「N-因子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

計数に誤りが判明した場合

계수에 실수가 판명된 경우 - 韓国語翻訳例文

その計画は変更になるかもしれない。

그 계획은 변경될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは人気があって忙しいです。

그것은 인기가 있어서 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

有名絵画の作品は最高でした。

유명 그림의 작품은 최고였습니다. - 韓国語翻訳例文

その店は既に閉店していた。

그 가게는 이미 폐점해 있었다. - 韓国語翻訳例文

それについて疑問を抱きました。

저는 그것에 대해서 의문을 품었습니다. - 韓国語翻訳例文

サンドイッチを作っていました。

저는 샌드위치를 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

内容の確認をお願いします。

내용 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

この問題をはっきりしたい。

나는 이 문제를 분명히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そして、それは公然わいせつ罪です。

그리고, 그것은 공공연한 음란죄입니다. - 韓国語翻訳例文

今、卒業研究をしている。

나는 지금, 졸업 연구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はご飯が特に美味しい。

오늘은 밥이 특히 맛있다. - 韓国語翻訳例文

ここに新しい本が一冊あります。

여기에 새로운 책이 한 권 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも自転車で仕事に行きます。

저는 항상 자전거로 일하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

夕べの祈りの礼拝に参列した。

저녁 기도 예배에 참석했다. - 韓国語翻訳例文

この点は次の課題にしたい。

이 점은 다음 과제로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

関西の食べ物は素晴らしいです。

간사이의 음식은 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは東京へ行かないでしょう。

존은 도쿄에 가지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

時計は9時30分を指している。

시계는 9시 30분을 가리키고 있다. - 韓国語翻訳例文

もう一度それを検討してください。

한 번 더 그것을 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もう一度それを注文してください。

한 번 더 그것을 주문해 주세요. - 韓国語翻訳例文

先生と話し合って決めてください。

선생님과 얘기하여 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

先日の会議でお願いした通り。

지난 회의에서 부탁한 대로 - 韓国語翻訳例文

彼はずっと入院している。

그는 줄곧 입원해 있다. - 韓国語翻訳例文

その問題はまた起こるかもしれない。

그 문제는 다시 일어날지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼が成長していると感じる。

나는 그가 성장하고 있다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

明日は宿題を頑張りたいです。

저는 내일은 숙제를 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は病院へ行くため早退します。

그는 병원으로 가기 위해 조퇴하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

2時間前に家にいましたか？

당신은 2시간 전에 집에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

道が不安定で乗り物酔いした。

길이 불안정해 멀미했다. - 韓国語翻訳例文

海外に留学した経験があります。

저는 해외에 유학한 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

定年退職 は廃止されるべきだ。

정년 퇴직은 폐지되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来よい選手になるだろう。

그는 앞으로 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

危険対象を絞りきれない。

위험 대상을 한정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一度離婚しています。

그녀는 한번 이혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

現地の人と英語で話したい。

현지인과 영어로 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今その準備をしています。

지금 그 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

だが、あなたも勉強で忙しい。

하지만, 당신도 공부로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

私は彼が何歳か知らない。

나는 그가 몇 살인지 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは素晴らしい経験ですね。

그것은 굉장한 경험입니다. - 韓国語翻訳例文

たまたま前の先生に会いました。

우연히 예전 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

今とても興奮しています。

저는 지금 매우 흥분하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

長い間、本当にお疲れさまでした。

오랫동안, 정말로 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを果敢に追求している。

그는 그것을 과감하게 추구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これらの考えは推測でしかない。

이 생각들은 추측일 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

この薬を一か月分欲しいです。

저는, 이 약이 1달 치 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

真面目な男性を探しています。

저는, 성실한 남자를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

出版社の要請において

출판사의 요청에 있어서 - 韓国語翻訳例文

それを計算するのは難しい。

그것을 계산하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

このアパートは公務員しか住めない。

이 아파트는 공무원밖에 살 수 없다. - 韓国語翻訳例文