| 意味 | 例文 |
「N-因子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45084件
出張のため、返信が遅れしまいすみませんでした。
출장으로 인해, 답변이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。
준비가 완료되고, 순서가 올바른 것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文
いつ運転免許証を更新しましたか？
당신은 언제 운전면허를 갱신했습니까? - 韓国語翻訳例文
混乱させてしまい申し訳ありませんでした。
혼란시켜서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は患者さんの診察や手術をしていました。
그는 환자의 진단이나 수술했었습니다. - 韓国語翻訳例文
先月たくさん指導をして下さったことに感謝しています。
지난 달 많은 지도를 해주신 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もし私が大学に出願するならば、いつまでに出願をしなければいけませんか？
만약 제가 대학에 지원한다면, 언제까지 신청해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
その国は緊縮策の一環として退職年金額のスライド制を廃止した。
그 나라는 긴축 대책의 일환으로 퇴직연금액의 슬라이드제를 폐지했다. - 韓国語翻訳例文
本件に関して3名に対し遺留分減殺請求を行っている。
본건에 관해서 3명에 대한 유류분 감쇄 청구를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
手術室に案内します。
수술실로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一文無しになってしまう。
빈털터리가 되버리다. - 韓国語翻訳例文
私は用紙にサインした。
나는 용지에 서명했다. - 韓国語翻訳例文
並行して検討した。
병행해서 검토했다. - 韓国語翻訳例文
経理部に確認しました
경리부에 확인했습니다 - 韓国語翻訳例文
正常に完了しました。
정상적으로 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
この件は解決しました。
이 건은 해결했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝に配信します。
내일 아침에 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お店は閉店しました。
가게는 문을 닫았습니다. - 韓国語翻訳例文
リスボンへ移動しました。
리스본으로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文
17日に予定変更しました。
17일로 예정 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
大便をもらしました。
저는 똥을 쌌습니다. - 韓国語翻訳例文
私の干支は、イノシシです。
저의 간지는, 멧돼지입니다. - 韓国語翻訳例文
この疑問は解決しました。
이 의문은 해결됐습니다. - 韓国語翻訳例文
それを拝見しました。
그것을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日勉強をしましょう。
매일 공부를 합시다. - 韓国語翻訳例文
私は社会人でした。
나는 사회인이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今から診察します。
나는 지금부터 진찰합니다. - 韓国語翻訳例文
最近涼しくなりました。
최근 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
温度を測定しました。
저는 온도를 측정했습니다. - 韓国語翻訳例文
入手次第連絡します。
입수하는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
臨床薬剤師として
임상약제사로서 - 韓国語翻訳例文
確認して回答します。
확인하고 답변합니다. - 韓国語翻訳例文
その申請書を返します。
저는 그 신청서를 돌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
長い間あなたのお父さんにお会いしていません。
오랫동안 당신의 아버지를 뵙지 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんが思っている以上に彼は全然気にしていない。
여러분이 생각하고 있는 것 이상으로 그는 전혀 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今度、説明します。
다음에 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
前提とした上で
전제로 하여 - 韓国語翻訳例文
大変楽でした。
아주 편했습니다. - 韓国語翻訳例文
社会福祉法人
사회 복지 법인 - 韓国語翻訳例文
絶食系男子
절식계 남자 - 韓国語翻訳例文
最近疲れました。
저는 요즘 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
随時連絡します。
수시로 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
最近何してたの？
요즘 뭐 했어? - 韓国語翻訳例文
信仰の対象
신앙의 대상 - 韓国語翻訳例文
今度、説明します。
이번에, 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
人生の勝利者
인생의 승리자 - 韓国語翻訳例文
タイヤがパンクした。
타이어가 펑크났다. - 韓国語翻訳例文
安定した動き
안정된 움직임 - 韓国語翻訳例文
計画の承認書
계획의 승인서 - 韓国語翻訳例文
彼は入院した。
그는 입원했다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |