「S期」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

素敵な時間を過ごしてね。

멋진 시간 보내. - 韓国語翻訳例文

君には何が見える？

너한테는 뭐가 보여? - 韓国語翻訳例文

明日、ここに来て下さい。

당신은 내일, 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私は東京で働いた。

나는 동경에서 일했다. - 韓国語翻訳例文

お客さまの状況は理解しておりますが、弊社としては、ご要望にお応えすることはできません。

손님의 상황은 이해하고 있습니다만, 폐사로서는, 요망에 응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

発疹は数日で消えます。

발진은 며칠로 사라집니다. - 韓国語翻訳例文

カッターで紙を切ります。

칼로 종이를 자릅니다. - 韓国語翻訳例文

その教師は優しいです。

그 교수는 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

その木は枯れてしまった。

그 나무는 말라버렸다. - 韓国語翻訳例文

名前を記入してください。

이름을 기입해 주세요. - 韓国語翻訳例文

木の種が入っています。

나무의 씨앗이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

竜巻が発生した。

강한 회오리가 발생했다. - 韓国語翻訳例文

歴史のある男子校

역사가 있는 남자 학교 - 韓国語翻訳例文

昨日泳ぎましたか？

당신은 어제 수영했습니까? - 韓国語翻訳例文

お元気みたいですね。

건강해 보이시네요. - 韓国語翻訳例文

ここに記載されている。

여기에 기재되어 있다. - 韓国語翻訳例文

卓球の練習をしない。

탁구연습을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

猫を三匹飼っています。

고양이를 세 마리 키웁니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いて嬉しい。

나는 그것을 듣고 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いて残念です。

저는 그것을 들어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はかなり寒いです。

오늘은 꽤 춥습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、食べすぎです。

최근에, 저는 너무 많이 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

1990年の1月に生まれた。

나는 1990년 1월에 태어났다. - 韓国語翻訳例文

3月3日に生まれました。

저는 3월 3일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

4月4日に生まれました。

저는 4월 4일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

他人に興味を持とう。

타인에게 흥미를 가지자. - 韓国語翻訳例文

あなたも素敵ですね。

당신도 멋지네요. - 韓国語翻訳例文

この階段は急すぎる。

이 계단은 너무 가파르다. - 韓国語翻訳例文

一緒に勉強しよう。

같이 공부하자. - 韓国語翻訳例文

環境負荷が小さい。

환경 부하가 작다. - 韓国語翻訳例文

金融庁の取り組み。

금융청의 대처. - 韓国語翻訳例文

帰属理論とは、オーストリア学派経済学の基本的な考えを定式化したものだ。

귀속 이론이란, 오스트리아 학파 경제학의 기본적인 생각을 정식화한 것이다. - 韓国語翻訳例文

観察された複数事象の共通部分に注意を払って結論を導き出す推論方法を帰納法という。

관찰된 복수 사상의 공통부분에 주의하고 결론을 도출하는 추론 방법을 귀납법이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

我々は、共同仕入を行うことで価格を抑え、より良い資材を低価格で提供することができる。

우리는, 공동 구입을 함으로써 가격을 낮추고, 더 좋은 자재를 저가격으로 제공하는 것이 가능하다. - 韓国語翻訳例文

強制利用許諾によって補償金が決定したが、利用者が補償金を支払わず使用した。

강제 이용 허락에 의해 보상금이 결정됐지만, 이용자가 보상금을 지불하지 않고 사용했다. - 韓国語翻訳例文

強制労働の禁止とは、労働者の意思に反して労働を強制してはならないとする労働基準法だ。

강제 노동 금지란, 근로자의 의사에 반하여 노동을 강요해서는 안 된다는 노동 기준 법이다. - 韓国語翻訳例文

新製品の売れ行きが好調で、全社員に業績連動型賞与が支給された。

신제품의 판매 호조로, 전 직원에게 실적 연동형 상여가 지급됐다. - 韓国語翻訳例文

経常利益率とは、収益性分析の指標の1つで、経常利益の売上に対する構成比を表す。

경상 이익률이란, 수익성 분석 지표의 하나로, 경상 이익의 매출에 대한 구성비를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

母親に送金をする。

나는 어머니에게 송금을 한다. - 韓国語翻訳例文

帰宅したら連絡します。

귀가하면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはキャップですか？

그것은 캡이에요? - 韓国語翻訳例文

ぜひ今度日本に来てね。

꼭 다음에 일본에 와. - 韓国語翻訳例文

それは彼には厳しすぎる。

그것은 그에겐 너무 혹독하다. - 韓国語翻訳例文

君を誇りに思う。

나는 너를 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

君を失いたくない。

나는 너를 잃고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

公的部門と民間部門

공적 부문과 민간 부문 - 韓国語翻訳例文

かつて教会があった。

예전부터 교회가 있었다. - 韓国語翻訳例文

私達は期待で震えた。

우리는 기대로 몸이 떨렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたは魅力的だ。

당신은 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

個人的な反応を伝える。

개인적인 반응을 전달하다. - 韓国語翻訳例文