「R & D レシオ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これらは彼らにとって夏休みのいい思い出でしょう。

이것들은 그들에게 여름 방학의 좋은 추억일 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼を見送るために、空港に行かなければなりませんでした。

저는, 당신을 배웅하기 위해, 공항에 가야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がレッスンを継続する事を嬉しく思います。

저는, 그가 레슨을 계속하는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは去年の夏に祖父を訪れました。

그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵀다. - 韓国語翻訳例文

彼らは去年の夏に祖父を訪れましたか？

그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵀습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは去年の夏に祖父を訪れませんでした。

그들은 작년 여름에 할아버지를 찾아뵙지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは僕が悪いことをした時は怒ってくれます。

그들은 제가 나쁜 일을 했을 때는 혼내줍니다. - 韓国語翻訳例文

3月の終わりに彼はクラスの式辞朗読者に選ばれた。

3월 말에 그는 학급의 식사 낭독자로 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文

彼に不愉快な思いをさせているかもしれない。

그에게 불쾌한 생각을 들게 했는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は脳梗塞になって、倒れてしまった。

그는 뇌경색이 되어, 쓰러져버렸다. - 韓国語翻訳例文

私の英語の能力は人に教えられるレベルにはない。

내 영어 능력은 사람에게 가르칠 수 있는 레벨은 아니다. - 韓国語翻訳例文

それを彼一人で行うことは難しい。

그것을 그 혼자서 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。

이것은 그에게 있어서 처음 일으킨 사건입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女を助けられなかったことを悔しく思った。

그는 그녀를 도와주지 못한 것을 분하게 여겼다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔が見れてとても嬉しいです。

저는 당신의 얼굴을 볼 수 있어서 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

誰もが知っている通り、それは梨です。

누구나 알고 있는 것처럼, 그것은 배입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをよく思ってもらえて嬉しいです。

저는 당신이 그것을 잘 생각해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその哀しみからなかなか立ち直れない。

그는 그 슬픔으로부터 좀처럼 이겨내지 못한다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅くなり申し訳ありません。

연락이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼と恋に落ちたんでしょう？

그와 사랑에 빠진거죠? - 韓国語翻訳例文

このレストランの料理は、美味しかった。

이 레스토랑 요리는 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

いや、彼はそうしないと思う。

아니, 그는 그렇게 하지 않을거야. - 韓国語翻訳例文

彼のやり方は正しいと思う。

그의 방식은 맞다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼らを応援しに行くつもりです。

저는 그들을 응원하러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼をいつまでも応援したいです。

저는 그를 언제까지나 응원하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

やっとそのアレンジが終わりました。

저는 겨우 그 정리가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

花子の笑顔を見ると嬉しくなる。

하나코의 얼굴을 보면 기뻐진다. - 韓国語翻訳例文

彼の作るパスタが美味しい。

그가 만드는 파스타가 맛있다. - 韓国語翻訳例文

彼の料理は全部美味しい。

그의 요리는 전부 맛있다. - 韓国語翻訳例文

彼は通りを横切って行きました。

그는 길을 건너갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私もオシャレが大好きです。

저도 멋을 내는 것을 아주 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は怒ってかっかとしていた。

그는 화가 나서 부글부글하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

正確なシュミレーションを行う。

정확한 시뮬레이션을 실시한다. - 韓国語翻訳例文

そう思って下さって嬉しいです。

그렇게 생각해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼に申し訳ないと思います。

그에게 죄송하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は少し意地悪だと思います。

그는 약간 짓궂다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

事故が起きたので、警察に連絡した。

사고가 일어났으므로, 경찰에게 연락했다. - 韓国語翻訳例文

彼に送ったメールを見ましたか。

당신은 그에게 보낸 메일을 봤습니까? - 韓国語翻訳例文

ついに彼はその絵を描き終えました。

마침내 그는 그 그림을 다 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は氷の上でしりもちをついた。

그는 얼음 위에서 엉덩방아를 찧었다. - 韓国語翻訳例文

彼に申し訳ないと思った。

나는 그에게 미안하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼はかつて事故を起こしそうになった。

그는 과거 사고를 일으킬 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

彼を家まで車で送りました。

저는 그를 집까지 자동차로 데려다줬습니다. - 韓国語翻訳例文

このレストランの料理は、美味しかった。

이 레스토랑의 요리는, 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

誰に手紙を送りましたか。

당신은 누구에게 편지를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは割りと大人しいです。

그들은 비교적 얌전합니다. - 韓国語翻訳例文

私が試験に落ちたと彼らが伝えた。

내가 시험에 떨어졌다고 그들이 전했다. - 韓国語翻訳例文

このことを連絡したいと思います。

이 일을 연락하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の公衆トイレは面白い。

일본의 공중 화장실은 재밌다. - 韓国語翻訳例文

彼の成長を喜ばしく思った。

나는 그의 성장을 기쁘게 생각했다. - 韓国語翻訳例文