「SOR法」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

安全性についての報告

안전성에 대한 보고 - 韓国語翻訳例文

不法入国者です。

저는 불법 입국자입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は無作法に話した。

그는 함부로 말했다. - 韓国語翻訳例文

大気中の放出物

대기중의 방출물 - 韓国語翻訳例文

郵送の方が安いです。

우송하는 편이 쌉니다. - 韓国語翻訳例文

収縮包装されたCD

수축 포장된 CD - 韓国語翻訳例文

法律の意図的な誤用

법률의 의도적인 오용 - 韓国語翻訳例文

風邪薬を処方された。

감기약을 처방받았다. - 韓国語翻訳例文

ストレスへの対処法

스트레스 대처법 - 韓国語翻訳例文

この予定で訪問したい。

나는 이 예정으로 방문하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

下記の情報が必要です。

아래의 정보가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに帰った方が良い。

당신은 바로 돌아가는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの報告が無い。

당신에게서 보고가 없다. - 韓国語翻訳例文

急いで帰った方が良い。

당신은 얼른 돌아가는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

冬より夏の方が好きです。

겨울보다 여름이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ハインリッヒの法則

하인리히 법칙 - 韓国語翻訳例文

消去法で考える

소거법으로 생각하다 - 韓国語翻訳例文

彼を法的に訴える。

나는 그를 법적으로 고소한다. - 韓国語翻訳例文

天気予報によると

일기 예보에 따르면 - 韓国語翻訳例文

週報を送ってください。

주보를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

位置情報無効の場合

위치 정보 무효의 경우 - 韓国語翻訳例文

SF商法には気をつけよう。

SF상법에는 조심해라. - 韓国語翻訳例文

放課後テニスをしよう。

방과 후 테니스를 하자. - 韓国語翻訳例文

彼は報酬を受け取った。

그는 보수를 받았다. - 韓国語翻訳例文

患者に関する情報

환자에 관한 정보 - 韓国語翻訳例文

血糖値が気になる方

혈당치가 신경 쓰이시는 분 - 韓国語翻訳例文

受注情報の管理

수주 정보 관리 - 韓国語翻訳例文

永遠に私の宝物。

영원히 나의 보물. - 韓国語翻訳例文

私の報告が遅れました。

제 경고가 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて利用される方

처음 이용하시는 분 - 韓国語翻訳例文

これは個人情報ですよね？

이것은 개인정보지요? - 韓国語翻訳例文

法律の遡及適用

법률의 소급 적용 - 韓国語翻訳例文

緊急速報メール

긴급 속보 메일 - 韓国語翻訳例文

この手法のみに関して

이 수법에만 관해서 - 韓国語翻訳例文

遅れを報告すること

지연을 보고할 것 - 韓国語翻訳例文

地方興行に行く

지방 흥행을 가다 - 韓国語翻訳例文

準拠法と調停

준거법과 조정 - 韓国語翻訳例文

情報を拡散する。

정보를 확산하다. - 韓国語翻訳例文

情報を更新しました。

정보를 갱신했습니다. - 韓国語翻訳例文

情報を事前に得る。

정보를 사전에 얻다. - 韓国語翻訳例文

情報を手に入れる。

정보를 손에 넣다. - 韓国語翻訳例文

情報を集約する。

정보를 집약하다. - 韓国語翻訳例文

情報を表示する。

정보를 표시하다. - 韓国語翻訳例文

情報管理責任者

정보 관리 책임자 - 韓国語翻訳例文

情報交換をする。

정보 교환을 하다. - 韓国語翻訳例文

書類と他の情報

서류와 다른 정보 - 韓国語翻訳例文

彼は御神木に放火した。

그는 신목에 불을 질렀다. - 韓国語翻訳例文

また裁縫も好きです。

또 저는 바느질도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

養蜂場経営を始める

양봉장 경영을 시작하다 - 韓国語翻訳例文

詩における提喩法の使用

시에서의 제유법 사용 - 韓国語翻訳例文