歌が歌える。

그녀는 노래를 잘 부를 수 있다. - 韓国語翻訳例文

僕は後日貴女に会いたい。

나는 나중에 그녀를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ジョンに教えてと彼女は言った。

존에게 가르치라고 그녀는 말했다. - 韓国語翻訳例文

初めて1人で飛行機に乗った。

나는 처음으로 혼자서 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはその意味が通じていますか？

당신에게는 그 의미가 통했습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンのクラスで彼女に会いました。

저는 존의 교실에서 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

明日からまじめに働きます。

내일부터 열심히 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その陸上競技場に訪れました。

저는 그 육상 경기장을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその条件を提示する。

나는 당신에게 그 안건을 제시한다. - 韓国語翻訳例文