意味 | 例文 |
「P-過程」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16338件
どのくらい野球をしているのですか。
당신은 어느 정도 야구를 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私はそれに話しかけていただけだ。
나는 그것에 말을 걸었을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
彼のお腹はガスでふくれていた。
그의 배는 가스로 불룩해져 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女の顔は反吐で汚れていた。
그녀의 얼굴은 토사물로 지저분해 있었다. - 韓国語翻訳例文
それをほとんど忘れかけていました。
저는 그것을 거의 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その注文書を入手していますか?
그 주문서를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それをどこで製作しているのですか?
그것을 어디에서 제작하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
それを変更していただけますか。
그것을 변경해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そんなに私を愛しているのですか。
그렇게나 저를 사랑하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
確かに、果物を忘れていました。
확실히, 저는 과일을 까먹고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはいくらか矛盾していますね。
그것은 약간 모순되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
2011年の10月からパリに留学している。
2011년 10월부터 파리에서 유학하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は海外で事業を行っている。
그는 해외에서 사업을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は新しい職場で活躍している。
그는 새 직장에서 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は存在感を強めていった。
그는 존재감을 높이고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は未だそれを買っていない。
그는 아직 그것을 사지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその関係を続けている。
그들은 그 관계를 이어오고 있다. - 韓国語翻訳例文
世界の勢力図が変化してきている。
세계의 판도가 변화하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例のファイルを送っていただけますか?
예의 파일을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
貴社で費用を負担していただけますか?
귀사에서 비용을 부담해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はでれでれした顔つきをしていた。
그는 부끄러워하는 얼굴을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの連絡を待っています。
저는 당신의 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言っていることが分からない。
나는 당신이 하는 말을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
それを少し気にかけています。
저는 그것을 약간 신경 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何故それを知っていますか?
당신은 어떻게 그것을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
さっきからケーキを作っています。
저는, 아까부터 케이크를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は2部に分かれている。
이 책은 2부로 나뉘어져 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちの関係が悪化している。
우리의 관계가 악화되고 있다. - 韓国語翻訳例文
これからもっとチャレンジしていこう。
앞으로 더 도전해나가자. - 韓国語翻訳例文
ここでは先月から雨が降っていない。
여기서는 지난달부터 비가 오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼を歯がゆく思っている。
그녀는 그를 답답하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
2年後あなたは何をしていますか。
2년 후 당신은 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
言っている意味全然がわからない。
말하는 의미 전혀 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
彼の代わりに返答しています。
저는 그를 대신해 답변하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそんなにお金を持っていません。
그는 그렇게 돈을 갖고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その男はどこに向かっているの?
그 남자는 어디를 향하고 있어? - 韓国語翻訳例文
このコートを試着してみていいですか。
이 코트를 입어봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは快適に生活しています。
우리는 쾌적하게 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の進歩に気が付いていなかった。
자신의 진보를 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文
心の底からあなたを愛しています。
진심으로 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
それに心を惹かれている。
나는 그것에 마음이 끌리고 있다. - 韓国語翻訳例文
どちらへお電話されていますか。
어디에서 전화가 걸려왔습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜそんなに怒っているのですか。
왜 그렇게나 화가 나 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
まだそれを受け付けていますか?
아직 그것을 접수하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
運動をたくさんしているのですか?
운동을 많이 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何て事を言っているのですか。
무엇을 말하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたをいつも応援しているからね。
당신을 언제나 응원하고 있으니까. - 韓国語翻訳例文
あなたを温かく見守っている。
당신을 따뜻하게 지켜보고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか眠っていました。
어느새 잠들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
母親は胎児に音楽を聞かせている。
어머니는 태아에게 음악을 들려주고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |