「Pタイル」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一瞬彼は気絶するかと思った。

순간 그가 기절하는 줄 알았어. - 韓国語翻訳例文

人との出会いを大切にする。

사람과의 만남을 소중히 여긴다. - 韓国語翻訳例文

輸入代替を目的とする政策

수입 대체를 목적으로 하는 정책 - 韓国語翻訳例文

生きていることがとても嫌になった。

나는 살아있는 일이 매우 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文

停滞している利益への解決策

정체하고 있는 이익에 대한 해결책 - 韓国語翻訳例文

制御対象の変化が求められる。

제어 대상의 변화를 요구하는 역할이 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事が大変なのはわかるが。

일이 힘든 것은 알지만 - 韓国語翻訳例文

その時を期待して待っている。

그때를 기대하며 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

いい思い出を作ることができました。

저는 좋은 추억을 만들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

筐体の色は高光沢の黒である。

본체의 색깔은 고광택의 검은색이다. - 韓国語翻訳例文

大量の不良品が発生する。

대량의 불량품이 발생한다. - 韓国語翻訳例文

週に5日パートタイムで働いている。

주 5일 시간제로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

何時も私が大切にするもの

언제나 내가 소중하게 여기는 것 - 韓国語翻訳例文

長期滞在を可能にする。

장기 체제를 가능하게 한다. - 韓国語翻訳例文

今使っているメガネを修理した。

나는 지금 쓰고 있는 안경을 수리했다. - 韓国語翻訳例文

いつも理解あるフリをしていた。

항상 이해하는 척을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

性的虐待によるダメージ

성적 학대로 인한 피해 - 韓国語翻訳例文

やるべきことは、大変多いです。

해야 할 일은, 매우 많습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は立体派だと見なされている。

그는 입체파로 간주되고 있다. - 韓国語翻訳例文

停電に対処している保線工手

정전에 대처하고 있는 보선공 - 韓国語翻訳例文

彼は時間に対する責任感が無い。

그는 시간에 대한 책임감이 없다. - 韓国語翻訳例文

太陽を最大限活用する

태양을 최대한 활용하다 - 韓国語翻訳例文

私の母はそれを大切にしている。

나의 엄마는 그것을 소중하게 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は家賃を３日滞納している。

나는 집세를 3일 연체하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は道が渋滞している。

오늘은 길이 막힌다. - 韓国語翻訳例文

ここに絶対確認の漏れがある。

여기에 절대 확인의 누락이 있다. - 韓国語翻訳例文

ご期待に沿えるように頑張ります。

기대에 응할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大量の放射能を放出する。

대량의 방사능을 방출한다. - 韓国語翻訳例文

マラソン大会に出るつもり。

나는 마라톤 대회에 나갈 생각. - 韓国語翻訳例文

内に秘めた意志の強さがうかがえる。

내부에 숨겨진 의지의 강함이 엿보인다. - 韓国語翻訳例文

熱帯魚を見るのが好きです。

열대어를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

どうやってストレスに対処するの？

어떻게 스트레스에 대처해? - 韓国語翻訳例文

タイに住んでいるのですよね？

당신은 태국에 살고 있는 거죠? - 韓国語翻訳例文

私を大切にしてくれている。

당신은 나를 소중히 대해주고 있다. - 韓国語翻訳例文

絶対医者になることができない。

당신은 절대 의사가 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが引退すると聞きました。

저는 당신이 은퇴한다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何事にも石橋を叩いて渡る。

그는 매사에 돌다리도 두드리고 건넌다. - 韓国語翻訳例文

帯域幅の範囲を適用する

대역폭의 범위를 적용하다 - 韓国語翻訳例文

それは大変な事になるだろう。

그것은 힘든 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

それ自体としては…の意味がある

저 자체로는 ...의미가 있다. - 韓国語翻訳例文

地球は太陽の周りを回る。

지구는 태양의 주위를 돈다. - 韓国語翻訳例文

明日は台風が来るらしい。

내일은 태풍이 온다고 한다. - 韓国語翻訳例文

どの期間滞在するつもりですか？

얼마의 기간 체류하실 건가요? - 韓国語翻訳例文

ほとんどの眼鏡に対応する。

대부분의 안경에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

混乱した事態に直面する

혼란한 사태에 직면하다 - 韓国語翻訳例文

犯罪の抑制に対するサポート

범죄의 억제에 대한 서포트 - 韓国語翻訳例文

日本のどこに滞在する予定ですか？

당신은 일본의 어디에 머물 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

いつも明るくて、魅力的でした。

당신은 항상 밝고, 매력적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

平等を大切にする社会。

평등을 중요시 여기는 사회. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に応えるだろう。

나는 당신의 기대에 응할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文