「N乗根」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

八年間ロンドンに住んでいたので、英語が上手だ。

나는 8년간 런던에 살고 있어서, 영어를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

船はすべての乗客を港で降ろした。

배는 모든 승객을 항구에 내렸다. - 韓国語翻訳例文

今年は明治天皇が死去して１００年目の年です。

올해는 메이지 천황이 서거한지 100년째 되는 해입니다. - 韓国語翻訳例文

そのお金は包括的補助金に追加されるべきだ。

그 돈은 포괄적 보조금으로 추가되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

各マネージャー間のコミュニケーションの活性化を促す。

각 매니저 간의 커뮤니케이션 활성화를 촉진한다. - 韓国語翻訳例文

私は大学1年生レベルの英語以上には達しなかった。

나는 대학 1학년 수준의 영어 이상으로는 달하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼の英語が上達することを願っています。

그의 영어가 향상되는 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は5年以上前に喫煙を止める決心をしました。

우리 아버지는 5년보다 더 전에 금연하기로 결심을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご寛恕いただきたくお願い申し上げます。

관용해주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私は5年以上、その仕事の経験があります。

나는 5년이상, 그 일의 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

手形訴訟は迅速で簡便を旨としている。

어음 소송은 신속하고 간편함을 우선으로 한다. - 韓国語翻訳例文

私がそこへ行ったのは21年以上ぶりだった。

내가 그곳에 간 것은 21년보다 더 된 일이었다. - 韓国語翻訳例文

私は20年以上この会社で働いている。

나는 20년 이상 이 회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

初めまして、今日はよろしくお願いします。

처음 뵙겠습니다, 오늘은 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その歌手は20年以上前から若者に人気があります。

그 가수는 20년보다 더 전부터 젊은 사람들에게 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来れなくて私は非常に残念だ。

당신이 올 수 없어서 나는 너무 아쉽다. - 韓国語翻訳例文

ユーザー登録の解除をお願いします。

사용자 등록의 해지를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

撮影したビデオをインターネット上にアップした。

촬영한 비디오를 인터넷상에 올렸다. - 韓国語翻訳例文

携帯関連の仕事を10年以上続けています。

저는 휴대폰 관련 일을 10년 이상 계속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

小学年生の頃に新聞配達を始めました。

저는 초등학생 때 신문 배달을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

マリーノ・ファリエロはヴェネチアのドージェだが、処刑された。

마리노 파리에로는 베네치아의 도제이나, 처형당했다. - 韓国語翻訳例文

彼の目はその豊満な胸を持つ女性に釘づけだった。

그의 눈은 그 풍만한 가슴을 가진 여성에게 고정됬다. - 韓国語翻訳例文

私達は常に積極的な販促活動を実施する。

우리는 항상 적극적인 판촉활동을 실시한다. - 韓国語翻訳例文

彼には音楽に対する情熱がありました。

그에겐 음악에 대한 열정이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、来年スウェーデンへ行くことを楽しみにしています。

그녀는, 내년에 스웨덴에 가는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの授業では一度も眠いと思わなかった。

나는 당신의 수업에서는 한 번도 졸리다고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その少年はサッカーボールに自分の名前を描いた。

그 소년은 축구공에 그의 이름을 새겼다. - 韓国語翻訳例文

私の父は5年以上前に喫煙を止める決心をしました。

제 아버지는 5년 이상 전에 흡연을 그만두기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

この木の橋は50年以上前に造られた。

이 나무다리는 50년 이상 전에 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは500年以上前に建てられた古いお寺を訪れた。

우리는 500년보다 훨씬 전에 지어진 오래된 절을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

10年前からずっと彼女達を応援している。

나는 10년 전부터 쭉 그녀들을 응원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その少年は、ピエロ見ると泣き始めた。

그 소년은 삐에로를 보면 울기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

何匹かの発情期の猫が外でぎゃあぎゃあ泣いていた。

몇마리의 발정기의 고양이가 밖에서 앵앵 울고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の入社一年目に、時計をプレゼントした。

그녀의 입사 일년차에, 시계를 선물했다. - 韓国語翻訳例文

今はそれを非常に残念に思っています。

지금은 그것을 매우 안타깝게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

寝る前に睡眠剤を何錠か飲んだ。

자기 전에 수면제를 몇 알 먹다. - 韓国語翻訳例文

多くの動物は１年間で決まった時期にだけ繁殖します。

많은 동물은 1년 중 정해진 시기에만 번식합니다. - 韓国語翻訳例文

女性にプラネタリウムへ行く道を聞かれた。

한 여자가 플라네타륨에 가는 길을 물어봤다. - 韓国語翻訳例文

船のたくさんの乗客が死んだが、全員ではない。

배의 많은 승객이 죽었지만, 전원은 아니다. - 韓国語翻訳例文

5年以上、赤ちゃんたちの世話をしてきました。

저는 5년 이상, 아이를 돌봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

5年以上の間、赤ちゃんたちの世話をしてきました。

저는 5년 이상 동안, 아이를 돌봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

5年以上の間、赤ちゃんの世話をしてきた経験を持つ。

나는 5년 이상 동안, 아이를 돌본 경험을 가진다. - 韓国語翻訳例文

5年以上の間、赤ちゃんの世話をしてきました。

저는 5년 이상 동안, 아이를 돌봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その少年たちはゆっくりと歩き始めました。

그 소년들은 천천히 걷기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住居が早く決まることを願います。

저는 당신이 머물 집이 빨리 결정되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

屋根裏にスズメバチの巣があり駆除した。

지붕 뒤에 말벌집이 있어서 구제했다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。

아쉽지만 더는 가격을 내릴 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたこそ私のビジネスに興味があるのではないですか？

당신이야말로 제 사업에 관심이 있는 건 아닌가요? - 韓国語翻訳例文

はい、あなたはここで寝ても大丈夫です。

네, 당신은 여기서 자도 괜찮아요. - 韓国語翻訳例文

彼女は常に止血のためのガーゼ包帯を持ち歩いている。

그녀는 항상 지혈을 위한 거즈 붕대를 들고 다닌다. - 韓国語翻訳例文