「Sより」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は見た目よりも若く見えます。

그는 보기보다 젊어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

支払利息は他行よりも低い。

지급 이자는 타행보다도 낮다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私より背が低い。

당신은 나보다 키가 작다. - 韓国語翻訳例文

そこはあの中より窮屈だ。

그것은 저 안보다 답답하다. - 韓国語翻訳例文

それは毎年３０万より少し上だ。

그것은 매년 30만보다 조금 위이다. - 韓国語翻訳例文

パリまで往復するより遠い。

파리까지 왕복하는 것보다 멀다. - 韓国語翻訳例文

実験の目的によりますが

실험의 목적에 따릅니다만 - 韓国語翻訳例文

実際よりも若く見えますね。

당신은 실제보다 젊어 보이네요. - 韓国語翻訳例文

それは前回のものよりいいですね。

그것은 저번 것보다 좋네요. - 韓国語翻訳例文

保険料はそれより700円安くなります。

보험료는 그것보다 700엔 싸집니다. - 韓国語翻訳例文

私は愛より金が大事です。

저는 사랑보다 돈이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

私は麺よりご飯が好きです。

저는 국수보다 밥을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

本日より業務に戻りました。

저는 오늘부로 업무에 복귀했습니다. - 韓国語翻訳例文

この事が議論をより複雑にします。

이것이 의론을 더욱 복잡하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

この足は他の足よりも太い。

이 다리는 다른 다리보다 굵다. - 韓国語翻訳例文

この本はあの本より面白い。

이 책은 저 책보다 재밌다. - 韓国語翻訳例文

私より年上だったのですね。

저보다 나이가 많았군요. - 韓国語翻訳例文

いつもより高いアイスを食べた。

평소보다 비싼 아이스크림을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

いつもより高級なアイスを食べた。

평소보다 고급스러운 아이스크림을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

今日は昨日より調子が良いです。

오늘은 어제보다 컨디션이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあれよりもやや複雑です。

그것은 저것보다 약간 복잡합니다. - 韓国語翻訳例文

衷心より哀悼の意を表します。

진심으로 애도를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

皆様に心よりお祝い申し上げます。

여러분에게 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

心よりお詫び申し上げます。

진심으로 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

自分より背が高い人が好き。

나는 나보다 키가 큰 사람이 좋아. - 韓国語翻訳例文

春より秋の方が好きです。

저는 봄보다 가을을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昔より親切になりました。

그녀는 옛날보다 친절해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それは予算よりも1000円多かった。

그것은 예산보다 1000엔 많았다. - 韓国語翻訳例文

スポーツよりも演劇や音楽を好む。

운동보다도 연극이나 음악을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

予定よりも多くお金を使った。

나는 예산보다 많은 돈을 썼다. - 韓国語翻訳例文

天才というよりむしろ愚かだ。

나는 천재라기보다는 오히려 바보이다. - 韓国語翻訳例文

なーんだ、思ってたより簡単。

뭐야, 생각보다 간단하다. - 韓国語翻訳例文

彼は法律より気持ちを重んじる。

그는 법률보다 기분을 중요시한다. - 韓国語翻訳例文

彼は私より少し背が高いです。

그는 저보다 조금 키가 큽니다. - 韓国語翻訳例文

ジョギングより水泳が好きです。

저는 조깅보다 수영을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

表は裏より面が小さくなってます。

표는 뒷면보다 면이 작아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日ここに来た人は昨日より多い。

오늘 이곳에 온 사람은 어제보다 많다. - 韓国語翻訳例文

日本の夏は台湾より快適です

일본의 여름은 대만보다 쾌적합니다 - 韓国語翻訳例文

ブランド物よりこれが欲しい。

명품보다 이것을 원한다. - 韓国語翻訳例文

このカバンはあなたのより少し重い。

이 가방은 당신 것보다 조금 무겁다. - 韓国語翻訳例文

それが彼らをより人気にした。

그것이 그들을 더욱 인기 있게 했다. - 韓国語翻訳例文

より悪用された規則の１つ

보다 악용된 규칙의 하나 - 韓国語翻訳例文

心より感謝申し上げます。

마음으로부터 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたこそが誰よりも美しい。

당신이야말로 누구보다 아름답다. - 韓国語翻訳例文

私より一歳だけ年上ですね。

당신은 저보다 한 살만 많네요. - 韓国語翻訳例文

夫の転勤によりフィリピンに来た。

나는 남편의 전근 때문에 필리핀에 왔다. - 韓国語翻訳例文

その関係はより強まった。

그 관계는 더욱 강해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は誰よりも頭の回転が速い。

그는 누구보다도 두뇌 회전이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼よりも優秀だ。

그녀는 그보다 우수하다. - 韓国語翻訳例文

これより先は立ち入り禁止です。

여기서부터는 출입 금지입니다. - 韓国語翻訳例文