| 意味 | 例文 |
「SGML実体」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6179件
じっとしていたかった。
나는 가만히 있고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
太ったんじゃない？
살찐 거 아니야? - 韓国語翻訳例文
おじいさんの家に行った。
나는 할아버지 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文
実際の事実が知りたい。
진짜 사실을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
海外に行った感じがしなかった。
해외에 간 느낌이 안 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は酔っぱらっていた。
그녀는 취해있었다. - 韓国語翻訳例文
同じくらいすごかった。
비슷하게 대단했다. - 韓国語翻訳例文
自分が嫌になった。
자신이 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文
生理が始まった。
생리가 시작됐다. - 韓国語翻訳例文
異常はなかった。
이상은 없었다. - 韓国語翻訳例文
家事で忙しかった。
집안일로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
内戦が始まった。
내전이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文
物体の実質性
물체의 실질성 - 韓国語翻訳例文
彼は微動だにせずじっと立っていた。
그는 미동도 없이 가만히 서있었다. - 韓国語翻訳例文
彼と同じ大学だった。
나는 그와 같은 대학이었다. - 韓国語翻訳例文
同じ問題が2度起こった。
같은 문제가 2번 일어났다. - 韓国語翻訳例文
その後、神社に行った。
그다음에, 신사에 갔다. - 韓国語翻訳例文
そんなこと言ったってだいじょうぶなの？
그런 말 해도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
大丈夫だったみたい。
괜찮았던 것 같다. - 韓国語翻訳例文
実験は上手くいった？
실험은 잘 됐어? - 韓国語翻訳例文
実施と対応
실시와 대응 - 韓国語翻訳例文
時間が戻ったみたい。
시간이 돌아온 것 같아. - 韓国語翻訳例文
彼女はちょっとした怒りを感じた。
그녀는 작은 분노를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
指示にしたがって決定する。
지시대로 결정한다. - 韓国語翻訳例文
マッサージに行って来た。
나는 마사지를 받으러 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたを信じないとは言っていない。
나는 당신을 믿지 않는다고는 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は信心深い一生を送った。
그녀는 독실한 일생을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
新しいデジカメを買った。
나는 새로운 디지털카메라를 샀다. - 韓国語翻訳例文
もっと上達したい。
더 향상하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?
이런 심야는 그들도 자고 싶었던 게 아닌가요? - 韓国語翻訳例文
私の辿ってきた人生
내가 걸어온 인생 - 韓国語翻訳例文
太郎は目を閉じて歌を歌っていた。
타로는 눈을 감고 노래를 부르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。
우리와 같은 또래 학생들이 괴롭힘을 당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
母の用事に付いて行った。
나는 어머니의 볼일에 따라갔다. - 韓国語翻訳例文
委員会が無事に終わった。
위원회가 무사히 끝났다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事をずっと待っていた。
나는 당신의 답장을 계속 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは頑張ったと信じています。
당신은 열심히 했다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは頑張ったと信じています。
저는 당신은 열심히 했다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じ電車に乗っていました。
당신과 같은 전차를 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
各ページに十字線が入ったノート
각 페이지에 십자선이 들어간 노트 - 韓国語翻訳例文
近所の人は発明品をじっくり見た。
이웃사람은 발명품을 꼼꼼히 봤다. - 韓国語翻訳例文
それはとってもいい時間だった。
그것은 굉장히 좋은 시간이었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は酩酊状態にあった。
그녀는 몸을 가눌 수 없을 정도로 술에 몹시 취한 상태였다. - 韓国語翻訳例文
いじめられる対象にはならなかった。
나는 왕따의 대상은 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
帰りは、渋滞にはまった。
갈 때는, 많이 밀렸다. - 韓国語翻訳例文
私の家は無事だった。
내 집은 무사했다. - 韓国語翻訳例文
ショー・タイムが始まった。
쇼 타임이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文
時間あったら聴いて。
시간 있으면 들어줘. - 韓国語翻訳例文
時間あったら聴いて。
시간 있으면 들어. - 韓国語翻訳例文
時間あったら聴いて。
시간이 있으면 들어봐. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |